![Makita DMR110 [5/56] Important safety instructions](/img/pdf.png)
Makita DMR110 [5/56] Important safety instructions
![Makita DMR110 [5/56] Important safety instructions](/views2/1444181/page5/bg5.png)
5
ENGLISH (Original instructions)
The following show the symbols used for the equipment.
Be sure that you understand their meaning before use.
.................... Read instruction manual.
................... Only for EU countries
Do not dispose of electric equipment
or battery pack together with
household waste material!
In observance of European Directive
2002/96/EC on waste electric and
electronic equipment, 2006/66/EC on
batteries and accumulators and
waste batteries and accumulators
and their implementation in
accordance with national laws,
electric equipment and battery pack
that have reached the end of their life
must be collected separately and
returned to an environmentally
compatible recycling facility.
WARNING:
When using electric tools, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric
shock, and personal injury, including the following:
1. Read this instruction manual and the charger
instruction manual carefully before use.
2. Clean only with dry cloth.
3. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
4. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
5. Unplug this apparatus during lighting storms or when
unused for long periods of time.
6. A battery operated radio with integral batteries or a
separate battery pack must be recharged only with the
specified charger for the battery. A charger that may
be suitable for one type of battery may create a risk of
fire when used with another battery.
7. Use battery operated radio only with specifically
designated battery packs. Use of any other batteries
may create a risk of fire.
8. When battery pack is not in use, keep it away from
other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails,
screws, or other small metal objects that can make a
connection from one terminal to another. Shorting the
battery terminals together may cause sparks, burns,
or a fire.
9. Avoid body contact with grounded surfaces such as
pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an
increased risk of electric shock if your body is
grounded.
10. Under abusive conditions, liquid may be ejected from
the battery; avoid contact. If contact accidentally
occurs, flush with water. If liquid contacts eyes,
additionally seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
11. The MAINS plug is used as the disconnect device,
and it shall remain readily operable.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1. Before using battery cartridge, read all instructions
and cautionary markings on (1) battery charger, (2)
battery, and (3) product using battery.
2. Do not disassemble battery cartridge.
3. If operating time has become excessively shorter, stop
operating immediately. It may result in a risk of
overheating, possible burns and even an explosion.
4. If electrolyte gets into your eyes, rinse them out with
clear water and seek medical attention right away. It
may result in loss of your eyesight.
5. Do not short the battery cartridge:
(1) Do not touch the terminals with any conductive
material.
(2) Avoid storing battery cartridge in a container with
other metal objects such as nails, coins, etc.
(3) Do not expose battery cartridge to water or rain.
A battery short can cause a large current flow,
overheating, possible burns and even a
breakdown.
A battery short can cause a large current flow,
overheating, possible burns and even a breakdown.
6. Do not store the tool and battery cartridge in locations
where the temperature may reach or exceed 50°C
(122°F).
7. Do not incinerate the battery cartridge even if it is
severely damaged or is completely worn out. The
battery cartridge can explode in a fire.
8. Be careful not to drop or strike battery.
9. Do not use a damaged battery.
10. The contained lithium-ion-batteries are subject to the
Dangerous Goods Legislation requirements. For
commercial transports e.g. by third parties, forwarding
agents, special requirement on packaging and
labeling must be observed.
For preparation of the item being shipped, consulting
an expert for hazardous material is required. Please
also observe possibly more detailed national
regulations.
Tape or mask off open contacts and pack up the
battery in such a manner that it cannot move around in
the packaging.
11. Follow your local regulationsrelating to disposal of
battery.
SYMBOLS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
FOR BATTERY CARTRIDGE
Содержание
- Dmr109 dmr110 1
- English original instructions 5
- Important safety instructions 5
- Important safety instructions for battery cartridge 5
- Save these instructions 5
- Symbols 5
- Explanation of general view fig 1 12 6
- Features 6
- Save these instructions 6
- Tips for maintaining maximum battery life 6
- Installation 7
- Installing or removing cluster battery cartridge fig 7 8 7
- Installing or removing slide battery cartridge fig 4 6 7
- Operating time 7
- Display modes dab 8
- Finding new stations dab 8
- Indicating the remaining battery capacity fig 9 8
- Installing the soft bended rod antenna fig 10 11 8
- Manual tuning dab 8
- Operation 8
- Selecting a station dab 8
- Station order setup dab 8
- Using supplied ac power adaptor fig 12 8
- Display modes fm 9
- Dynamic range control drc dab 9
- Fm scan zone 9
- Manual tuning fm 9
- Recall stations from the preset memories dab and fm 9
- Scan tuning fm 9
- Storing stations in preset memories dab and fm 9
- Brightness control 10
- How to play other audios 10
- Language options only available in dmr110 10
- Maintenance 10
- Micro usb port for software upgrade 10
- Power requirements 10
- Software version 10
- Specifications 10
- System reset 10
- Spara dessa anvisningar 11
- Svenska originalanvisningar 11
- Symboler 11
- Viktiga säkerhetsanvisningar 11
- Viktiga säkerhetsanvisningar för batterikassetten 11
- Beskrivning av översiktsbild fig 1 12 12
- Funktioner 12
- Tips på hur du upprätthåller maximal batterilivslängd 12
- Drifttid 13
- Indikering av kvarvarande batterikapacitet fig 9 13
- Installation 13
- Installation och avlägsnande av glidbatteri fig 4 6 13
- Installation och avlägsnande av klusterbatterikassett fig 7 och 8 13
- Användning 14
- Användning av medföljande ac adapter fig 12 14
- Installera antennen fig 10 och 11 14
- Manuell stationsinställning dab 14
- Ställ in stationsordning dab 14
- Sök efter nya stationer dab 14
- Visningslägen dab 14
- Välja en station dab 14
- Automatisk stationsinställning fm 15
- Dynamisk omfångskontroll av ljud drc dab 15
- Fm sökområde 15
- Manuell stationsinställning fm 15
- Spara stationer i förinställda minnen dab och fm 15
- Visningslägen fm 15
- Återkalla stationer i förinställda minnen dab och fm 15
- Ljusreglering 16
- Mikro usb port för mjukvaruuppgradering 16
- Mjukvaruversion 16
- Specifikationer 16
- Språkalternativ endast tillgängligt i dmr110 16
- Strömkrav 16
- Systemåterställning 16
- Så här spelar du upp andra ljudkällor 16
- Underhåll 16
- Norsk originalinstruksjoner 17
- Symboler 17
- Ta vare på disse instruksjonene 17
- Viktige sikkerhetsanvisninger for batteri 17
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 17
- Forklaring av generell visning fig 1 12 18
- Funksjoner 18
- Ta vare på disse instruksjonene 18
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 18
- Driftstid 19
- Installasjon 19
- Sette inn eller fjerne glidebatteriet fig 4 6 19
- Sette inn eller fjerne klasebatteriet fig 7 og 8 19
- Bruke den medfølgende vekselstrømadapteren fig 12 20
- Finne nye kanaler dab 20
- Indikere gjenværende batterikapasitet fig 9 20
- Installere gummiantennen fig 10 og 11 20
- Konfigurasjon av kanalrekkefølge dab 20
- Manuell innstilling dab 20
- Velge en kanal dab 20
- Visningsmodi dab 20
- Kontroll for dynamisk område drc dab 21
- Lagre kanaler i forhåndsinnstilte minner dab og fm 21
- Manuell innstilling fm 21
- Skanneinnstilling fm 21
- Skanningssone for fm 21
- Velge kanaler i forhåndsinnstilte minner dab og fm 21
- Visningsmodi fm 21
- Lysstyrkekontroll 22
- Micro usb port for oppgradering av programvare 22
- Programvareversjon 22
- Slik spiller du av fra andre lydkilder 22
- Spesifikasjoner 22
- Språkalternativer bare tilgjengelig i dmr110 22
- Strømkrav 22
- Tilbakestilling av systemet 22
- Vedlikehold 22
- Akkua koskevia tärkeitä turvaohjeita 23
- Suomi alkuperäiset ohjeet 23
- Symbolit 23
- Säilytä nämä ohjeet 23
- Tärkeitä turvallisuusohjeita 23
- Kaavakuvan selitys kuva 1 12 24
- Ominaisuudet 24
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 24
- Asennus 25
- Käyttöaika 25
- Liukulukitusakun kiinnitys ja irrotus kuva 4 6 25
- Ryhmäakun kiinnitys ja irrotus kuva 7 8 25
- Akun jäljellä olevan varaustason ilmaisin kuva 9 26
- Aseman valinta dab 26
- Käyttö 26
- Manuaalinen viritys dab 26
- Mukana toimitetun verkkovirtasovittimen käyttö kuva 12 26
- Näytön tilat dab 26
- Piiska antennin asentaminen kuva 10 11 26
- Uusien asemien haku dab 26
- Asemien järjestyksen määritys dab 27
- Asemien tallennus esivalintamuistiin dab ja fm 27
- Dynamiikka alueen hallinta drc dab 27
- Fm hakualue 27
- Hakutoiminto fm 27
- Manuaalinen viritys fm 27
- Näytön tilat fm 27
- Esivalittujen asemien käyttäminen dab ja fm 28
- Järjestelmän nollaus 28
- Kielivalinnat vain mallissa dmr110 28
- Kirkkauden säätö 28
- Kunnossapito 28
- Micro usb liitäntä ohjelmistopäivitystä varten 28
- Muiden äänilähteiden toistaminen 28
- Ohjelmistoversio 28
- Tehontarve 28
- Tekniset tiedot 28
- Latviešu oriģinālās instrukcijas 29
- Saglabājiet šos noteikumus 29
- Simboli 29
- Svarīgi drošības norādījumi 29
- Svarīgi drošības norādījumi akumulatora kasetnes lietošanai 29
- Kopskata skaidrojums 1 12 att 30
- Padomi maksimālā akumulatora kalpošanas laika saglabāšanai 30
- Saglabājiet šos norādījumus 30
- Īpašības 30
- Bloka akumulatora kasetnes ielikšana vai izņemšana 7 un 8 att 31
- Ekspluatācijas laiks 31
- Slīdes akumulatora kasetnes ielikšana vai izņemšana 4 un 6 att 31
- Uzstādīšana 31
- Akumulatora atlikušās jaudas indikators 9 att 32
- Displeja režīmi dab 32
- Ekspluatācija 32
- Jaunu staciju atrašana dab 32
- Komplektā iekļautā maiņstrāvas barošanas adaptera izmantošana 12 att 32
- Lokanās stieņa antenas uzstādīšana 10 un 11 att 32
- Manuālā regulēšana dab 32
- Stacijas izvēle dab 32
- Dinamiskā diapazona kontrole dynamic range control drc dab 33
- Displeja režīmi fm 33
- Fm skenēšanas zona 33
- Manuālā regulēšana fm 33
- Skenēšanas regulēšana fm 33
- Staciju kārtības iestatīšana dab 33
- Staciju saglabāšana iepriekšiestatītajās atmiņas vietās dab un fm 33
- Apkope 34
- Jaudas prasības 34
- Kā atskaņot citus audio avotus 34
- Mikro usb pieslēgvieta programmatūras jaunināšanai 34
- Programmatūras versija 34
- Sistēmas atiestatīšana 34
- Specifikācijas 34
- Spilgtuma regulēšana 34
- Staciju atsaukšana no iepriekšiestatītajām atmiņas vietām dab un fm 34
- Valodu opcijas pieejamas tikai modelim dmr110 34
- Išsaugokite šią instrukciją 35
- Lietuvių kalba originali instrukcija 35
- Svarbios akumuliatoriaus kasetės naudojimo saugos taisyklės 35
- Svarbios saugos instrukcijos 35
- Ženklai 35
- Bendrojo vaizdo paaiškinimas 1 12 pav 36
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 36
- Saugokite šią instrukciją 36
- Savybės 36
- Blokinio akumuliatoriaus kasetės įdėjimas arba išėmimas 7 ir 8 pav 37
- Veikimo laikas 37
- Įrengimas 37
- Įstumiamos akumuliatoriaus kasetės įdėjimas arba išėmimas 4 6 pav 37
- Lanksčios nulenkiamos antenos montavimas 10 ir 11 pav 38
- Likusios akumuliatoriaus galios rodymas 9 pav 38
- Naudojimas 38
- Naujų stočių suradimas dab 38
- Pateiktojo maitinimo adapterio naudojimas 12 pav 38
- Rankinis nustatymas dab 38
- Rodinių režimai dab 38
- Stočių pasirinkimas dab 38
- Automatinė stočių paieška fm 39
- Dinaminio diapazono valdymas drc dab 39
- Fm paieškos sritis 39
- Rankinis nustatymas fm 39
- Rodinių režimai fm 39
- Stočių eilės tvarkos nustatymas dab 39
- Stočių išsaugojimas iš anksto nustatytų stočių atmintyje dab ir fm 39
- Energijos reikalavimai 40
- Kaip paleisti kitus garso įrenginius 40
- Kalbų parinktys tik modelyje dmr110 40
- Micro usb prievadas programinei įrangai naujinti 40
- Programinės įrangos versija 40
- Sistemos atitaisymas 40
- Specifikacijos 40
- Stočių iškvietimas iš anksto nustatytų stočių atminties dab ir fm 40
- Techninė priežiūra 40
- Šviesumo valdymas 40
- Eesti originaaljuhendid 42
- Hoidke kasutusjuhend alles 42
- Hoidke need juhised alles 42
- Sümbolid 42
- Tähtsad ohutusjuhised 42
- Tähtsad ohutusjuhised akukasseti kasutamiseks 42
- Funktsioonid 43
- Nõuandeid aku maksimaalse kasutusea tagamiseks 43
- Üldvaate selgitus joon 1 12 43
- Kobarakukasseti paigaldamine või eemaldamine joon 7 ja 8 44
- Liugakukasseti paigaldamine või eemaldamine joon 4 6 44
- Paigaldamine 44
- Tööaeg 44
- Aku jääklaetuse näit joon 9 45
- Jaama valimine dab 45
- Kaasasoleva vahelduvvooluadapteri kasutamine joon 12 45
- Käsijuhtimisega häälestus dab 45
- Näidiku režiimid dab 45
- Pehme painutatava varrasantenni paigaldamine joon 10 ja 11 45
- Töötamine 45
- Uute jaamade otsimine dab 45
- Dünaamilise diapasooni reguleerimine dynamic range control drc dab 46
- Fm skaneerimise tsoon 46
- Jaama järjekorra häälestus dab 46
- Jaamade salvestamine mälusse dab ja fm 46
- Käsijuhtimisega häälestamine fm 46
- Mälusse salvestatud jaamade kasutamine dab ja fm 46
- Näidiku režiimid fm 46
- Skaneeriv häälestamine fm 46
- Elektritoite nõuded 47
- Heleduse reguleerimine 47
- Hooldus 47
- Keele valikuvõimalused saadaval ainult mudelil dmr110 47
- Mikro usb port tarkvara täiendamiseks 47
- Muude audiorakenduste kasutamine 47
- Süsteemi lähtestamine 47
- Tarkvara versioon 47
- Tehnilised andmed 47
- Важные инструкции по технике безопасности 48
- Важные инструкции по технике безопасности относительно аккумуляторного блока 48
- Русский oригинальные инструкции 48
- Символы 48
- Сохраните данные инструкции 48
- Пояснения к общему виду рис 1 12 49
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумулятора 49
- Сохраните данные инструкции 49
- Функции 49
- Время работы 50
- Установка 50
- Установка или снятие аккумуляторного блока рис 7 и 8 50
- Установка или снятие выдвижного аккумуляторного блока рис 4 6 50
- Выбор станции dab 51
- Индикация оставшегося заряда аккумулятора рис 9 51
- Использование прилагаемого адаптера переменного тока рис 12 51
- Поиск новых станций dab 51
- Режимы отображения dab 51
- Установка штыревой антенны рис 10 и 11 51
- Эксплуатация 51
- Зона сканирования fm 52
- Настройка методом сканирования fm 52
- Настройка порядка станций dab 52
- Регулировка динамического диапазона drc dab 52
- Режимы дисплея fm 52
- Ручная настройка dab 52
- Ручная настройка fm 52
- Версия программного обеспечения 53
- Воспроизведение других аудиоисточников 53
- Вызов станций из памяти предварительной настройки dab и fm 53
- Порт micro usb для обновления программного обеспечения 53
- Регулировка яркости 53
- Сброс системы 53
- Сохранение станций в памяти в качестве предварительной настройки dab и fm 53
- Язык доступно только в модели dmr110 53
- Обслуживание 54
- Технические характеристики 54
- Требования к электропитанию 54
- Makita corporation 56
- Makita europe n v 56
- Www makita com 56
Похожие устройства
- Калибр БВП-12/5600ВХ 46292 Инструкция по эксплуатации
- Калибр БВП-12/5600В 46291 Инструкция по эксплуатации
- Калибр СВА-2000Т 51974 Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-464 94640 Инструкция по эксплуатации
- Ресанта МР-3 МР-3 Ф4 Пачка 1 кг 71/6/24 Инструкция по эксплуатации
- Fubag 110104 Инструкция по эксплуатации
- Ресанта МР-3 Ф3 Пачка 1 кг 71/6/20 Инструкция по эксплуатации
- Ресанта МР-3 Ф2,5 Пачка 1 кг 71/6/22 Инструкция по эксплуатации
- Калибр СВА-1000Т 59580 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ЭЗС-130М 28240 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ЭЗС-65МФ 48776 Руководство по эксплуатации
- Калибр КМК-2300/100У 58656 Инструкция по эксплуатации
- Калибр СВА-900Т ПРОМО Инструкция по эксплуатации
- Калибр КМ-2100/50РУ 59439 Руководство по эксплуатации
- Калибр СВА-780Т 46042 Инструкция по эксплуатации
- Калибр СВА-900Т 45816 Инструкция по эксплуатации
- Калибр КМК-2100/50У 60251 Инструкция по эксплуатации
- Калибр МШУ-230/2000Р 62517 Инструкция по эксплуатации
- Калибр ДА-18/2+ 43801 Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-468 94680 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения