![Clatronic KM 3647 [2/10] Русский](/img/pdf.png)
Clatronic KM 3647 [2/10] Русский
![Clatronic KM 3647 [2/10] English](/views2/1413840/page2/bg2.png)
2
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente .................................. Seite 3
Bedienungsanleitung ................................................. Seite 4
Technische Daten ...................................................... Seite 8
Garantie ..................................................................... Seite 8
Entsorgung ................................................................. Seite 9
NEDERLANDS
Inhoudsopgave
Overzicht van de bedieningselementen .................Pagina 3
Gebruiksaanwijzing ................................................. Pagina 10
Technische gegevens .............................................Pagina 14
Verwijdering ............................................................. Pagina 14
FRANÇAIS
Contenu
Situation des commandes .........................................Page 3
Mode d’emploi ............................................................ Page 15
Caractéristiques .........................................................Page 19
Élimination ..................................................................Page 19
ESPAÑOL
Contenido
Indicación de los elementos de manejo ................. Página 3
Instrucciones de servicio.........................................Página 20
Datos técnicos.........................................................Página 24
Eliminación .............................................................. Página 24
ITALIANO
Indice
Elementi di comando ..............................................Pagina 3
Istruzioni per l’uso ...................................................Pagina 25
Dati tecnici ...............................................................Pagina 29
Smaltimento ............................................................ Pagina 29
ENGLISH
Contents
Overview of the Components ....................................Page 3
Instruction Manual ......................................................Page 30
Technical Data............................................................Page 34
Disposal......................................................................Page 34
JĘZYK POLSKI
Spis treści
Przegląd elementów obłsugi ....................................Strona 3
Instrukcja obsługi ....................................................Strona 35
Dane techniczne ......................................................Strona 39
Ogólne warunki gwarancji ........................................Strona 39
Utylizacja ..................................................................Strona 40
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőszervek elhelyezkedése ............................... Oldal 3
Használati utasítás .....................................................Oldal 41
Műszaki adatok ..........................................................Oldal 45
Hulladékkezelés ......................................................... Oldal 45
РУССКИЙ
Оглавление
Расположение элементов ......................................... стр. 3
Руководство по эксплуатации ...................................стр. 46
Технические характеристики ....................................стр. 50
Утилизация .................................................................стр. 50
3 .....................................
55 ..................................................
52 ....................................................
51 ............................................
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Km 3647 1
- Üchenmaschine 1
- Contenido 2
- Contents 2
- Contenu 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhoudsopgave 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Spis treści 2
- Tartalom 2
- Оглавление 2
- Русский 2
- تايوتحملا 2
- Общие замечания 4
- Предупреждение опасность получения травмы перед заменой принадлежностей или дополнительных дета лей которые движутся во время работы необходимо выклю чить устройство и отключить его от электросети запрещается прикасаться к движущимся частям перед включением устройства проверьте правильно ли установлены крепления принадлежностей и надежно ли они затянуты всегда отключайте устройство из сети когда с ним никто не работает а также перед началом разборки сборки и чистки 4
- Руководство по эксплуатации 4
- Специальная информация о безопасности для этого прибора 4
- Работа 6
- Электрическое соединение 6
- Рецепты 7
- Диагностика 8
- Очистка 8
- Предупреждение перед очисткой всегда извлекайте вилку питания 10 не погружайте устройство в воду для очистки это может привести к поражению электрическим током или пожару 8
- Технические характеристики 8
- Утилизация 8
Похожие устройства
- Rommelsbacher IM 12 Серебристый, черный Инструкция по эксплуатации
- AEG PW 5653 BT Инструкция по эксплуатации
- Solis Swiss Perfection Violet Инструкция по эксплуатации
- Steba RK 1 M Белый Инструкция по эксплуатации
- Caso SV 200 Черный Инструкция по эксплуатации
- Princess 115003 Красный Инструкция по эксплуатации
- Princess 115001 Красный Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC 3483ZR Инструкция по эксплуатации
- Vitek Icon VT-8400 Black Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid Artisan 5KSM7580XEOB Инструкция по эксплуатации
- Fornelli FET 60 SALVATORE 00021533 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett Top Style SC-HS60603 Blue Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-102 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-171 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-29 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-131 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-38 Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-26 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 2390K Black Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-20 Инструкция по эксплуатации