Cuenod C 430 H 501 T2 [8/20] Bruciatore

Cuenod C 430 H 501 T2 [8/20] Bruciatore
E
D
C
B
F
A
87
6
5
4
3
2
1
Am /
ECN :
Page :
/
N° de schéma :
Art. N° :Visa :Date :
1
5
11018
L03.1.0039
13001193.G
Mtz20/08/08
4
3
1
2
T
P
F1
5
1
2
T
P
S6
6
11
1
24
T
P
S7
12
13
N
L10
PE
6,3 A
F10
L10
303
1
2
3
4
10 A
Q2
N
/4.D8
C
/3.D5
B
/3.D2
H
/2.C2
A
/2.E1
N
PE
U
V
W
/2.E3
97
98
95
96
1
2
3
4
5
6
F12
1
2
3
4
5
6
/2.E4
K1
L2
L3
L1
1
2
3
4
5
6
Q1
3~
M
U
V
W
PE
-M1
Brûleur
Bruciatore
Quemador
Burner
Горелка
Brenner
Limiteur
Limitatore
Limitador
Limiter
Ограничитель
Begrenzer
Th./pr. de sécurité
Termostato di sicurezza
Limitador de sobrecalentamiento
Safety limiter
Предохранительное реле давления/термостат
Sicherheitsbegrenzer
Schéma de principe
Schema generale
Esquema de principio
Basic circuit diagram
Принципиальная схема
Prinzipdarstellung
230V 50Hz/60Hz
L1N
Fuel - Gasolio - Gasóleo -
Oil - Топливо - Oel
LAL...
4
5
Alimentation électrique
Alimentazione elettrica
Suministro eléctrico
Power supply
Электропитание
Einspeisung
Mise à la terre conformément au réseau local / Messa a terra in conformità alla rete locale /
Puesta a tierra en conformidad con la red local / Earthing in accordance with local regulation /
Заземление в соответствии с местной электросетью / Erdung nach örtlichen Vorschriften
Fusible
Fusibile
Fusible
Control fuse
Предохранитель
Sicherung
La protection de l'installation doit être conforme
aux normes en vigueur.
La protezione dell'installazione deve essere in
conformità alle norme in vigore.
La protección de la instalación debe ser en
conformidad con las normas en vigor.
Protection of the installation must
comply with the actual norms.
Защита установки должна соответствовать
действующим стандартам
Der Schutz der Anlage muss den geltenden
Normen entsprechen.
12 14
A1
2
Chaudière / Caldaia / Caldera / Boiler / Котел / Kessel
2 allures (*)
2 stadi (*)
2 etapas (*)
2 stages (*)
2 ступени (*)
2 Stufig (*)
F1 S6 S7
Bornier principal
Morsettiera principale
Cajetín de conexiones principal
Main terminal strip
Главная контактная плата
Hauptklemmleiste
Bornier interne
Morsettiera interna
Cajetín de conexiones interno
Internal terminal strip
Внутренняя контактная плата
Interne Klemmleiste
Tri 400V 50Hz/60Hz
Moteur du brûleur
Motore del bruciatore
Motor del quemador
Burner motor
Двигатель горелки
Brennermotor
M1
F10
L2L1 L3

Содержание

Скачать