![Kaiser EA 743 Нержавеющая сталь [5/52] Seite 5](/img/pdf.png)
Kaiser EA 743 Нержавеющая сталь [5/52] Seite 5
5
INHALTSVERZEICHNIS
FÜR DEN INSTALLATEUR 7
Мontage der Abtugshaube
EA 543/ EA 743 7
Montage der Abtugshaube
EA 642 9
Montage der Abtugshaube
EA 641 13
Stromnetzanschluss 17
KURZBESCHREIBUNG 19
Gesamtansicht 19
BETRIEBSBEDINGUNGEN 21
BETRIEBSARTEN DER
ABZUGSHAUBE 23
Abluftbetrieb 23
Umluftbetrieb 23
Stufen der Motorgeschwindigkeit 23
BENUTZUNG 25
Benutzungssicherheit 25
Bedienblenden 27
PFLEGE UND WARTUNG 31
Metallfettfilter 31
Kohlefilter 31
Beleuchtung 33
Reinigung 35
Periodische Besichtigung 35
UMWELTVERTRÄGLICHKEIT 37
DE
RU UA
ОГЛАВЛЕНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ 7
Монтаж воздухоочистителя
EA 543/ EA 743 7
Монтаж воздухоочистителя
EA 642 9
Монтаж воздухоочистителя
EA 641 13
Подключение к электросети 1 7
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ 19
Внешний вид 19
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ 21
РЕЖИМЫ РАБОТЫ 23
Работа в режиме вытяжной
системы 23
Работа в режиме рециркуляции 23
Ступени скорости мотора 23
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 25
Безопасность эксплуатации 25
Органы управления 27
ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД 31
Металлический
жироулавливающий фильтр 31
Угольный фильтр 31
Освещение 33
Очистка 35
Периодический осмотр 35
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 37
ЗМІСТ
ІНСТРУКЦІЯ З МОНТАЖУ 7
Монтаж повітроочисника
EA 543/ EA 743 7
Монтаж повітроочисника
EA 642 9
Монтаж повітроочисника
EA 641 13
Підключення до електромережі 17
КОРОТКИЙ ОПИС 19
Зовнішній вигляд 19
УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ 21
РЕЖИМИ РОБОТИ 23
Робота в режимі витяжної
машини 2 3
Робота в режимі рециркуляції 23
Ступені швидкості мотору 23
ВИКОРИСТАННЯ 25
Безпека експлуатації 25
Органи управління 27
ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ДОГЛЯД 31
Металевий
жироуловлюючий фільтр 31
Вугільний фільтр 31
Освітлення 33
Чистка 35
Періодичний огляд 35
ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО
СЕРЕДОВИЩ 37
Содержание
- Seite 1 1
- Dear customers 2
- Seite 2 2
- De ru ua 3
- Liebe kundin lieber kunde 3
- Seite 3 3
- Уважаемый покупатель 3
- Шановний покупець 3
- Contents 4
- Seite 4 4
- De ru ua 5
- Inhaltsverzeichnis 5
- Seite 5 5
- Зміст 5
- Оглавление 5
- Installation instructions 6
- Seite 6 6
- De ru ua 7
- Für den installateur 7
- Seite 7 7
- Інструкція з монтажу 7
- Инструкция по монтажу 7
- Seite 8 8
- De ru ua 9
- Seite 9 9
- Seite 10 10
- De ru ua 11
- Seite 11 11
- Seite 12 12
- De ru ua 13
- Seite 13 13
- Seite 14 14
- De ru ua 15
- Seite 15 15
- C o n n e c t i n g t o t h e power network 16
- Seite 16 16
- De ru ua 17
- Seite 17 17
- Stromnetzanschluss 17
- П о д к л ю ч е н и е к электросети 17
- П і д к л ю ч е н н я д о електромережі 17
- Brief description 18
- Seite 18 18
- De ru ua 19
- Kurzbeschreibung 19
- Seite 19 19
- Короткий опис 19
- Краткое описание 19
- Min 650 mm min 650 mm 20
- Operating conditions 20
- Seite 20 20
- Betriebsbedingungen 21
- De ru ua 21
- Seite 21 21
- Умови експлуатації 21
- Условия эксплуатации 21
- Operation mode 22
- Seite 22 22
- B e t r i e b s a r t e n d e r abzugshaube 23
- De ru ua 23
- Seite 23 23
- Режими роботи 23
- Режимы работы 23
- Seite 24 24
- Benutzung 25
- De ru ua 25
- Seite 25 25
- Використання 25
- Использование 25
- Seite 26 26
- De ru ua 27
- Seite 27 27
- 0 i i ii iii 28
- Seite 28 28
- De ru ua 29
- Seite 29 29
- Care and maintenance 30
- Seite 30 30
- De ru ua 31
- Pflege und wartung 31
- Seite 31 31
- О б сл у г о ву ва н н я та догляд 31
- Обслуживание и уход 31
- Seite 32 32
- De ru ua 33
- Seite 33 33
- Seite 34 34
- De ru ua 35
- Seite 35 35
- Respect for the environment 36
- Seite 36 36
- De ru ua 37
- Seite 37 37
- Umweltverträglichkeit 37
- Охорона навколишнього середовища 37
- Охрана окружающей среды 37
- Seite 38 38
- Гарантия не распространяется 38
- Незаземленное оборудование является потенциально опасным производитель не несет ответственность за ущерб здоровью и обственности если оно вызвано несоблюдением норм установки или использованием неисправного оборудования 38
- Условия гарантии 38
- Seite 39 39
- Гарантийный талон 39
- Seite 40 40
- Seite 41 41
- Не является продавцом изготовителем и импортером 41
- Уполномочено фирмой изготовителем на решение вопросов по ремонту техники 41
- Seite 42 42
- Гарантійні умови 42
- Гарантія не розповсюджується 42
- Незаземлене обладнання є потенційно небезпечним виробник не несе відповідальності за шкоду заподіяну здоров ю та власності якщо вони спричинені недотриманням норм установки або використанням несправного обладнання 42
- Seite 43 43
- Гарантійний талон 43
- Seite 44 44
- Seite 45 45
- Seite 46 46
- Не є продавцем виробником та імпортером 46
- Уповноважена фірмою виробником на вирішення питань з ремонту техніки 46
- Garantiebedingungen für elektro haushaltsgroßgeräte 47
- Kundendienst 47
- Seite 47 47
- Servicepoint international gmbh 47
- Spi kundendienst 47
- Seite 48 48
- Seite 49 49
- Seite 50 50
- Seite 51 51
- Seite 52 52
Похожие устройства
- Korting KHP 6214 GN Инструкция по эксплуатации
- MBS Классика IRIS 190 Бежевая; Белая Инструкция по эксплуатации
- Smeg KDD 90 VXE-2 Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- MBS Компакт ARALIA 250 Серая; Черная Металл Инструкция по эксплуатации
- Kaiser La Perle KCT 77 FI La Perle Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain BR 03.1772 SX Инструкция по эксплуатации
- Asko CO4627S 511979 Серебристая Инструкция по эксплуатации
- MBS Компакт ARALIA 290 Серебристая Инструкция по эксплуатации
- EXITEQ EX-5126 Черная Инструкция по эксплуатации
- Liebherr EWTgb 2383 Инструкция по эксплуатации
- Pyramida TL 60 Белая Инструкция по эксплуатации
- Beko HII 64400 ATBR Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MD 764 WH HA Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHCI 66306 Инструкция по эксплуатации
- Kaiser Эра KCT 6506 FI Ara Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ACM 804 BA S Инструкция по эксплуатации
- MBS Компакт RUMIA 150 Коричневая Инструкция по эксплуатации
- Smeg KSG 74 B Нержавеющая сталь Руководство по эксплуатации
- Cata F 2060 Белая Инструкция по эксплуатации
- Kaiser KCT 4745 F Инструкция по эксплуатации