![Ciat Splitciat SEO 18 L [7/18] Consignes de raccordement des vannes flare](/img/pdf.png)
Ciat Splitciat SEO 18 L [7/18] Consignes de raccordement des vannes flare
![Ciat Splitciat SEO 24 L [7/18] Consignes de raccordement des vannes flare](/views2/1437006/page7/bg7.png)
7
Raccordements frigorifiques
Consignes de raccordement des vannes
flare
Effectuer les raccordements frigorifiques en respectant les
instructions suivantes :
Préparation des tuyauteries
Les liaisons frigorifiques seront réalisées uniquement avec
du cuivre de qualité frigorifique isolé.
Il est impératif de respecter les longueurs et une dénivelée
maximum préconisée (page 5).
Refrigerant connections
Recommendations for connecting flare
valves
Carry out the refrigerant connections by carefully following the
instructions :
Preparing the tubing
The refrigerant connections are manufactured exclusively
with insulated refrigerant quality copper.
The lengths and a recommended maximum change in level
must be respected (page 5).
SEO SYEO 12 18 24 SEO SYEO
Aspiration ∅ A 1/2” 5/8” ∅
A Suction
Liquide ∅ B 1/4” ∅
B Liquid
Les extrémités du tube cuivre seront ébavurées en l’incli-
nant vers le bas. Vérifier qu’aucune saleté ne soit tombée
dans le tube.
Evaser les extrémités des tubes après avoir introduit les
écrous enlevés sur l’unité.
Un bon évasement doit avoir les caractéristiques suivantes :
– surface intérieure lisse et polie
– bords extérieurs uniformes et polis
– évasement conique ayant une longueur uniforme.
Isoler les deux tubes
Trim the extremities of the copper tubing while tilting it
downwards. Check that no impurities are introduced into
the tubing
Flare out the tubing extremities after positioning the nuts
removed from the unit
A correct flaring must have the following characteristics :
– polished and smooth internal surface
– polished and even external edge
– Even length of the conical flaring
Insulate both tubes
– Le rayon de cintrage R doit être 3,5 x ∅
– The bending radius R must be
3.5 x
∅
Raccordement unité intérieure
Positionner les tuyauteries de façon, qu’elles soient en ligne
avec les raccords de l’évaporateur.
S’assurer du bon état des filets du raccord et visser celui-ci à
la main.
Serrer la connexion en utilisant 2 clefs (Fig.1)
Connecting the indoor unit
Lay out the pipes so that they are in line with the pipe unions
on the evaporator
Ensure that the union threads fit properly and screw them by
hand as far as they will go.
Tighten the connection by using two spanners (Fig.1)
TuyauterieUnité intérieure
Pipes
Indoor unit
Fig. 1
Содержание
- Sommaire page summary 3
- Dismounting the casing of the conden sing unit 6
- Démontage de la carrosserie du groupe de condensation 6
- Consignes de raccordement des vannes flare 7
- Recommendations for connecting flare valves 7
- Charge complement if necessary 9
- Complément de charge si nécessaire 9
- Access to the terminals 10
- Accès aux borniers 10
- Dans tous les cas se reporter au schéma de l appareil 10
- In all cases refer to the unit diagram 10
- Montage des résistances 10
- Mounting of heating elements 10
- Principle diagram 10
- Schéma de principe 10
- Attention comply with regulations in force while carrying out the elec trical connection section and type of cable earthing protec tion 11
- Attention effectuer le branchement électrique en respectant les nor mes en vigueur section et type de câble mise à la terre pro tection 11
- Check that cables do not touch the refrigerant tubes the compressor or any moving part 11
- Check tightening of cables on the terminals a faulty tigh tening could provoke overheating of the terminal box opera tion problems and fire risks 11
- Contrôler le serrage des câbles sur les bornes un mauvais serrage provoquant la surchauffe du bornier des problèmes de fonctionnement et des risques d incendie 11
- If your unit is equipped with an electrical battery the parameter p09 should be configurated according to instructions page 13 11
- List of parameters 11
- Liste des paramètres 11
- Non disponible pour splitciat seo syeo not available for splitciat seo syeo 11
- P01 p01 11
- P02 p02 11
- P10 p10 11
- P12 p12 11
- P20 p20 11
- P21 p21 11
- P22 p22 11
- P25 p25 11
- P26 p26 11
- Refer to the remote control maintenance instructions en closed with the unit 11
- Se reporter au manuel d utilisation de la télécommande joint à l appareil 11
- Si votre appareil est équipé d une batterie électrique veuillez configurer le paramètre p09 suivant instructions page 13 11
- Vérifier que les câbles ne touchent pas les tubes de refrigé rant le compresseur ou toutes parties en mouvement 11
- Explication des paramètres 12
- Parameters explanation 12
- End of modification 15
- Fin de modification 15
- Infra red remote control 15
- Message d erreur 15
- Message of error 15
- Modification d un paramètre 15
- Modifying a parameter 15
- Recherche d un paramètre 15
- Searching a parameter 15
- Télécommande infra rouge 15
- Télécommande à fil 15
- Wire remote control 15
- Clean filters 16
- Consigne 16
- Filtres propres 16
- Orientation du flux d air 16
- Orientation of the air flow 16
- Protection solaire 16
- Setting 16
- Sun protection 16
- Tous ce que vous devez savoir pour une utilisation efficace 16
- What you have to know for efficient utilization 16
- Alimentation électrique 17
- Carrosserie 17
- Casing 17
- Condensates draining 17
- Câble électrique 17
- Dismounting and cleaning of the filter 17
- Début de saison 17
- Démontage et nettoyage du filtre 17
- Electric cable 17
- Electrical protection 17
- Electrical supply 17
- End of the season 17
- Evacuation des condensats 17
- Fin de saison 17
- Protection électrique 17
- Start of the season 17
- Ventilateur 17
Похожие устройства
- Ciat Splitciat SEO 18 L Технические характеристики
- Ciat Splitciat SEO 24 L Инструкция по эксплуатации
- Ciat Splitciat SEO 24 L Технические характеристики
- Ciat Splitciat SEV 10L Инструкция по эксплуатации
- Ciat Splitciat SEV 12L Инструкция по эксплуатации
- Ciat Splitciat SEV 18L Инструкция по эксплуатации
- Ciat Splitciat SEV 24L Инструкция по эксплуатации
- Ciat Splitciat ISEV 10L Инструкция по эксплуатации
- Ciat Splitciat ISEV 12L Инструкция по эксплуатации
- Ciat Splitciat ISEV 18L Инструкция по эксплуатации
- Ciat Splitciat ISEV 24L Инструкция по эксплуатации
- Ciat UTR 100 Инструкция по эксплуатации
- Ciat UTR 170 Инструкция по эксплуатации
- Ciat Stella 19 H2 Инструкция по эксплуатации
- Ciat Stella 19 H2 Технические характеристики
- Ciat Stella 19 H2 Инструкция по монтажу
- Ciat Stella 30 H3 R 410 A Инструкция по эксплуатации
- Ciat Stella 30 H3 R 410 A Технические характеристики
- Ciat Stella 30 H3 R 410 A Инструкция по монтажу
- Ciat Stella 15 W2 / 15 HW2 Инструкция по эксплуатации