![Home Element HE-SC931 Зеленый нефрит [5/8] Ukr посібник з експлуатації](/img/pdf.png)
Home Element HE-SC931 Зеленый нефрит [5/8] Ukr посібник з експлуатації
![Home Element HE-SC931 Зеленый нефрит [5/8] Ukr посібник з експлуатації](/views2/1439977/page5/bg5.png)
5
• To measure the tare weight, place the container on the scales, press the « » and without removing the container from the scales, place product into the container. The display will indicate weight
of the products only.
• To maximize battery life, press the « » to switch off scales after use.
INDICATORS
• «O_Ld» - overload indicator.
• «Lo» - low battery charge.
BATTERY LIFE
• Always use the recommended battery type.
• Before using the device, make sure that the battery compartment is tightly closed.
• Insert new batteries, observing polarity.
• Remove the battery from the scales, if they are not used for a long time.
CLEANING AND MAINTENANCE
• Use a damp cloth for cleaning. Do not immerse in water
• Do not use abrasive cleaning agents, organic solvents and corrosive liquids
• In case of scales surface contact with fat, spicy sauce, vinegar, fruit juice or other aggressive substances immediately clean it
SPECIFICATION
Model
Measuring
range
Graduation
Net weight / Gross weight
Admissible error
Package size (L х W х H)
Producer:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China
Made in China
HE-SC931
3 - 5000 g
1g
0,165 kg / 0,222 kg
+/- 10 g
147 mm x 180 mm x 40 mm
WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES (filters, ceramic and non-stick coating, rubber seals, etc.)
Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters indicate the
month, the 6th and 7th indicate the year of device production.
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device.
UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі.
• Використовувати тільки в побутових цілях відповідно до даного посібника з експлуатації. Прилад не призначений для промислового застосування.
• Не використовувати поза приміщеннями.
• Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру.
• Прилад не призначений для використання людьми з фізичними і психічними обмеженнями (у тому числі дітьми), що не мають досвіду поводження з даним приладом. У таких випадках
користувач повинен бути попередньо проінструктований людиною, що відповідає за його безпеку.
• Під час зберігання стежте за тим, щоб на вагах не було ніяких предметів.
• Не змазуйте внутрішні механізми вагів.
• Зберігайте ваги в сухому місці.
• Не перевантажуйте ваги.
• Різко не навантажуйте і не ударяйте ваги.
Содержание
- Electronic kitchen scales весы электронные для кухни руководство по эксплуатации user manual 1
- He sc931 1
- Rus руководство по эксплуатации 2
- Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем весы электронные для кухни предназначены для взвешивания продуктов в домашних условиях прибор предназначен для использования только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации прибор не предназначен для промышленного применения не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор при возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный центр использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями в том числе детьми не имеющими опыта обращения с данным прибором в 2
- Во время хранения следите за тем чтобы на весах не было никаких предметов не смазывайте внутренние механизмы весов храните весы в сухом месте не перегружайте весы резко не нагружайте и не ударяйте весы защищайте весы от попадания солнечных лучей высоких температур влажности и пыли 2
- Меры безопасности 2
- Перед первым использованием 2
- Распакуйте прибор и удалите все упаковочные материалы и этикетки 2
- Таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком отвечающим за его безопасность 2
- Технические характеристики 3
- Чистка и уход 3
- Эксплуатация прибора 3
- Before first use 4
- Gbr user manual 4
- Important safeguards 4
- Using the device 4
- Cleaning and maintenance 5
- Specification 5
- Ukr посібник з експлуатації 5
- Заходи безпеки 5
- Ал ғ аш қ ы пайдалану алдында 6
- Пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 6
- Перед першим використанням 6
- Тазалау 6
- Технічні характеристики 6
- Чищення і догляд 6
- Қ ауіпсіздік шаралары 6
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі 7
- Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым выкарыстоўваць толькі ў побытавых мэтах паводле дадзенага кіраўніцтва па эксплуатацыі прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання не выкарыстоўваць па за памяшканнямі не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр прыбор не прызначаны для выкарыстання людзьмі з фізічнымі і псіхічнымі абмежаваннямі у тым ліку дзецьмі якія не маюць досведу карыстання дадзеным прыборам у такіх 7
- Выкарыстоўвайце крыху вільготную тканіну для чысткі шаляў не апускайце шалі ў ваду не выкарыстоўвайце для чысткі абразіўныя сродкі арганічныя растваральнікі і агрэсіўныя вадкасці у выпадку траплення тлушчу вострага соўсу воцату фруктовага соку ці іншага агрэсіўнага рэчыва на паверхню шаляў неадкладна пачысціце іх 7
- Выпадках карыстальнік павінны быць папярэдне праінструктаваны чалавекам якія адказваюць за яго бяспеку 7
- Меры бяспекі 7
- Падчас захоўвання сачыце за тым каб на шалях не было ніякіх прадметаў не змазвайце ўнутраныя механізмы шаляў захоўваеце шалі ў сухім месцы не перагружайце шалі рэзка не нагружайце і не ўдарайце шалі бараніце шалі ад траплення сонечных прамянѐў высокіх тэмператур вільготнасці і пылу 7
- Перад першым выкарыстаннем 7
- Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе пакавальныя матэрыялы і этыкеткі пратрыце паверхню вільготнай тканінай 7
- Техникалы қ сипаттамалары 7
- Чыстка і догляд 7
- Тэхнічныя характарыстыкі 8
Похожие устройства
- Lumme LU-3611 Dark Topaz Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-HD313 Violet Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1635 Цитрусовый фреш Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-1556 Белый; Красный Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-SC931 Белый жемчуг Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3610 Blue Sapphire Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHD 1215T Black/Gray Руководство по эксплуатации
- Home Element HE-HD313 Pink Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1556 Белый; Голубой Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1635 Ягодный микс Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-SC930 Зеленый нефрит Инструкция по эксплуатации
- Lumme LU-3609 Black Pearl Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-HD313 Red Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1635 Морозные ягоды Инструкция по эксплуатации
- Redmond RCI-2320 Beige Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-SC930 Красный гранат Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHS 3214K Silver/Violet Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2686 цвет Белый; Фиолетовый Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-EB740 Black Pearl Руководство по эксплуатации
- Lumme LU-1043 Black Руководство по эксплуатации