Fubag 110104 [2/12] Safety rules

Содержание

• Cover 1 1
• Operator s manual 2
• Page01 2
• Safety rules 2
• Description 3
• Operator s manual 3
• Page02 3
• Installation and functioning 4
• Operator s manual 4
• Page03 4
• Technical specifications 4
• Maintenance 5
• Operator s manual 5
• Page04 5
• Before storage the air spray gun should be disassembled and cleaned thoroughly from the remnant sprayed liquids while transporting and storing the air spray gun try not to expose it to moisture it s recommended that you keep the tool in a dry cool place with proper ventilation and avoid high humidity corrosive gases and dust after unpacking we recommend to pack the tool again if you intend to transport it to working place or for storage 6
• Operator s manual 6
• Page05 6
• Transport storage 6
• Troubleshooting 6
• Warranty 6
• Warranty refer to defects of materials and components and do not refer to components subject to natural wear and maintenance work only machines cleaned from dust and dirt in original factory packing fully completed provided with instruction manual warranty card with fixed sales date with a shop stamp factory serial number and originals of sales and ware receipt issued by salesman are subjects of warranty within the warranty period the service center eliminate free of charge all detected production defects the manufacturer disclaims warranty and legal responsibilities if nonobservance of the instruction manual by user unqualified disassembling repair or maintenance of the machine as well does not bear responsibility for caused injury to persons or damages 6
• Page06 7
• Гиоад 7
• Инструкция по эксплуатации 7
• Правила безопасности 7
• Page07 8
• Гиоад 8
• Инструкция по эксплуатации 8
• Описание 8
• Page08 9
• Гиьад 9
• Данное оборудование содержит защитное покрытие перед использованием промойте оборудование подходящим раствором краскораспылитель предназначен для работы с сухим и чистым воздухом поскольку сжатый воздух может содержать влагу и посторонние примеси приводящими к коррозии и преждевременному износу пневмоинструмента рекомендуется использовать в воздушной линии фильтр влаго маслоотделитель который необходимо устанавливать как можно ближе к краскораспылителю давление в воздухопроводе должно поддерживаться 3 4 5 бар слишком низкое или слишком высокое давление могут повредить краскораспылитель и ухудшить результат покраски проверьте и при необходимости замените поврежденные и изношенные части инструмента убедитесь что курок и сопло в исправности прикрепите воздушный шланг к воздухоприемнику рекомендованный размер шланга 8мм убедитесь что соединения с воздухопроводом бачок и крышка надежно затянуты утечки краски и сжатого воздуха не допускаются смешайте материал для распыления согласно инструкц 9
• Инструкция по эксплуатации 9
• Подключение и работа 9
• Технические характеристики 9
• Page09 10
• Инструкция по эксплуатации 10
• Иьад 10
• Техническое обслуживание 10
• Page10 11
• Гарантийные обязательства 11
• Гиьад 11
• Инструкция по эксплуатации 11
• Неисправности и их устранение 11
• Хранение и транспортировка 11
• Cover 2 12

Похожие устройства

• Ресанта МР-3 Ф3 Пачка 1 кг 71/6/20 Инструкция по эксплуатации
• Ресанта МР-3 Ф2,5 Пачка 1 кг 71/6/22 Инструкция по эксплуатации
• Калибр СВА-1000Т 59580 Инструкция по эксплуатации
• Калибр ЭЗС-130М 28240 Инструкция по эксплуатации
• Калибр ЭЗС-65МФ 48776 Руководство по эксплуатации
• Калибр КМК-2300/100У 58656 Инструкция по эксплуатации
• Калибр СВА-900Т ПРОМО Инструкция по эксплуатации
• Калибр КМ-2100/50РУ 59439 Руководство по эксплуатации
• Калибр СВА-780Т 46042 Инструкция по эксплуатации
• Калибр СВА-900Т 45816 Инструкция по эксплуатации
• Калибр КМК-2100/50У 60251 Инструкция по эксплуатации
• Калибр МШУ-230/2000Р 62517 Инструкция по эксплуатации
• Калибр ДА-18/2+ 43801 Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-468 94680 Инструкция по эксплуатации
• Энкор 20611 Инструкция по эксплуатации
• Metabo MK2/WELDON19 626604000 Инструкция по эксплуатации
• Metabo SB 18 LTX Impuls 602192890 Инструкция по эксплуатации
• Metabo BP 500 Инструкция по эксплуатации
• Metabo BS 14.4 Li SC60 602105530 Инструкция по эксплуатации
• Metabo SBE 1300 1300вт 2ск блок шпин БЗП кейс 600843500 Инструкция по эксплуатации

ruban Operator s manual www fubag ru WARNING BEFORE USING AIR SPRAY GUN PLEASE READ THIS INSTRUCTION 1 MANUAL CAREFULLY ONLY QUALIFIED AND WELL TRAINED STAFF ACQUAINTED WITH THE MANUAL CAN USE AND OPERATE THIS TOOL This manual contains description safety rules and all necessary information for proper operating FUBAG air spray guns Please save the instruction and refer to it when any questions regarding safe operation maintenance storage and transportation of FUBAG air spray guns appear Not following recommendations stated below may cause damages to the air spray gun and operator s injuries 1 Safety rules Sprayed materials are flammable while spraying Read the manufacturer s instruction before each using This equipment isn t intended for use with halogenated hydrocarbons In spraying certain materials may be poisonous toxic may cause irritation or other harm to the health It s recommended that you use individual safetyware for respiratory organs The type of the safetyware should be compatible with the sprayed material Always wear protective goggles while spraying or cleaning the spray gun Protective gloves are a must during spraying or cleaning this equipment Depending on the used settings the noise level of the air spray gun may exceed 85db It s recommended to wear ear protectors at work Danger To direct the air tool or the flow of compressed air to people animals or your own body To avoid ingress of small particles of dust into your eyes wear protective goggles To direct the flow of compressed air to the compressor To work without protective boots to touch the operating compressor by wet hands and or feet To exceed required working pressure To fix not original spare parts and nozzles Caution While connecting the air tool to the compressor s hose don t forget to turn the air cock While working with compressed air follow all safety rules 1