Home
Главная
Ariete
DRINKNGO 563/03
Инструкция по эксплуатации Страница: 2

Ariete DRINKNGO 563/03 [2/2] تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق

Ariete Drink&Go 563/02 [2/2] تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق

9 10 11 12 13 14 15

637111

De’ Longhi Appliances Srl

Divisione Commerciale Ariete

Via San Quirico, 300

50013 Campi Bisenzio FI - Italy

E-Mail: info@ariete.net

Internet: www.ariete.net

Mod. 563

Cod. 6015106320 Rev. 0 del 04/03/2013

ПРАВИЛА

ПОЛЬЗОВАНИЯ

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ

НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ

ИНСТРУКЦИЮ

Используя электрические приборы

необходимо выполнять следующие

меры предосторожности:

Убедитесь в том, что напряжение 1.

прибора совпадает с напряжением

Вашей электрической сети.

Не оставляйте без присмотра вклю-2.

чённый в электрическую сеть при-

бор; отключайте его после каждого

использования.

Не ставьте прибор вблизи источников 3.

отопления или на их поверхности.

При эксплуатации ставить прибор 4.

только на горизонтальные и устой-

чивые поверхности.

Не оставляйте прибор под воз-5.

действием атмосферных явлений

(дождя, солнца и т.д.).

Электрический провод не должен 6.

касаться горячих поверхностей.

Этот прибор могут использовать дети 7.

старше 8 лет; люди с ограниченны-

ми физическими, сенсорными или

умственными способностями или не

имеющие опыта и знаний в обраще-

нии с прибором, либо не получившие

соответствующего инструктажа по

применению, могут пользоваться при-

бором под наблюдением ответствен-

ного за их безопасность лица, либо

сначала должны получить подробный

инструктаж в отношении безопасного

использования прибора и рисков, свя-

занных с этим. Детям запрещается

играть с прибором. Чистка и обслужи-

вание прибора не может быть поруче-

на детям мледше 8-ми лет. В любом

случае это должно происходить под

надзором взрослых.

Хранить прибор и кабель от него 8.

в недоступном месте для детей

младше 8-ми лет.

Никогда не погружать корпус мотора, 9.

электрическую вилку и провод в воду

или другие жидкости. Для их очистки

использовать только влажную ткань.

Даже если прибор выключен, необ-10.

ходимо отсоединить вилку провода

от электрической розетки, прежде

чем собирать или разбирать его

детали и приступать к чистке.

Необходимо тщательно высушить 11.

руки, прежде чем нажимать и регу-

лировать кнопки прибора и дотра-

гиваться до вилки провода и элек-

трических деталей.

При отсоединении от электрической 12.

розетки браться руками непосред-

ственно за штепсель. Никогда не

тянуть за провод для того, чтобы

вытащить его.

Не используйте прибор, если шнур 13.

питания или вилка повреждены, или

если оборудование имеет какие-

либо дефекты; все ремонтные рабо-

ты, включая замену шнура питания,

должны выполняться только в сер-

висном центре Ariete или уполно-

моченнымм техниками Ariete в целях

предотвращения каких-либо рисков.

В случае использования удлини-14.

телей последние должны соот-

ветствовать мощности прибора во

избежание опасности для операто-









       .

    



  .

     

      



        .



  .



  .



  .



        .

    





















    

  



   

 



     

    

     





     









  .







  .



     



        .

     









  .





  .





       



  .

      

      









Ariete



        .











        .



ра и безопасности рабочей среды.

Неподходящие удлинителя могут

привести к неисправности.

Не оставлять прибор со свешиваю-15.

щимся шнуром в месте, доступном

для детей.

Для обеспечения безопасности при-16.

бора используйте только рекомен-

дуемые производителем запасные

части и аксессуары.

Вносимые изменения в прибор, если 17.

они чётко не указаны производите-

лем, могут привести к потере безо-

пасности и гарантии его эксплуата-

ции со стороны потребителя.

В случае если Вы решили выбро-18.

сить этот прибор, рекомендуется

перерезать электрический провод

для невозможности его дальнейше-

го использования. Рекомендуется

также обезвредить те части при-

бора, которые могут представлять

опасность, в случае их использова-

ния детьми для своих игр.

Составные части упаковки не долж-19.

ны оставляться в местах, доступ-

ных для детей, так как они могут

представлять источник опасности.

НЕ ПРИТРАГИВАТЬСЯ К 20.

ДВИЖУЩИМСЯ ЧАСТЯМ.

Ножи очень острые, соблюдать 21.

предельную осторожность при опо-

рожнении и чистке емкости.

Не включать в действие устройство 22.

с пустой емкостью.

Не пользоваться устройством, если 23.

нож поврежден.

Не использовать устройство для 24.

измельчения очень твердых про-

дуктов (например, мяса с костями).

При добавлении кубиков льда в 25.

емкости должно быть не менее

одного стакана жидкости. В про-

тивном случае можно повредить

прибор.

Не заливать в емкость горячие жид-26.

кости, предварительно охладить.

ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ЕМКОСТИ С 2 7.

ИЗМЕЛЬЧАЕМЫМИ ПРОДУКТАМИ

НА КОРПУС ДВИГАТЕЛЯ ПЛОТНО

ЗАКРЫТЬ ЕЕ КРЫШКОЙ С НОЖОМ.

Прежде чем снимать емкость с 28.

крышкой с корпуса двигателя обо-

ждать полной остановки ножа.

29. В отношении правильной ути-

лизации прибора в соответствии с

Европейской директивой 2009/96/

EC прочитайте информативный

листок, прилагаемый к прибору.

СОХРАНИТЬ

ИНСТРУКЦИЮ

ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ

(Рис. 1)

A Гнездо для емкости

B Корпус электродвигателя

C Емкость (вместимость: 570мл)

D Крышка

E Блок ножей

F Малая емкость (вместимость: 400мл)

G Крышка для малой емкости

Устройство предназначено ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО

ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ

и не должно использоваться в коммерческих

или промышленных целях.

Данное устройство соответствует требовани-

ям директив 2006/95/EC и ЭMC 2004/108/EC

и регламенту (EC) № 1935/2004 от 27/10/2004

года о материалах и изделиях, предназначен-

ных для контакта с пищевыми продуктами.

ИНСТРУКЦИИ ПО

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ВНИМАНИЕ:

Перед использованием устройства реко-

мендуется промыть все съемные части,

которые будут входить в контакт с

пищевыми продуктами, тканью с горя-

чей воды и мягким моющим средством.

Хорошо высушить.

- Установить емкость (С или F) на горизонталь-

ную поверхность в вертикальном положении

отверстием вверх и поместить в нее нужные

продукты, предварительно нарезанные на

мелкие кубики, не превышая отмеченный на

емкости максимальный уровень.

- Закрыть емкость крышкой с ножом (С или F)

и повернуть ее по часовой стрелке до блоки-

ровки (Рис. 2).

- Перевернуть емкость (C или F) и поместить

ее в соответствующее гнездо (А) на корпус

электродвигателя (В) таким образом, чтобы

выступы на блоке ножей (Е) совпали с про-

резями на корпусе электродвигателя (Рис.3).

- Вставить вилку устройства в розетку.

- При легком нажатии на верхнюю часть емко-

сти (С или F) устройство включается и про-

должает работать до тех пор, пока не будет

отпущено давление на емкость.

- Для непрерывной работы устройства без

вмешательства пользователя заблокировать

емкость (С или F) в корпусе двигателя (B)

поворотом по часовой стрелке (Рис. 4). Чтобы

остановить работу устройства повернуть

емкость (С или F) против часовой стрелки.

- По завершении работы вынуть вилку из

розетки, дождаться полной остановки ножа и

снять емкость (С или F) с корпуса двигателя

(B).

- Снова перевернуть емкость (С или F) и

поставить ее на горизонтальную поверх-

ность. Для открывания емкости отвинтить

крышку с ножом (Е).

- Если вы хотите сразу же выпить приготов-

ленный напиток, следует перелить его в

стакан из емкости (С или F) либо закрыть

емкость крышкой с носиком (D или G), чтобы

перенести в другое место (Рис. 5).

- После опорожнения вымыть емкость (С или F).

ВНИМАНИЕ:

Прежде чем включать устройство в сеть

электропитания следует заполнить

емкость (С или F) измельчаемыми про-

дуктами, плотно закрыть ее крышкой с

ножом (Е) и установить на корпус двига-

теля (В).

Соблюдать предельную осторожность

при обращении с ножами, поскольку ножи

очень острые.

Не позволять устройству непрерывно

работать более 30 секунд. Оптимальный

метод использования – включение на

короткие промежутки в несколько секунд.

Не помещать в емкость (С или F) горячие

жидкости и фрукты с косточками или

скорлупой, так как они могут повредить

ножи.

Всегда добавляйте жидкость, когда

измельчаете лед в блендере.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

- Поместить сначала жидкие ингредиенты в

емкость (сок, молоко, йогурт или просто воду,

согласно вашему рецепту).

- Порезать твердые фрукты и овощи на кубики

размерами от 1,8 до 2,5 cм.

- Не заполнять емкость (С или F) до предела.

Если двигатель заблокируется, немедлен-

но выключить устройство, вынуть вилку из

розетки и оставить его выключенным для

охлаждения на не менее 15 минут. Вынуть

из емкости некоторую часть содержимого и

продолжить работу.

- Данный прибор не предназначен для карто-

фельного пюре, взбивания белков и молоч-

ных продуктов, приготовления густых сме-

сей, рубки мяса, а также измельчения льда

без добавления жидкости или в большом

количестве.

- Для получения лучших результатов следует

заполнять емкость в следующем порядке:

жидкости, свежие ингредиенты, заморожен-

ные фрукты, йогурт и мороженое -

       .

    



       .



     



  .

      

















  .







  .





  .







  .

  .

       .





  .



      





 



      .



        .





       .









  .

CE//   









    





)

A

B

 C

D

E

 F

G

    



   















EC// 

)ECEC// EMC

 / / / 

























FC 





      









C  E  

       F 

)

    F  C   

  B    A 

E



.) .Fig

 

C  

F

       

FC

     B 

       

FC



 

     





FC

      

.)E

    



     

FC

GD

.)

.)FC 



    F  C   



BE











        



FC

















 







       

 

   F  C      

      







        

    





      

     





 



   







      



 











         

D – GE







B 











Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

ЧИСТКА И УХОД

ВНИМАНИЕ

Перед тем как приступить к чистке необ-

ходимо отключить устройство от элек-

тропитания, вынув вилку из розетки, и

убедиться в полной остановке ножей.

Ножи очень острые, соблюдать предель-

ную осторожность при чистке.

- Емкости (C, F), блок ножей (Е) и крышки (D, G)

можно мыть в верхнем отделении посудомо-

ечной машины.

- Для чистки корпуса двигателя (B) исполь-

зовать слегка смоченную водой ткань. Не

использовать абразивные продукты.

Ariete DRINKNGO 563/03 [2/2] تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق

Содержание

Похожие устройства