![Alpine INE-W990HDMI-NAVITEL 2x [3/184] Contents](/img/pdf.png)
Alpine INE-W990HDMI-NAVITEL 2x [3/184] Contents
![Alpine INE-W990HDMI-NAVITEL 2x [3/184] Contents](/views2/1443925/page3/bg3.png)
ALPINE INE-W990BT INE-W990BT_QRG (EN)
1-EN
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
IMPORTANT
Please record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent
record.
SERIAL NUMBER:
ISO SERIAL NUMBER: AL
INSTALLATION DATE:
INSTALLATION TECHNICIAN:
PLACE OF PURCHASE:
For details on all functions, refer to the Owner’s Manual stored in the supplied CD-ROM. (As it is
data CD, the CD cannot be used for playing back music and images on the player.) If required, an
ALPINE dealer will readily provide you with a print out of the Owner’s Manual contained in the
CD-ROM.
Contents
WARNING ................................................................................................................................................................2
CAUTION .................................................................................................................................................................2
Getting Started .....................................................................................................................................................3
Radio Operation ...................................................................................................................................................5
MP3/WMA/AAC Operation ...............................................................................................................................5
DVD Operation ......................................................................................................................................................6
iPod/iPhone Operation (Optional) .................................................................................................................7
USB Memory Operation (Optional) ...............................................................................................................8
Hands-Free Phone Control ...............................................................................................................................9
Map Functions.....................................................................................................................................................10
Navigation Menu ................................................................................................................................................10
Go to a Destination............................................................................................................................................11
Installation ............................................................................................................................................................13
Connections .........................................................................................................................................................16
Specifications ......................................................................................................................................................18
Содержание
- Advanced navi station 1
- Ine w990bt 1
- Contents 3
- Important 3
- Caution 4
- Locatio 4
- Warning 4
- Getting started 5
- Location of controls 5
- Touch operation 5
- Turning power on or off 6
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg en 7
- Mp3 wma aac operation 7
- Radio operation 7
- Dvd operation 8
- Search 8
- Audio mode 9
- Ipod iphone operation optional 9
- Searching for a music file 9
- How to compa 10
- Usb memory operation optional 10
- Video mode 10
- Answering a call 11
- Hands free phone control 11
- Hanging up the telephone 11
- How to connect to a bluetooth compatible device pairing 11
- Muting the speech volume 11
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg en 12
- Below is an overview of different buttons and icons on the map display for more detailed information about this screen please see the owner s manual 12
- Map functions 12
- Navigation menu 12
- The follow 12
- To access the navigation menu touch 12
- To wit na 12
- Go to a destination 13
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg en 14
- Enter a house number touch done to access the confirmation screen 14
- Ins an ou pe 14
- Touch select to initialize route calculation and start navigation 14
- Type in the street name until displayed in the selection list select the matching entry 14
- Installation 15
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg en 16
- If the ac 16
- Remove the mounting sleeve from the main unit 16
- Slide the ine w990bt into the dashboard until it clicks this ensures that the unit is properly locked and will not accidentally come out from the dashboard 16
- Slide the unit into the mounting sleeve and secure it 16
- When your vehicle has the bracket mount the long hex bolt onto the rear panel of the ine w990bt and put the rubber cap on the hex bolt if your vehicle does not have the mounting support reinforce the head unit with the metal mounting strap not supplied secure the ground lead of the unit to a clean metal spot using a screw 1 already attached to the vehicle s chassis connect all the leads of the ine w990bt according to details described in the connections section 16
- Connection diagram of spst switch sold separately 17
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg en 18
- Connections 18
- Connections 1 2 18
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg en 19
- Connections 2 2 19
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg en 20
- Androi 20
- Bluetooth section 20
- Cd dvd section 20
- Chassis size 20
- Corpor 20
- Divx tradem are use 20
- Due to continuous product improvement specifications and design are subject to change without notice the lcd panel is manufactured using an extremely high precision manufacturing technology its effective pixel ratio is over 99 9 this means that there is a possibility that 0 1 of the pixels could be either always on or off 20
- Fm tuner section 20
- General 20
- Gps section 20
- Iphone itunes u s an 20
- Lw tuner section 20
- Made electro specific has be perform operat and reg this acc perform 20
- Manufa dolby a dolby 20
- Monitor section 20
- Mpeg fraunh 20
- Mw tuner section 20
- Nose size 20
- Pickup 20
- Portion reserv 20
- Specifications 20
- Supply private a licenc any co broadc other m intrane conten audio o licence http w 20
- The blu tradem use of licence their re 20
- This ite that is proper engine 20
- Usb section 20
- Windo or regis the un 20
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg en 21
- Inhalt 23
- Wichtig 23
- Bedien 24
- Die lautstärke nur so hoch stellen dass sie während der fahrt noch aussengeräusche wahrnehmen können 24
- Lage u 24
- Vorsicht 24
- Warnung 24
- Bedienung über den touchscreen 25
- Erste schritte 25
- Lage und funktion der teile und bedienelemente 25
- Ein und ausschalten 26
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg de 27
- Mp3 wma aac betrieb 27
- Radio funktionsbildschirm 27
- Audiom 28
- Dvd funktionsbildschirm 28
- Nach e 28
- Audiomodus 29
- Ipod iphone funktionsbildschirm option 29
- Nach einer musikdatei suchen 29
- Herste bluet pairin 30
- Usb speicher betrieb option 30
- Video modus 30
- Annehmen eines anrufs 31
- Auflegen des telefons 31
- Herstellen der verbindung zu einem bluetooth kompatiblen gerät pairing 31
- Steuerung der freisprechtelefonfunktion 31
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg de 32
- Das folge 32
- Kartenfunktionen 32
- Nachfolgend eine übersicht über die verschiedenen tasten und symbole auf der kartenanzeige detailliertere angaben zu diesem bildschirm fi nden sie in der bedienungsanleitung 32
- Navigationsmenü 32
- Um auf das navigationshauptmenü zugreifen zu können berühren sie 32
- Än tas ge wä 32
- Zu einem ziel fahren 33
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg de 34
- Berühren sie auf wählen um die routenberechnung zu starten und mit der navigation zu beginnen 34
- Die zw de be un 34
- Geben sie eine hausnummer ein berühren sie ok sie gelangen nun zum bestätigungsbildschirm 34
- Geben sie einen straßennamen ein bis die auswahl in der liste angezeigt wird wählen sie den passenden eintrag aus 34
- Einbau 35
- Anschl 36
- Anschlussschema für spst schalter separat erhältlich 37
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg de 38
- Anschl 38
- Anschlüsse 38
- Anschlüsse 1 2 38
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg de 39
- Anschlüsse 2 2 39
- Allgemeines 40
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg de 40
- Androi 40
- Aufgrund ständiger produktverbesserungen bleiben änderungen an technischen daten und design ohne vorankündigung vorbehalten das lcd display flüssigkristallbildschirm wird mit hochpräzisen fertigungsverfahren hergestellt der anteil der effektiven bildpunkte beträgt mehr als 99 99 dies wiederum bedeutet dass bis zu 0 01 der bildpunkte unter umständen dauerhaft aktiviert oder deaktiviert sind 40
- Bluetooth abschnitt 40
- Cd dvd abschnitt 40
- Corpor 40
- Der blu eingetr nutzun erfolgt sind eig 40
- Die lie lizenz beinha nutzun bringe über sa senden oder an inhalts on dem ist eine einzelh http w 40
- Divx sind m tochte verwen 40
- Gehäusegrösse 40
- Gps abschnitt 40
- Herges und da labora 40
- In diese einsatz eigentu sind re verbot 40
- Iphone itunes andere 40
- Lw tuner 40
- Made dass ei anschl vom en leistun ist nich oder d behörd gebrau die fun 40
- Monitor abschnitt 40
- Mpeg fraunh 40
- Mw tuner 40
- Pickup 40
- Technische daten 40
- Teile vorbeh 40
- Ukw tuner 40
- Usb abschnitt 40
- Vorsprunggrösse 40
- Windo oder ei in den 40
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg de 41
- Contenu 43
- Important 43
- Attention 44
- Avertissement 44
- Emplac 44
- Utilisa 44
- Emplacement des commandes 45
- Mise en route 45
- Utilisation de l écran tactile 45
- Mise sous et hors tension 46
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg fr 47
- Ension 47
- Fonctionnement de la radio 47
- Utilisation de mp3 wma aac 47
- Fonctionnement du lecteur dvd 48
- Mode a 48
- Recher 48
- Fonctionnement de l ipod iphone en option 49
- Mode audio 49
- Recherche d un fichier de musique 49
- Comm compa 50
- Mode vidéo 50
- Utilisation d un lecteur usb en option 50
- Comment connecter un appareil compatible bluetooth jumelage 51
- Désactivation du volume de la parole 51
- Pour répondre à un appel 51
- Raccrochage du téléphone 51
- Utilisation de la fonction mains libres 51
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg fr 52
- Fonctions de cartographie 52
- L exemple 52
- Les différents boutons et icônes de l écran de cartographie sont présentés ici une information plus détaillée au sujet de cet écran fi gure dans le guide du propriétaire 52
- Menu de navigation 52
- Po bo un da 52
- Pour accéder au menu principal de navigation appuyez sur 52
- Sé de sél 52
- Aller à une destination 53
- Installation 55
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg fr 56
- Faites glisser l appareil dans la gaine de montage puis fixez le 56
- Faites glisser l ine w990bt dans le tableau de bord jusqu à ce que vous entendiez un clic cela permet de s assurer que l appareil est correctement bloqué et qu il ne risque pas de sortir accidentellement du tableau de bord 56
- Retirez la gaine de montage de l unité principale 56
- Schém 56
- Si l alime 56
- Si votre véhicule possède un support installez le long boulon à tête hexagonale sur le panneau arrière de l appareil ine w990bt et placez le capuchon en caoutchouc sur le boulon si le véhicule ne possède pas de support de montage renforcez l appareil principal avec une attache de montage métallique non fournie fixez le fil de terre de l appareil à un élément métallique propre à l aide d une vis 1 déjà fixée au châssis du véhicule raccordez tous les fils de l ine w990bt selon les indications de la section raccordements 56
- Schéma de raccordement de l interrupteur spst vendu séparément 57
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg fr 58
- Raccor 58
- Raccordements 58
- Raccordements 1 2 58
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg fr 59
- Raccordements 2 2 59
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg fr 60
- Androi 60
- Caractéristiques techniques 60
- Cet élé des dro et d au société interdit 60
- Dimensions du châssis 60
- Divx marqu sous lic 60
- En raison des améliorations que nous apportons continuellement à nos produits les caractéristiques techniques et la conception peuvent être modifiés sans avis préalable l affichage à cristaux liquides a été fabriqué avec des technologies de construction de très haute précision sa résolution effective est supérieure à 99 99 il est donc possible que 0 01 des pixels soient toujours on ou off 60
- Fabriqu et la m labora 60
- Généralités 60
- Iphone itunes déposé 60
- L acqu licence l utilisa par ex télétran câble e par inte des sys plates télécha d acqu utilisat http w 60
- La mar de com marqu licence appart 60
- Logo l 60
- Made que l a connec respec dévelo n est pa systèm ou des l utilisa iphone sans fil 60
- Mécanisme de lecture 60
- Portion réservé 60
- Section bluetooth 60
- Section cd dvd 60
- Section du moniteur 60
- Section du tuner fm 60
- Section du tuner lw 60
- Section du tuner mw 60
- Section gps 60
- Section usb 60
- Taille du nez 60
- Techn licence 60
- Windo ou des corpor 60
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg fr 61
- Importante 63
- Índice 63
- Advertencia 64
- Funcio 64
- Precaución 64
- Ubicac 64
- Funcionamiento del touch toque 65
- Primeros pasos 65
- Ubicación de los controles 65
- Encendido y apagado 66
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg es 67
- Funcionamiento de la radio 67
- Funcionamiento mp3 wma aac 67
- Búsque 68
- Funcionamiento del dvd 68
- Modo a 68
- Búsqueda de un archivo de música 69
- Funcionamiento del ipod iphone opcional 69
- Modo audio 69
- Cómo c bluet 70
- Funcionamiento memoria usb opcional 70
- Modo vídeo 70
- Colgar el teléfono 71
- Control de teléfonos manos libres 71
- Cómo conectarse con un dispositivo de bluetooth compatible vinculación 71
- Responder una llamada 71
- Silencio del volumen de voz 71
- A continuación puede ver una visión global de los diferentes botones e iconos en la pantalla de mapas para obtener información más detallada acerca de esta pantalla consulte el manual del propietario 72
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg es 72
- El siguien 72
- Funciones del mapa 72
- Menú de navegación 72
- Pa no un 72
- Para acceder al menú principal de navegación toque 72
- Se de dir 72
- Ir a destino 73
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg es 74
- Escriba el nombre de la calle hasta que aparezca en la lista de selección seleccione la entrada correspondiente 74
- Ins en si i po y c 74
- Introduzca el número de la calle toque fin para acceder a la pantalla de confirmación 74
- Toque elegir para inicializar el cálculo de la ruta y comenzar la navegación 74
- Instalación 75
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg es 76
- Deslice el ine w990bt en el salpicadero hasta que oiga un clic esto permite asegurarse de que la unidad queda correctamente fijada y no se saldrá accidentalmente del salpicadero 76
- Deslice la unidad en la funda de montaje y fíjela 76
- Diagra 76
- Retire la funda de montaje de la unidad principal 76
- Si la fuen 76
- Si su vehículo posee soporte instale el perno hexagonal largo en el panel posterior del ine w990bt y coloque el tapón de caucho sobre dicho perno si su vehículo no dispone de soporte de montaje refuerce la unidad principal con una brida de montaje metálica no suministrada fije el cable de tierra de la unidad en un punto metálico desnudo con un tornillo 1 ya fijado al chasis del vehículo conecte todos los cables del ine w990bt siguiendo las indicaciones de la sección conexiones 76
- Diagrama de conexión del interruptor spst vendido por separado 77
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg es 78
- Conexi 78
- Conexiones 78
- Conexiones 1 2 78
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg es 79
- Conexiones 2 2 79
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg es 80
- Androi 80
- Debido a la mejora continua del producto las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso el panel lcd se fabrica utilizando una tecnología de fabricación de una precisión extremadamente alta su ratio de píxel efectivo es superior al 99 99 ello significa que existe una posibilidad de que el 0 01 de los píxeles estén siempre on u off 80
- Divx son ma subsid 80
- El sum para us licencia en ning ingreso cable y median median electró o audio indepe consul 80
- Especificaciones 80
- Este pr de dere estado intelec ingenie 80
- Fabrica la marc labora 80
- Fragme derech 80
- General 80
- Iphone e itune registra 80
- La mar marcas sig inc alpine de mar sus res 80
- Licensi 80
- Made acceso para co y su cu de app apple de este norma uso de afectar 80
- Recepción 80
- Sección bluetooth 80
- Sección de cd dvd 80
- Sección de usb 80
- Sección del monitor 80
- Sección del sintonizador de lw 80
- Sección del sintonizador fm 80
- Sección del sintonizador mw 80
- Sección gps 80
- Tamaño cuerpo delantero 80
- Tamaño del chasis 80
- Tecno con lice 80
- Windo comerc corpor otros p 80
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg es 81
- Importante 83
- Indice 83
- Attenzione 84
- Avvertimento 84
- Funzio 84
- Individ 84
- Funzionamento del pannello a sfioramento 85
- Individuazione dei comandi 85
- Accensione o spegnimento 86
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg it 87
- Funzionamento della radio 87
- Funzionamento mp3 wma aac 87
- Funzionamento dvd 88
- Modo a 88
- Ricerca 88
- Funzionamento dell ipod iphone opzionale 89
- Modo audio 89
- Ricerca di un file musicale 89
- Colleg compa accop 90
- Funzionamento memoria usb opzionale 90
- Modo video 90
- Collegamento di un dispositivo compatibile bluetooth accoppiamento 91
- Controllo vivavoce del telefono 91
- Riagganciare il telefono 91
- Rispondere a una chiamata 91
- Silenziamento del volume della chiamata 91
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg it 92
- Funzioni mappa 92
- L esempio 92
- L immagine che segue presenta i diversi tasti e icone visualizzati sulla mappa per maggiori informazioni relative a questa schermata fare riferimento al manuale di istruzioni 92
- Menu di navigazione 92
- Pe no de 92
- Per accedere al menu principale di navigazione toccare 92
- Se de tr 92
- Raggiungimento della destinazione 93
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg it 94
- Digitare il nome della via fi no a che non appare nell elenco di selezione selezionare la voce corrispondente 94
- Ins tra in un ind pre 94
- Inserire il numero civico toccare fine per accedere alla schermata di conferma 94
- Toccare seleziona per avviare il calcolo del percorso e iniziare la navigazione 94
- Installazione 95
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg it 96
- Diagra 96
- Far scorrere l unità ine w990bt nel cruscotto fino a quando non si sente uno scatto questo assicura che l unità sia bloccata adeguatamente e che non cada accidentalmente fuori dal cruscotto 96
- Far scorrere l unità nel manicotto di montaggio e fissarla 96
- Rimuovere il manicotto di montaggio dall unità principale 96
- Se l alime 96
- Una volta dotata la vettura della staffa montare il bullone esagonale lungo sul pannello posteriore dell unità ine w990bt e applicare al bullone esagonale il cappuccio in gomma se la vettura non è dotata del supporto di montaggio rinforzare l unità principale con la staffa di montaggio in metallo venduta separatamente fissare il cavo di massa dell unità a una parte in metallo libera per mezzo di una vite 1 già attaccata al telaio della vettura collegare tutti gli altri cavi dell unità ine w990bt secondo le indicazioni della sezione collegamenti 96
- Diagramma di collegamento dell interruttore spst venduto separatamente 97
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg it 98
- Colleg 98
- Collegamenti 98
- Collegamenti 1 2 98
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg it 99
- Collegamenti 2 2 99
- A causa di continui miglioramenti del prodotto i dati tecnici e il design sono soggetti a modifiche senza preavviso il pannello lcd viene fabbricato usando tecnologie di costruzione ad altissima precisione il numero di pixel effettivo è pari a 99 99 ciò significa che c è una possibilità che lo 0 01 di pixel potrebbe essere sempre accesa o sempre spenta 100
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg it 100
- Androi 100
- Corpor 100
- Dimensioni del frontalino 100
- Dimensioni del telaio 100
- Divx fabbric vengon 100
- Generali 100
- Il termi registra da part accord appart 100
- Iphone itunes uniti e 100
- La forn una lic garant in trasm cioè co via cav stream sistemi applica una lic visitare 100
- Made accesso collega rispetti di sodd non è r dispos norma accesso prestaz 100
- Pickup 100
- Portion riservat 100
- Prodot e il sim labora 100
- Questo protezi altri dir sono p 100
- Sezione bluetooth 100
- Sezione cd dvd 100
- Sezione gps 100
- Sezione monitor 100
- Sezione sintonizzatore fm 100
- Sezione sintonizzatore lw 100
- Sezione sintonizzatore mw 100
- Sezione usb 100
- Specifiche 100
- Tecno licenza 100
- Windo fabbric corpor 100
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg it 101
- Innehåll 103
- Viktigt 103
- Försiktigt 104
- Kontro 104
- Peksty 104
- Varning 104
- Komma igång 105
- Kontrollernas placering 105
- Pekstyrning 105
- Slå på eller stänga av strömmen 106
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg se 107
- Mp3 wma aac användning 107
- Radiofunktion 107
- Dvd funktion 108
- Ljudläg 108
- Söka e 108
- Använda ipod iphone tillval 109
- Ljudläge 109
- Söka efter en musikfil 109
- Hur ma kompa 110
- Usb minnesanvändning tillval 110
- Videoläge 110
- Avsluta samtalet 111
- Besvara ett samtal 111
- Hur man ansluter till en bluetooth kompatibel enhet parar ihop 111
- Styrning av handsfree telefon 111
- Stänga av röstvolymen 111
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg se 112
- Fö lan lan 112
- Följande 112
- För att komma till huvudmenyn för navigation tryck på 112
- Kartfunktioner 112
- Navigationsmeny 112
- Nedan fi nns en översikt med de olika knapparna och ikonerna på kartskärmen för mer ingående information om den här skärmen se bruksanvisningen 112
- Vä de 112
- Gå till destination 113
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg se 114
- Ange ett husnummer tryck på klar för att komma till bekräftelseskärmen 114
- Ins 30 uta res ska 114
- Skriv in gatunamnet tills det visas i urvalslistan välj det alternativ som stämmer 114
- Tryck på välj för att initiera ruttberäkningen och starta navigeringen 114
- Installation 115
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg se 116
- Koppli 116
- Om acc 116
- Om det redan finns ett fäste på bilen sätter du i den långa bulten på baksidan av ine w990bt och sätter på gummihatten på bulten om det inte finns något monteringsstöd på bilen skall huvudenheten förstärkas med metallbygeln medföljer ej anslut jordkabeln till en ren metallpunkt med en skruv 1 som redan finns på bilens chassi anslut alla andra kablar till ine w990bt enligt beskrivningen i kopplingsschemat 116
- Skjut in enheten i monteringskassetten och sätt fast den 116
- Skjut in ine w990bt i instrumentpanelen tills det klickar detta garanterar att enheten fästs ordentligt och inte kan lossna från instrumentbrädan av misstag 116
- Ta bort monteringskassetten från huvudenheten 116
- Kopplingsschema för spst brytare säljs separat 117
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg se 118
- Anslut 118
- Anslutningar 118
- Anslutningar 1 2 118
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg se 119
- Anslutningar 2 2 119
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg se 120
- Androi 120
- Bildskärmsavsnitt 120
- Bluetoo varumä använd inc ske ägs av 120
- Bluetooth delen 120
- Cd dvd 120
- Chassistorlek 120
- Denna som är egendo reverse 120
- Divx varumä på lice 120
- Fm tuner avsnitt 120
- Frontstorlek 120
- General 120
- Gps avsnitt 120
- Iphone itunes usa oc 120
- Licensi 120
- Ljudko fraunh 120
- Lw tuner avsnitt 120
- Made elektro ansluta av utve som ap enhets säkerhe använd kan på 120
- Med d privat några r komme via ma media och ell distribu deman sådan a http w 120
- Mw tuner avsnitt 120
- Pickup 120
- Specifikationer 120
- Till följd av fortgående produktförbättringar förbehålls rätten till ändringar av tekniska data och utförande utan föregående meddelande lcd skärmen är tillverkad med ytterst hög precision andelen fullt fungerande bildpunkter överstiger 99 99 av hela skärmen det innebär att 0 01 av punkterna kan vara ständigt tända eller släckta 120
- Tillverk och du dolby 120
- Usb avsnitt 120
- Windo varumä micros 120
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg se 121
- Belangrijk 123
- Inhoudsopgave 123
- Aanraa 124
- Opgelet 124
- Uitlijni 124
- Waarschuwing 124
- Aan de slag 125
- Aanraakbediening 125
- Uitlijning van bedieningselementen 125
- Het toestel in of uitschakelen 126
- Akelen 127
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg nl 127
- Mp3 wma aac gebruiken 127
- Radiobediening 127
- Audiom 128
- Bediening van de dvd 128
- Zoeken 128
- Audiomodus 129
- Bediening ipod iphone optioneel 129
- Gebruikershandleiding ipod iphone optioneel 129
- Zoeken naar een muziek bestand 129
- Hoe slu compa 130
- Usb geheugen gebruiken optioneel 130
- Videomodus 130
- De telefoon inhaken 131
- Een oproep beantwoorden 131
- Handenvrije bediening van de telefoon 131
- Het spraakvolume dempen 131
- Hoe sluit u een bluetooth compatibel toestel aan pairing 131
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg nl 132
- Hieronder vindt u een overzicht van de verschillende knoppen en pictogrammen op de kaartweergave raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer gedetailleerde informatie over dit scherm 132
- In het vo 132
- Kaartfuncties 132
- Navigatiemenu 132
- Om het hoofdmenu van de navigatie te openen raak 132
- Om me va lijs 132
- Se be ge 132
- Ga naar een bestemming 133
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg nl 134
- Ins ee er on de mo 134
- Raak kies aan om te beginnen met de berekening van de route en met de navigatie 134
- Tik de naam van de straat in tot die in de selectielijst wordt weergegeven selecteer de overeenstemmende vermelding 134
- Voer een huisnummer in raak klaar aan om het bevestigingsscherm te openen 134
- Installatie 135
- Aanslu 136
- Aansluitingsschema van spst schakelaar apart verkrijgbaar 137
- Aanslu 138
- Aansluitingen 138
- Aansluitingen 1 2 138
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg nl 138
- Aansluitingen 2 2 139
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg nl 139
- Algemeen 140
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg nl 140
- Androi 140
- Bluetooth gedeelte 140
- Cd dvd gedeelte 140
- Chassis grootte 140
- De aan toestem en verl dit pro comm uitzend uitzend en of a system of audi toepas inform http w 140
- Delen voorbe 140
- Dit pro copyrig door a eigend engine 140
- Divx zijn ha dochte licentie 140
- Fm tunergedeelte 140
- Gefabr dolby e van do 140
- Gps gedeelte 140
- Het blu logo s z bluetoo door a andere eigend 140
- Iphone itunes in de v 140
- Licensi 140
- Lw tunergedeelte 140
- Made dat een ontwo of ipho te bean apple dit toes en rege accesso prestat 140
- Monitorsectie 140
- Mpeg licentie 140
- Mw tunergedeelte 140
- Neusformaat 140
- Ontvangst 140
- Specificaties 140
- Ten gevolge van voortdurende verbetering van de producten kunnen specificaties en ontwerp wijzigen zonder enige kennisgeving het lcd paneel is gefabriceerd met een uiterst precieze fabricagetechnologie de effectieve pixelverhouding is meer dan 99 99 dit betekent dat er een mogelijkheid is dat 0 01 van de pixels altijd aan of uit on off zijn 140
- Usb gedeelte 140
- Windo handel micros andere 140
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg nl 141
- Важно 143
- Содержание 143
- Внимание 144
- Не предпринимайте никаких действий которые могут отвлечь вас от безопасного вождения автомобиля 144
- Предупреждение 144
- При 144
- Распол 144
- Управл 144
- Приступая к работе 145
- Расположение элементов управления 145
- Управление касанием 145
- Включение и выключение питания 146
- Исп 146
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg ru 147
- Использование проигрывателя mp3 wma aac 147
- Использование радио 147
- Исп 148
- Использование проигрывателя dvd 148
- Поиск 148
- Режим 148
- Будут отображены все композиции из выбранного альбома 149
- Воспроизведение начнется с положения времени которое вы выберите на временной шкале 149
- Если коснуться кнопки 149
- Использование ipod iphone приобретается дополнительно 149
- Коснитесь p на all чтобы воспроизвести все композиции из списка 149
- Напротив необходимого альбома то будут воспроизводиться композиции выбранного альбома 149
- Напротив необходимого исполнителя то будут воспроизводиться композиции выбранного исполнителя 149
- Начнется воспроизведение выбранной композиции 149
- Откроется экран поиска альбома выбранного исполнителя 149
- Поиск аудиофайла 149
- Режим аудио 149
- Руководство по эксплуатации ipod iphone приобретается дополнительно 149
- Как по blueto 150
- Работа usb накопителя приобретается дополнительно 150
- Режим видео 150
- Фун 150
- Завершение вызова 151
- Отключение звука речевого сигнала 151
- Прием вызова 151
- Функция телефона hands free 151
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg ru 152
- Вы на па 152
- Для получения доступа к меню навигации коснитесь 152
- Ко на 152
- Меню навигации 152
- Ниже представлен краткий обзор кнопок и значков карты более подробную информацию об этом экране см в руководстве пользователя 152
- Порядок 152
- Сле 152
- Функция карты 152
- Чт ко вв стр 152
- Следование к пункту назначения 153
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg ru 154
- Введите номер дома коснитесь готово чтобы перейти на экран подтверждения 154
- Вводите название улицы пока на экране не отобразится список выберите подходящий вариант 154
- Коснитесь выбрать чтобы рассчитать маршрут и начать навигацию 154
- Уста 154
- Установка 155
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg ru 156
- Вставьте устройство ine w990bt в приборную панель до щелчка это гарантирует правильную фиксацию устройства и не позволяет ему случайно выскочить из приборной панели 156
- Если автомобиль оборудован кронштейном вставьте длинный болт с шестигранной головкой в заднюю панель устройства ine w990bt и наденьте на болт резиновый колпачок если автомобиль не оборудован кронштейном укрепите на главном блоке металлическую монтажную полосу не входит в комплект прикрепите заземляющий провод устройства к оголенной металлической поверхности с помощью винта 1 уже закрепленного на корпусе автомобиля подключите все выводы устройства ine w990bt в соответствии с описанием представленным в разделе соединения 156
- Если ист 156
- Сдвиньте устройство в монтажную рамку и закрепите 156
- Снимите монтажную рамку с основного блока 156
- Схема допол 156
- Схема подключения однополюсного выключателя приобретается дополнительно 157
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg ru 158
- Соеди 158
- Соединения 158
- Соединения 1 2 158
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg ru 159
- Соединения 2 2 159
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg ru 160
- Androi google 160
- Cd dvd section 160
- Divx товарн дочерн 160
- Fm тюнер 160
- Licensi 160
- Lw тюнер 160
- Mw тюнер 160
- Portion защищ 160
- Usb разъем 160
- Windo товарн товарн и или 160
- В этом от коп сша и собств разбор 160
- Из за непрерывного совершенствования продукта его технические характеристики и дизайн могут изменяться без предварительного уведомления панель lcd изготовлена по сверхточной технологии количество эффективных пикселей превышает 99 99 это означает что существует вероятность наличия 0 01 пикселей которые всегда включены или всегда выключены 160
- Изгото labora товарн 160
- Лицен layer 3 160
- Монитор 160
- Общие 160
- Оптический звукосниматель 160
- Раздел bluetooth 160
- Размер выступающей части 160
- Размер корпуса 160
- Словес зареги корпо компан другие являют владел 160
- Технические характеристики 160
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg ru 161
- Spis treści 163
- Ważne 163
- Obsług 164
- Ostrzeżenie 164
- Przestroga 164
- Rozmie 164
- Obsługa dotykowa 165
- Rozmieszczenie elementów sterujących 165
- Wprowadzenie 165
- Włączanie i wyłączanie zasilania 166
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg pl 167
- Obsługa mp3 wma aac 167
- Obsługa radia 167
- Obsługa dvd 168
- Tryb a 168
- Obsługa urządzenia ipod iphone opcja 169
- Tryb audio 169
- Wyszukiwanie pliku muzycznego 169
- Jak po bluet 170
- Obsługa pamięci usb opcja 170
- Tryb video 170
- Jak podłączyć zgodne urządzenie bluetooth parowanie 171
- Obsługa telefonu bez użycia rąk 171
- Odbieranie połączenia 171
- Rozłączanie połączenia 171
- Wyciszanie głośności mowy 171
- Ab kra na 172
- Aby uzyskać dostęp do głownego menu nawigacji dotknij przycisku 172
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg pl 172
- Funkcje mapy 172
- Menu nawigacji 172
- Poniżej znajduje się opis rożnych przyciskow i ikon na wyświetlanej mapie więcej informacji na temat tego ekranu można znaleźć w instrukcji obsługi 172
- Poniższy 172
- Dotarcie do celu 173
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg pl 174
- Dotknij przycisku wybierz aby rozpocząć obliczanie trasy i uruchomić nawigację 174
- Mo po sp po sp 174
- Wpisuj nazwę ulicy aż pojawi się na liście wyboru wybierz odpowiednią pozycję 174
- Wpisz numer domu dotknij przycisku gotowe aby przejść do ekranu potwierdzenia 174
- Montaż 175
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg pl 176
- Jeżeli nie 176
- Jeżeli w pojeździe dostępny jest wspornik przykręć śrubę sześciokątną do tylnego panelu urządzenia ine w990bt i załóż gumową osłonę na śrubę sześciokątną w wypadku braku szyny należy przymocować urządzenie główne za pomocą metalowej taśmy do nabycia oddzielnie przykręć przewód uziemienia urządzenia do czystego metalowego elementu używając śruby 1 która jest już przykręcona do podwozia pojazdu podłącz wszystkie przewody urządzenia ine w990bt zgodnie z opisem w sekcji połączenia 176
- Urządzenie należy wsunąć do osłony mocującej i zabezpieczyć je 176
- Wsuń urządzenie ine w990bt w deskę rozdzielczą aż usłyszysz kliknięcie zapewnia to prawidłowe zablokowanie urządzenia i uniemożliwia jego przypadkowe wysunięcie się z deski rozdzielczej 176
- Zdejmij osłonę mocującą z urządzenia 176
- Schemat połączeń przełącznika spst sprzedawany oddzielnie 177
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg pl 178
- Połącz 178
- Połączenia 178
- Połączenia 1 2 178
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg pl 179
- Połączenia 2 2 179
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg pl 180
- Androi 180
- Dane techniczne 180
- Divx towaro zależny 180
- Etykiet ipod o iphone zaproje podłąc iphone jako sp firma a tego u bezpie wraz z bezprz 180
- Fragme prawa 180
- Iphone itunes zarejes 180
- Licensi 180
- Mechanizm odtwarzający 180
- Monitor 180
- Niniejs wyłącz produc użytko to jest radiow sieciac lub sys kanały na żąd uzyska dostęp http w 180
- Odtwarzacz cd dvd 180
- Ogólne 180
- Sekcja bluetooth 180
- Sekcja gps 180
- Techn jest lice thoms 180
- To urzą kopiow stanac własno wstecz 180
- Tuner fm 180
- Tuner lw 180
- Tuner mw 180
- Windo towaro firmy m i lub in 180
- Wymiary obudowy 180
- Wymiary płyty czołowej 180
- Wypro dolby o towaro 180
- Z powodu ciągłego ulepszania produktu dane techniczne i wygląd mogą ulec zmianie bez powiadomienia panel lcd jest produkowany z wykorzystaniem bardzo precyzyjnej technologii liczba efektywnych pikseli wynosi ponad 99 99 oznacza to możliwość że 0 01 pikseli może być zawsze włączona lub wyłączona 180
- Znak sł znakam użycie inc po handlo 180
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg pl 181
- Centralny serwis ul kurantów 26 02 873 warszawa tel 22 331 55 33 serwis horn pl 181
- Horn distribution s a ul kurantów 34 02 873 warszawa tel 0 22 331 55 55 fax 0 22 331 55 00 www alpine com pl 181
- Wyłączny dystrybutor 181
- 6 3ga pil_dong jung_gu seoul korea 184
- Alpine ine w990bt ine w990bt_qrg en 184
- Designed by alpine japan 184
- Ine w990bt_qrg y_a5 184
- Jeil moon hwa co 184
- M3514560010 184
- Printed in korea 184
- S no label 184
Похожие устройства
- Audison bit Ten Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster врезной 8 датчиков Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster врезной 4 датчика Инструкция по эксплуатации
- Garmin 5u0022 8 Гб Руководство пользователя
- Dunobil 5u0022 4 Гб Навител Инструкция по эксплуатации
- Garmin 2,6u0022 4 Гб Инструкция по эксплуатации
- Dunobil 5u0022 4 Гб Навител Инструкция по эксплуатации
- Dunobil 5u0022 4 Гб Навител Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster врезной 8 датчиков Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster врезной 4 датчика Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster врезной 4 датчика Инструкция по эксплуатации
- Prology 4,3u0022 4 Гб Навител Руководство пользователя
- Prology 5u0022 4 Гб Навител Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster врезной 4 датчика Инструкция по эксплуатации
- Artway 5u0022 Навител Инструкция по эксплуатации
- Parkmaster врезной 8 датчиков Инструкция по эксплуатации
- Garmin 5u0022 8 Гб Руководство пользователя
- Garmin 5u0022 8 Гб Инструкция по эксплуатации
- JVC KW-V420BT 4x Инструкция по эксплуатации
- Multitronics врезной 4 датчика Инструкция
Скачать
Случайные обсуждения