Cuenod NC36 H201A T2 [11/16] 2009 art nr 4200 1018 4500a 11

10/2009 - Art. Nr. 4200 1018 4500A 11

Pos. Désignation Descrizione Description Назначение

500 Ligne gicleur équipée Linea porta ugello equipaggiata Fitted nozzle line Линия форсунки в сборе

501 Déflecteur Bocchettone con piastra forata Baffle plate Дефлектор

502 Bloc-électrodes Blocco elettrodi Electrode block Блок электродов

503 Tube du brûleur + vis

Tubo del bruciatore + viti

Burner tube + screw Сопло горелки + винты

504 Câble d’allumage Cavo accensione Ignition lead Кабель розжига

505 Joint/façade chaudière Guarnizione/lato frontale caldaia Gasket/front of the burner Уплотнительная прокладка/внешняя

сторона котла

506 Vis M6 (à gauche) fixation du tube du

brûleur x3

Vite M6 (a sinistra) fissaggio del tubo del

bruciatore x3

M6 screw (on the left), for burner tube

mounting x3

Винт M6 (с левой резьбой) крепления

сопла горелки x3

507 Flexible ligne fuel Flessibile linea gasolio Fuel line hose Шланг дизельной линии

508 Tige de réglage Astina di regolazione Adjustment spindle Регулировочный стержень

510 Lunette + écrou Lunetta + dado Support ring + nut Люнет + гайка

513 Bouton de commande de la ligne gicleur Pulsante di comando della linea porta

ugello

Nozzle line control button Кнопка включения линии форсунки

514 Porte-gicleur + écrou Porta ugello + dado Nozzle holder + nut Держатель форсунки + гайка

515 Voyant Spia Indicator light Сигнальная лампа