![Vitek VT-1202 [7/8] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1202 [7/8] Русский
![Vitek VT-1202 [7/8] Русский](/views2/1044530/page7/bg7.png)
райте минимальную температуру для этих компонентов.
(Например, изделие состоит из 60% синтетики и 40%
хлопка: для утюжки выбирается позиция для синтетичес
ких тканей (·).
Если Вы не знаете состав изделия, найдите на нем место,
которое незаметно при носке, и попробуйте подобрать со
ответствующую температуру глаженья, начиная с мини
мальной.
Бархат и другие ткани, на которых быстро появляются
блестящие пятна, необходимо гладить в одном направле
нии при слабом нажатии.
Утюг должен всегда находиться в движении.
Шелк и синтетические ткани необходимо гладить с изна
ночной стороны во избежание появления блестящих
пятен.
ГЛАЖЕНИЕ
Включите прибор в сеть.
Установите терморегулятор (2) в нужную позицию в
соответствии с инструкциями на ярлыке изделия.
Загорится лампочка индикатора. Когда она погаснет, на
чинайте гладить.
Закончив глажение, переведите терморегулятор в
положение “MIN”.
Отключите утюг от сети.
Когда утюг остынет, поставьте его вертикально на
хранение.
РУССКИЙ
10
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед эксплуатацией внимательно прочитайте всю инструкцию.
Используйте утюг в целях, предусмотренных инструкцией.
Удостоверьтесь, что напряжение прибора (см. маркировку) со
ответствует локальному напряжению сети.
При отключении прибора от сети тяните за штепсель, а не за
электрический шнур.
Не используйте утюг с поврежденным электрическим шнуром, а также
с любыми другими неисправностями. Для предотвращения поражения
электрическим током не разбирайте утюг.
При неисправности отнесите утюг квалифицированным спе
циалистам для ремонта.
Если Вам необходимо отлучиться, всегда выключайте утюг, от
соединяйте его от сети и ставьте вертикально.
При работе электрических приборов вблизи детей необходи
мо наблюдение взрослых. Не оставляйте включенный утюг без
присмотра.
Чтобы избежать поражения электрическим током, не погру
жайте утюг в воду или другую жидкость.
При соприкосновении с горячими поверхностями утюга вы
можете получить ожог.
Не допускайте соприкосновения электрического шнура с го
рячими поверхностями.
Перед тем как убрать утюг, дайте ему полностью остыть, а
затем намотайте шнур вокруг утюга.
Перед чисткой всегда отключайте утюг от сети.
Чтобы избежать перегрузки сети, не включайте одновремен
но несколько приборов.
Храните эту инструкцию.
7
РУССКИЙ
1202.qxd 03.07.03 16:47 Page 14
Содержание
- Dry iron утюг 1
- Модель vt 1202 1
- English 2
- Гарантийный талон 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- English 3
- Dry ironing 1 connect the iron to a suitable mains supply outlet 2 turn the temperature dial in clockwise direction select 1 dot 2 dots or 3 dots according to the rec ommendation of garment label 3 pilot light glows indicating the iron is switched on 4
- English 4
- First time ironing 1 remove any protective films or stickers from the sole plate and the cabinet 2 unwind and straighten the power cord 3 connect the iron to a suitable mains supply outlet 4 turn the temperature dial in clockwise direction to maxi mum position pilot light glows 5 pilot light goes off when the required temperature is reached 6 iron a damped towel removing any protective chemical left on the sole plate after a few minutes the iron is ready for proper use 4
- Hints for ironing 1 sort out the articles to be ironed according to the type of fabric this will minimize the frequency of temperature adjustment for different garments 2 test ironing a small area on the backside or inside the gar ment if you are unsure about the type of fabric start with a low temperature and increase gradually 3 wait for about three minutes before ironing heat sensitive fabrics temperature adjustment needs certain time to reach the required level no matter it is higher or lower 4 delicate fabrics such as silk wool velour etc are best ironed with an ironing cloth to prevent shine marks 4
- Qxd 03 7 3 16 47 page 8 4
- Русский 4
- Cleaning the iron 1 disconnect the iron from the mains supply outlet 2 use a damped cloth or non scratching cleaner to remove any deposits on the sole plate or the cabinets 3 never use sharp or rough objects to remove the deposits on the sole plate 4 never use any abrasive vinegar or descaling agents to clean the iron 5
- Cleaning the iron 1 disconnect the iron from the mains supply outlet 2 use a damped cloth or non scratching cleaner to remove any deposits on the sole plate or the cabinets note 1 never use sharp or rough objects to remove the deposits on the sole plate 2 never use any abrasive vinegar or descaling agents to clean the iron 5
- English 5
- Power requirement 230 v 50 hz max power 1100 w 5
- Service life of the iron not less than 3 years 5
- Specification 5
- When the required temperature is reached pilot light goes off the iron is ready for use 5 move the temperature dial in anti clockwise direction to min the iron is switched off 6 disconnect the iron from mains supply outlet 7 when the iron gets cool completely store it vertically in a safe place 5
- Русский 5
- English 6
- Qxd 03 7 3 16 47 page 12 6
- Перед чисткой отключите утюг от сети и дайте ему остыть протрите поверхность утюга влажной тканью используя жидкое чистящее средство старайтесь сохранить подошву утюга гладкой избегайте резких соприкосновений с металлическими предметами для чистки утюга не используйте обдирающие материалы и абразивные вещества 6
- Питание 230 в 50 гц максимальная мощность 1100 вт 6
- Русский 6
- Спецификация 6
- Срок службы утюга не менее 3 х лет 6
- Чистка 6
- Глажение 7
- Закончив глажение переведите терморегулятор в положение min отключите утюг от сети когда утюг остынет поставьте его вертикально на хранение 7
- Русский 7
- Первое использование удалите этикетки с подошвы и корпуса утюга раскрутите шнур 8
- Русский 8
- Температура глажения 8
Похожие устройства
- Epson L200 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-651 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SG06DCGWHN Инструкция по эксплуатации
- Samsung CLX-3305/XEV Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-655 Инструкция по эксплуатации
- Nexx NDV-9000 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-3400 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-655/B1 Инструкция по эксплуатации
- Texet T-422 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-3405FW Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-685 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EW 1250 WI Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-3405W/XEV Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-815 Инструкция по эксплуатации
- JVC AV-14ATG2 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-825 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1201 Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-7055R Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-835 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SG-629… Инструкция по эксплуатации