JVC AV-21LT1 [5/42] Utilisation de la télécommande
![JVC AV-21LT1 [5/42] Utilisation de la télécommande](/views2/1043976/page5/bg5.png)
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
4
POWER (Marche/Arrêt)
Cette touche permet de mettre en marche
et d’arrêter le téléviseur lorsque
l’alimentation du secteur est branchée.
DISPLAY (Affichage)
Cette touche permet d’afficher le numéro
du canal ou le mode VIDÉO en cours sur
l’écran.
MENU T
Cette touche permet d’afficher le
REGLAGE MENU sur l’écran et de
sélectionner des fonctions dans le
REGLAGE MENU.
MENU M
Cette touche est utilisée pour changer les
réglages des fonctions.
CHANNEL M (CanalM)
Cette touche permet de sélectionner les
canaux dans un ordre séquentiel.
VOLUME M
Cette touche permet de régler le volume
sonore.
COLOUR SYSTEM
(Systèm de couleurs)
Cette touche permet de sélectionner le
système de couleurs.
SOUND SYSTEM (Systèm de son)
Cette touche permet de sélectionner le
système de son (système d’émission).
MUTING (Silence)
Cette touche permet d’interrompre
momentanément le son. En l’appuyant à
nouveau, le volume revient à son niveau
précédent.
TV/VIDEO
Cette touche met le téléviseur en mode
VIDÉO. Elle permet de visionner des
programmes vidéo provenant d’un
matériel vidéo externe.
CHANNEL SCAN
(Défilement des canaux)
Appuyez sur cette touche pour faire défiler
tous les canaux dans un ordre séquentiel,
avec un arrêt de quelques secondes sur
chaque canal. Lorsque vous voyez une
chaîne que vous souhaitez regarder,
appuyez une nouvelle fois sur la touche.
PICTURE MODE (Mode d’image)
Cette touche permet de procéder à une
sélection entre trois sortes de réglages
d’image.
Touches numériques, touche -/--
Utilisez ces touches pour sélectionner les
canaux par leur numéro. Pour
sélectionner un canal dont le numéro est
composé de deux chiffres, appuyez sur la
touche -/-- pour faire afficher “--”, puis
introduisez le numéro du canal.
RETURN + (Retour)
Si vous définissez un canal que vous
regardez souvent comme étant le canal de
retour, il vous suffit d’appuyer sur cette
touche pour sélectionner ce canal. Pour
définir le canal de retour (Return Chan-
nel), appuyez cette touche pendant plus
de 3 secondes tout en regardant la chaîne
souhaitée. Pour annuler ce réglage,
appuyez une nouvelle fois pendant plus
de 3 secondes sur cette touche.
Lorsque vous appuyez sur cette touche
sans qu’un canal de retour ait été défini,
c’est la chaîne que vous regardiez
précédemment qui est à nouveau
sélectionnée.
OFF TIMER (Temporisation d’arrêt)
Cette fonction permet d’arrêter
automatiquement le téléviseur après une
période de temps déterminée. Appuyez
sur cette touche pour sélectionner la
période de temps souhaitée; la temporisa-
tion est alors déclenchée. Sélectionnez
“0” pour annuler cette fonction.
ECO SENSOR (Capter mode ECO)
(Modèles concernés uniquement)
Appuyez sur cette touche, sélectionnez
“CAPTEUR MODE ECO NUMERIQUE”
ou “DEMO”, et la luminosité de l’écran
est automatiquement adaptée à celle de la
pièce.
Si vous sélectionnez “DEMO”, la fonction
DEMO est simultanément activée pour
indiquer la luminosité de la pièce à
chaque fois qu’elle change au moyen de
signes en haut de l’écran. Pour annuler
cette fonction, sélectionnez “NON”.
• Le AV-21LT1/AV-21LTG1 n’affiche pas
“NUMERIQUE”.
LCT0993-001B-H_F 6/29/01, 4:37 PM5
Black
Содержание
- Afin d éviter tous risques d incendie ou d électrocution veuillez ne pas exposer ce téléviseur aux intempéries ou à l humidité 2
- Attention 2
- Avertissement 2
- Consignes de sécurité 2
- Comment connecter l antenne et le magnétoscope 3
- Comment connecter le cordon d alimentation 3
- Comment insérer les piles 3
- Préparation 3
- Spécifications 3
- Allumez le téléviseur 4
- Appuyez sur les touches menu m pour choisir la langue 4
- Appuyez sur les touches menu m pour déclencher la fonction preselect chaine auto 4
- Appuyez sur les touches menu t pour afficher reglage menu 3 puis choisissez langage 4
- Appuyez sur les touches menu t pour choisir preselect chaine auto 4
- Choisissez la langue d affichage des menus 4
- Préparation 4
- Présélection des chaînes de télévision 4
- Utilisation de la télécommande 5
- Comment utiliser les menus du téléviseur 6
- Utilisation courante 6
- Comment utiliser les menus du téléviseur 7
- Entré 7
- Il vous est possible de désactiver les touches de commande se trouvant sur le devant du téléviseur 7
- Il vous est possible de passer du mode de télévision au mode vidéo 7
- Il vous est possible de réduire le bruit d image 7
- Il vous est possible de régler votre téléviseur de manière à ce qu il s arrête automatiquement si aucun signal n est reçu pendant environ 15 minutes après la fin d un émission 7
- Les méthodes à employer dans la section comment utiliser les menus du téléviseur sont indiquées ci après 7
- Minuterie active 7
- Sélectionnez 7
- Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez regarder quand le téléviseur s allumera 7
- Sélectionnez la période de temps après laquelle vous souhaitez que le téléviseur s allume 7
- Sélectionnez le mode vidéo 7
- Sélectionnez minuterie active 7
- Sélectionnez oui 7
- Sélectionnez veille auto 7
- Sélectionnez verrouillage 7
- Sélectionnez vnr 7
- Veille auto 7
- Verrouillag 7
- Votre téléviseur s allume automatiquement sur la chaîne réglée après la période de temps réglée 7
- Comment utiliser les menus du téléviseur 8
- Résolution des problèmes 9
- 安全須知 10
- 注意 10
- 為了防止火災或觸電的危險 請勿將電視機暴露於雨中或放在潮濕之處 10
- 警告 10
- 準備 11
- 裝入電池 11
- 規格 11
- 連接天線和錄像機 11
- 連接電源線 11
- Auto ch prese 12
- Languag 12
- M 按鈕 起 12
- M 按鈕 選擇語種 12
- T 按鈕 選擇 12
- T 按鈕 顯 12
- 功能 12
- 打開電視機 12
- 準備 12
- 菜 單 然後選擇 12
- 選擇屏幕語種 12
- 預置電視台 12
- Channel 13
- Channel sca 13
- Colour syste 13
- Displa 13
- Eco senso 13
- Off time 13
- Picture mod 13
- Return 13
- Sound syste 13
- Tv vide 13
- Volume 13
- 使用遙控器 13
- Display 14
- 使用電視機的菜單 14
- 基本操作 14
- Auto shutof 15
- Child loc 15
- On time 15
- 使用電視機的菜單 15
- 在 使用電視機的菜單 一節中的操作方法以如下方式說明 15
- Blue bac 16
- Manual ch prese 16
- Manual ch preset 16
- 使用電視機的菜單 16
- 故障排除 17
- Menu m 20
- Menu t 20
- Menu t 3 3 20
- Display 22
- Menu m 22
- Menu t 22
- W ö u uo 26
- E lw _ u ê 27
- E lw y 27
- U ud vo d 27
- Wzu dnj uo pk qo u 27
- Xo u u boh q ë wz un qo u 27
- Ui êu ehk ud w on 28
- Umik w j 28
- Uo u r r 28
- Wlzui df 28
- Wlzui jg 28
- Æ umik w ü j c who ë b 28
- Æwgk uo ô 28
- Êu ehk qoga r 28
- Μ w ua vk df wg uo u r 28
- Bf s rj b ë ulf 29
- S e jg uo ô wlzu df 30
- S e jg who u uo ô 30
- S e jg who u w on doog 30
- Uokl s wn m u bm wlzui un ù e jg w on 30
- Wo u _ qoga uokl 30
- Êu ehk uo rz u ulf 30
- R w qoga d 31
- Wk ul wmo 31
- Êu ehk uo rz u ulf 31
- B d w umi vk u f s êu ehk sjl r un on e jg s¹ 32
- U ehk² um wh æw bð êu¹ 32
- U on s wn m u bm wo dh wlzui un ù e jg 32
- U wohk 32
- U âue½ uo²šô rł ædš d ò ud æ 32
- U âue½ uo²šô ædš 32
- Ub j³ pmj1 æ uað ul 32
- Ub r² pmj1 ë ub doogð wýuý v umł u ehk² u³i²ý âbž uýô êu¹ uýô êujð u bmž ë di² dož æ 32
- Umik íëb j 32
- Uo²šô oo œ y ð ë e jg 32
- Uo²šô ub âue½ ë e jg 32
- W u d do um ul ô 32
- W ë do ub x u e jg s¹ 32
- Êu ehk uo rz u ulf 32
- Ë do ub êu e jg s¹ 32
- Ë qlf²ý ë w ãëd whoþ dh wlzui æwož 32
- Ëb¹ wi³ w¾on² qlž pmj1 u¹î umi ehk² d êu¹ už wð vkž umi âu d už æwð 32
- D t ö ë qk í 33
- Ou nu è 1 m v 34
- A b u m v 35
- Bu 7 ë œ uá ë bzu 35
- Bu t or d 35
- E d u µ ø un b toi 35
- E d u µ ø xof ë œ ji 35
- Tj ud qj o ud vlk vd b 35
- U c è u d è u 35
- Un b toi 35
- Uœ ö v 35
- Æbom q ë d e dä t d ro 35
- Æbom è c u œu œ ë 35
- Èd u œb ëœ 35
- Èu r o i j œ b 35
- Èu r o t u d g ä b œ ji 35
- Œ uá ë bzu 35
- Dë ÿ mobæ 36
- Ku e u ê ë s mob 36
- L kjdœ 36
- M e or u u nu è ku e u v 36
- Mou è 36
- U a u œ l t u è 36
- U g œ œ á ë á f ë fo x 36
- U mobæ 36
- U ê u œ e d u ê u mobæ 36
- Uœ ö v 36
- Ë fo x 36
- Μ u ê u g ë è h t b u d u mob 36
- Huœ á œ uá m d á œ ë 37
- Huœ á mou u è ku e u ê 38
- L kjdœ u è k v 38
- Huœ á mou u è ku e u ê 39
- Ë nu è ju öod è œ l x huœ á mou u è ku e u ê a d õ d o u mb 39
- D è u ã b ê d mou ä f äu u ê m e olu tl œ 40
- D è œ dœ ê p lu á u u od u œ ou 40
- H t ku e u ê v 40
- Huœ á mou u è ku e u ê 40
- M e or b u d 40
- Tl œ ë áœd u 40
- U bo œ ua æœu roem x b êu e uk u u 40
- U c è u u œ v 40
- V t ud ul d ub bo u o ul roem bo u æbom 40
- V êu e uk œ ë v um o êo tjo u bo u o ul èœë ë èu um o tjo u u ë œu bm u b uäu œ v d êu e uk t h ë áœd u u b æb ë 40
- Xof ë 40
- È b r o u bo œ ua èd œ æbom dj á u ëœ âb fá æœu u 40
- È b r o u bo œ ua èd œ æœu u 40
- Èun u u v œ ud bo u o ul v u e uk de œ u èun u u á ul œ è c u á u œ æbom 40
- Öd b u d ë o x èu tl œ ua u 40
- Öd b ë o x èu tl œ ua u 40
- Öd ku e u ê v u b u u u œ e d lu äob mb èu tl œ ua u 40
- Œ æbom u uom d 40
- Œdjkl u ë ᜠœ ua 40
Похожие устройства
- D-Link DSL-2640U Инструкция по эксплуатации
- Sony DPP-F700 Black Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2640U/BRU Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2640U/BRU/C2 Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJ-48N Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2640U/BRU/CB Инструкция по эксплуатации
- Top Device TDM-500 Black Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2640U/BRU/D Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EW 1477 F Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2650U/BRU/D Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2650U/BRU/D2 Инструкция по эксплуатации
- JVC AV-21DTG2 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1225 Инструкция по эксплуатации
- Sony NP-FV70 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-G604T Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJ-44N Инструкция по эксплуатации
- D-Link DWA-110 Инструкция по эксплуатации
- Sony NP-FV100 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DWA-510 Инструкция по эксплуатации
- Sony LCS-BBE S Инструкция по эксплуатации