![Moulinex ME626132 Белый [31/50] Conseils d utilisation](/img/pdf.png)
Moulinex ME626132 Белый [31/50] Conseils d utilisation
![Moulinex ME626132 Белый [31/50] Conseils d utilisation](/views2/1414452/page31/bg1f.png)
25
FR
CONSEILS D’UTILISATION
UTILISATION : TÊTE HACHOIR (FIG. 1.1 À 1.6)
UTILISATION : ACCESSOIRE SAUCISSE (FIG. 2.1 À 2.6)
UTILISATION : ACCESSOIRE KEBBE (FIG. 3.1 À 3.3)
Avant la première utilisation, lavez tous les accessoires à l’eau savonneuse. Rincez, et essuyez-les
aussitôt soigneusement.
La grille et le couteau doivent rester gras. Enduisez-les d’huile.
Préparez toute la quantité d’aliment à hacher, éliminez les os, cartilages et nerfs. Coupez la
viande en morceaux (2cm X 2cm environ).
Astuce : En fin d’opération, vous pouvez passer quelques morceaux de pain afin de faire
sortir tout le hachis.
Que faire en cas d’engorgement ?
• Arrêtez le hachoir en appuyant sur la position « 0 » du bouton marche/arrêt (G).
• Appuyez ensuite quelques secondes sur la touche « Reverse » (F) afin de dégager les aliments.
• Appuyez sur la position « I » du bouton marche/arrêt (G) pour continuer le hachage.
Important : cet accessoire n’est à utiliser qu’après avoir haché la viande, avoir rajouté
l’assaisonnement et avoir bien brassé la préparation.
Après avoir laissé le boyau tremper dans de l’eau tiède pour retrouver son élasticité, enfilez-le
sur l’entonnoir en laissant dépasser 5 cm (que vous obturerez en faisant un noeud avec un lien).
Mettez en marche l’appareil, alimentez le hachoir en hachis et faire suivre le boyau à mesure que
celui-ci se remplit.
Nota : ce travail se fera plus facilement à deux, l’un s’occupera d’approvisionner en hachis,
l’autre s’occupera du remplissage du boyau.
Donner aux saucisses la longueur désirée en pinçant et en tournant le boyau. Pour avoir une
saucisse de qualité, prenez soin d’éviter d’emprisonner de l’air lors du remplissage et faites des
saucisses de 10 à 15 cm (séparez les saucisses en plaçant un lien et en faisant un noeud à l’aide
de celui-ci).
Conseil pratique :
Pour la réalisation de la pâte fine de Kebbe ou Kefta, passer la viande 2 à 3 fois dans la tête de
hachoir jusqu’à obtention de la finesse désirée.
Attention : Un livret de consignes de sécurité LS-123456 est fourni avec cet appareil.
Avant d’utiliser votre appareil pour la première fois, lisez attentivement ce livret et conservez-le
soigneusement.
Содержание
- لدم هب هتس 7
- ليدولما بس 7
- لدم هب هتس 8
- ليدولما بس 8
- Ru описание 12
- Использование верхняя часть мясорубки см рис 1 1 13
- Использование насадка для колбасы см рис 2 2 13
- Использование насадка кеббе см рис 3 3 13
- Рекомендации по эксплуатации 13
- Что делать в случае закупоривания 13
- Ru использование насадка для печенья см рис 4 4 14
- Использование насадка для приготовления фруктового или овощного пюре см рис 6 14
- Использование овощерезка см рис 5 5 0 14
- Очистка см рис 7 7 14
- Хранение принадлежностей см рис 8 8 14
- Опис 15
- Використання верхня частина м ясорубки див рис 1 1 16
- Використання насадка для кеббе див рис 3 3 16
- Використання насадка для ковбаси див рис 2 2 16
- Поради з експлуатації 16
- Що робити в разі закупорювання 16
- Використання насадка для печива див рис 4 4 17
- Використання насадка для пюре див рис 6 17
- Використання овочерізка див рис 5 5 0 17
- Підставка для зберігання див рис 8 8 17
- Чищення див рис 7 7 17
- Сипаттамасы 18
- Kk қолдану жөніндегі ұсыныстар 19
- Бітеліп қалған жағдайда не істеу керек 19
- Қолдану еттартқыш бастегі 1 және 1 сур 19
- Қолдану шұжыққа арналған керек жарақтар 2 және 2 сур 19
- Керек жарақтарын сақтау 8 және 8 сур 20
- Тазалау 7 және 7 сур 20
- Қолдану жеміс немесе көкөніс пюресін әзірлеуге арналған саптама 6 сур қараңыз 20
- Қолдану кеббеге арналған керек жарақтар 3 және 3 сур 20
- Қолдану көкөніс турағыш 5 және 5 0 сур 20
- Қолдану печеньеге арналған саптама 4 және 4 сур 20
- 4 لىإ 4 لكش تيوكسبلا قحل م لماعتسا 21
- 5 0 لىإ 5 لكش راضخلا ةمرفم لماعتسا 21
- 6 لكش سيلوكلا قحل م لماعتسا 21
- 7 لىإ 7 لكش فيظنتلا 21
- 8 لىإ 8 لكش تاقحللما نيزخت 21
- 1 لىإ 1 لكش ةمحللا ةمرفم سأر لماعتسا 22
- 2 لىإ 2 لكش قجسلا قحل م لماعتسا 22
- 3 لىإ 3 لكش ة بكلا قحل م لماعتسا 22
- ةمرفلما دادسنا لاح في لعفت اذام 22
- لماعتسلاا 22
- ءازجلأا فصو 23
- 4 ات 4 لکش دینک هدافتسا تیوکسیب یبناج مزاول 24
- 5 0 ات 5 لکش دینک هدافتسا تاجیزبس ندرک درخ 24
- 6 ریوصت دینک هدافتسا سیلوک یبناج مزاول 24
- 7 ات 7 لکش ندرک زیت 24
- 8 ات 8 لکش یبناج مزاول 24
- 1 ات 1 لکش دینک هدافتسا تشوگ خرچ سر زا 25
- 2 ات 2 لکش دینک هدافتسا سیسوس یبناج مزاو 25
- 3 ات 3 لکش دینک هدافتسا هبک یبناج مزاول 25
- دوش ماجنا دیاب یراک هچ دشاب دودسم هاگتسد هکیتروص رد 25
- هدافتسا 25
- تاعطق فیصوت 26
- Description 27
- Before first use 28
- Use kebbe accessory fig 3 to 3 28
- Use meat grinder head fig 1 to 1 28
- Use sausage accessory fig 2 to 2 28
- What should you do if the machine is clogged 28
- Cleaning fig 7 to 7 29
- Storage of accessories fig 8 to 8 29
- Use biscuit accessory fig 4 to 4 29
- Use coulis accessory fig 6 29
- Use vegetable chopper fig 5 to 5 0 29
- Description 30
- Conseils d utilisation 31
- Que faire en cas d engorgement 31
- Utilisation accessoire kebbe fig 3 à 3 31
- Utilisation accessoire saucisse fig 2 à 2 31
- Utilisation tête hachoir fig 1 à 1 31
- Nettoyage fig 7 à 7 32
- Rangement des accessoires fig 8 à 8 32
- Utilisation accessoire biscuit fig 4 à 4 32
- Utilisation accessoire coulis fig 6 32
- Utilisation accessoires coupe legumes fig à 5 0 32
- Descripción 33
- Qué hacer si la máquina se atasca 34
- Uso accesorio para embutido fig 2 a 2 34
- Uso accesorio para kebbe fig 3 a 3 34
- Uso del cabezal de la picadora de carne fig 1 a 1 34
- Almecenamiento de los accesorios fig 8 a 8 35
- Limpieza fig 7 a 7 35
- Uso accesorio para galletas fig 4 a 4 35
- Uso accesorio para salsas véase la fig 6 35
- Uso rallador de verduras fig 5 a 5 0 35
- Descrição 36
- Conselhos de utilização 37
- O que fazer no caso de entupimento 37
- Utilização acessório para kebbe imagens 3 à 3 37
- Utilização acessório para salsichas imagens 2 à 2 37
- Utilização cabeça picadora imagens 1 à 1 37
- Arrumação dos acessórios imagens 8 à 8 38
- Limpeza imagem 7 à 7 38
- Utilização acessório para biscoitos imagens 4 à 4 38
- Utilização acessório para caldas ver imagem 6 38
- Utilização acessórios para cortar legumes imagens 5 à 5 0 38
- Descrizione 39
- Che cosa fare in caso di intasamento 40
- Suggerimenti per l uso 40
- Utilizzo accessorio per quibe fig 3 3 40
- Utilizzo accessorio per salsicce fig 2 2 40
- Utilizzo accessorio tritacarne fig 1 1 40
- Porta accessori fig 8 8 41
- Pulizia fig 7 7 41
- Utilizzo accessorio per biscotti fig 4 4 41
- Utilizzo accessorio per coulis cf fig 6 41
- Utilizzo accessorio taglia verdure fig 5 5 0 41
- Περιγραφή 42
- Οδήγιεσ χρήσήσ 43
- Τι γίνεται σε περίπτωση εμπλοκής 43
- Χρήσή εξαρτήμα για κιμπε εικ 3 εωσ 3 43
- Χρήσή εξαρτήμα για λουκανικα εικ 2 εωσ 2 43
- Χρήσή κεφαλή κοπήσ κιμα εικ 1 εωσ 1 43
- Καθαρισμοσ εικ 7 εωσ 7 44
- Τακτοποιήσή εξαρτήματων εικ 8 εωσ 8 44
- Χρήσή εξαρτήμα για μπισκοτα εικ 4 εωσ 4 44
- Χρήσή εξαρτήμα για πολτο βλ εικ 6 44
- Χρήσή εξαρτήμα κοπήσ λαχανικων εικ 5 εωσ 5 0 44
Похожие устройства
- Home Element HE-VC1801 Синий; Черный Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME421039 Белый Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-FD421003 Белый Инструкция по эксплуатации
- ODEON LIGHT Maura 2811/2W Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston WK 22M AС0 Инструкция по эксплуатации
- ODEON LIGHT Sagitta 2669/1W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWS 1843DG Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHM 5009A Черный Инструкция по эксплуатации
- ODEON LIGHT Sinti 2243/2W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1767CGL Фиолетовый Инструкция по эксплуатации
- Hyundai Rainforest H-IWR1-3P-UI058/CS Белый Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E075 Розовый, синий Инструкция по эксплуатации
- ODEON LIGHT Holger 2745/2C Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 1038C Белый/Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-514-2 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-514-1 Инструкция по эксплуатации
- ODEON LIGHT Wendo 2404/4W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2377 R Red Инструкция по эксплуатации
- ODEON LIGHT Amafo 2720/5WL Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 1002 Pink/Black Инструкция по эксплуатации