Beko FFSS 57000 W Белый Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Piekarnik 1
• Плита 1
• Arçelik a 3
• Karaagaç caddesi no 2 6 3
• Made in turkey 3
• Sütlüce lstanbul turkey 3
• H general information 4 how to use the hob 13 4
• How to operate the oven 15 4
• Important safety instructions 7 4
• Installation 9 4
• Maintenance and care 19 4
• Preparation 12 4
• Table of contents 4
• Troubleshooting 21 4
• 2 3 4 5 5
• Overview 5
• Q general information 5
• Technical specifications 6
• Package contents 7
• General safety 8
• Important safety instructions 8
• Intended use 8
• Safety for children 9
• Safety when working with electricity 9
• Before installation 10
• Danger 10
• Installation and connection 10
• Q installation 10
• Danger 11
• Disposal 12
• Disposing of the old product 12
• Future transportation 12
• Package information 12
• A warning 13
• First cleaning of the appliance 13
• Initial heating 13
• Initial use 13
• Q preparation 13
• Tips for saving energy 13
• Danger 14
• General information about cooking 14
• How to use the hob 14
• Using the hobs 14
• Danger 15
• A warning 16
• Danger 16
• General information on baking roasting and grilling 16
• How to operate the electric oven 16
• How to operate the oven 16
• Operating modes 17
• Baking and roasting 18
• Between the clough layers and on the top of pastry for an even browning _____________ 18
• But the lower part is not cooked make sure that the amount of sauce you have used for the pastry is not too much at the bottom of the pastry try to scatter the sauce equally 18
• Cooking times table 18
• Enough place it on one lower rack next time 18
• Gets too dry cook it in a pan with a lid 18
• He values indicated in the table below are level 1 is the bottom level in the oven 18
• Icook the pastry in accordance with the j jmode and temperature given in the cooking ii i table if the bottom part is still not browned 18
• Ie type of food as well as your preferences 18
• If a vegetable dish does not get cooked boil 18
• If cooked well on the inside but sticky on the 18
• If the cake is too dark on top place it on a 18
• If the cake is too dry increase the 18
• If the cake is wet use less liquid or lower the 18
• If the pastry is too dry increase the 18
• If the pastry takes too long to bake pay care 18
• If the vegetable dish runs out of juice and 18
• In a cooking that requires preheating preheat at the beginning of cooking until the thermostat 18
• Increase the cooking time 18
• Instead of a tray closed vessels will preserve the juice of the dish 18
• Lamp turns off 18
• Lower rack lower the temperature and 18
• Of cooking 18
• Outside use less liquid lower the temperature and increase the cooking time 18
• Prepared does not exceed the depth of the tray if the upper side of the pastry gets browned 18
• Sauce composed of milk oil egg and yoghurt 18
• Temperature by 10 and decrease the cooking time 18
• Temperature by 10 and decrease the cooking time dampen the layers of dough with a 18
• Temperature by 10 c 18
• That the thickness of the pastry you have 18
• The vegetables beforehand or prepare them like canned food and put in the oven 18
• Tips for baking cake 18
• Tips for baking pastry 18
• Tips for cooking vegetables 18
• Cooking times table for grilling 19
• How to operate the grill 19
• A danger 20
• Cleaning the control panel 20
• Cleaning the hob 20
• Cleaning the oven 20
• Danger 20
• General information 20
• Maintenance and care 20
• Removing the oven door 20
• Danger 21
• Removing the door inner glass 21
• Replacing the oven lamp_________ 21
• Troubleshooting 22
• 2004 108 we emc kompatybiinose elektromagnetyczna 23
• 2006 95 we lvd niskie napi cia 23
• 677 warszawa 23
• Dyrektywami unit europejskiej 23
• Importer beko s a 23
• Niniejsze urz dzenie jest zgodne z nastqpujqcymi 23
• Ul cybernetyk 23
• Bezoieczenstwa 7 24
• Czyszczenie i konserwacia 19 24
• Informacje ogolne 4 jak uzywac ptyty kuchennej 13 24
• Instalacja 9 24
• Jak obstugiwac piekarnik 15 24
• Przygotowanie 12 24
• Spis tresci 24
• Wazne instrukcje zachowania 24
• Ë rozwlqzywanle problemow 22 24
• 2 3 4 5 25
• Opis urz dzenia 25
• Q informacje ogólne 25
• Dane techniczne 26
• Akcesoria 27
• Ogólne instrukcje zachowania bezpieczenstwa 28
• Wazne instrukcje zachowania bezpieczenstwa 28
• Bezpieczeñstwo dzieci 29
• Bezpieczeñstwo obstugi urzqdzeñ elektrycznych 29
• Zamierzone przeznaczenie 29
• A zagrozenie 30
• Instalacja 30
• Instalacja i przylgczenie 30
• Przed zainstalowaniem 30
• Zagrozenie 30
• Zagrozenie 31
• Pozbywanie siç materiatôw opakowaniowych 32
• Pozbywanie siç odpadôw 32
• Przyszly transport 32
• Stare urzqdzenia 32
• A ostrzezenie 33
• Jak oszczçdzac energiç 33
• Pierwsze czyszczenie 33
• Pierwszy raz 33
• Podgrzewanie wstçpne 33
• Q przygotowanie 33
• Jak uzywac pfyty kuchennej 34
• Ogólne informacje o gotowaniu 34
• Zagrozenie 34
• Uzytkowanie ptyt kuchennych 35
• Zagrozenie 35
• Jak obslugiwac piekarnik 36
• Jak obslugiwac piekarnik elektryczny 36
• Ogólne informacje o pieczeniu ciast i mips oraz o grillowaniu 36
• Tryby pracy 37
• Adal nie dose sig zabr zowit nastgpnym 38
• Ciasta nie ma zbyt wiele uzytego dom pieczenia sosu aby ciasto brgzowialo 38
• Jesli ciasto jest wilgotne uzyj mniej plynu lub 38
• Jesli ciasto jest zbyt ciemne z gory umiesc je 38
• Jesli ciasto jest zbyt suche zwigksz 38
• Jesli góra ciasta brgzowieje ale dolna czgsc 38
• Jesli jest dobrze wypieczone wewngtrz ale 38
• Jesli pieczenie ciasta trwa zbyt dlugo 38
• Jesli potrawa warzywna puszcza soki i zbytnio 38
• Jf ipodane tu wartosci zostaly okreslone w l í jwarunkach laboratoryjnych mogg s róznic h d wartosci wlasciwych dla twojego 38
• Jf7 lp ecz ciasto zgodnie z trybem i temperatura l 1 jpodanymi w tabeli gotowania jesli dót 38
• Klei sie na zewngtrz uzyj mniej ptynu obniz 38
• Na dolnej potce obniz temperature i przedluz czas pieczenia 38
• Nawilz warstwy ciasta sosem zlozonym z mleka oleju jajka i jogurtu 38
• Nie jest upieczona sprawdz czy na dnie 38
• Obniz temperature o 10 c 38
• Podgrzania podgrzewaj na poczgtku pieczenia az zgasnie lampka termostatu 38
• Poziom 1 to najnizszy poziom piekarnika 38
• Przy pieczeniu ktdre wymaga wstgpnego 38
• Razem umiesc ciasto na dolnej potce 38
• Równomiernie postaraj s e rozprowadzic sos równo pomigdzy warstwami i górg ciasta 38
• Sprawdz czy grubosc przygotowanego ciasta nie przekracza glgbokosci blachy 38
• Tabela czasów pieczenia pieczenie ciast i migs 38
• Temperature i przedtuz czas pieczenia 38
• Temperature o ok 10 i skrdc czas pieczenia 38
• Temperaturg o ok 10 i skrdc czas pieczenia 38
• Urzgdzenia 38
• Wskazowki do pieczenia ciasta 38
• Wskazowki przy gotowaniu jarzyn 38
• Wskazowki przy pieczeniu ciasta 38
• Wysycha gotuj ja w garnku z pokrywkg 38
• Zamiast blachy zamknigte naczynia 38
• Zatrzymuje sok z potrawy 38
• Jak obstugiwac grill 39
• Tabela czasow pieczenia przy grillowaniu 39
• Czyszczenie panelu sterowania 40
• Informacje ogólne 40
• Oczyszczenie ptyty 40
• Q czyszczenie i konserwacja 40
• Czyszczenie piekarnika 41
• Przenoszenie drzwiczek piekarnika 41
• Wyjmowanie szyby w drzwiczkach 41
• Wymiana lampki w piekarniku 41
• Zagrozenie 41
• Rozwigzywanie problemów 43
• Aby otrzymac wi cej informacji dotycz cych serwisu np gdzie kupic cz sci zamienne lub akcesoria nalezy odwiedzic strong internetow www beko com pl i wybrac zakladk serwis 44
• Beko s a ul cybernetykl 7 b 02 677 warszawa 44
• Infolinia 222 50 14 14 44
• Prosz zarejestruj swoje urz dzenie na www beko com pl a otrzymasz dodatkowe korzysci szczegoty na stronie internetowej 44
• Warunki gwarancji 44
• Www beko com pl e mail serwis beko com pl fax 22 321 0 691 44
• Arçelik a 47
• Karaagaç caddesi no 2 6 47
• Made in turkey 47
• Sütlüce lstanbul turkey 47
• Dûlezité bezpecnostni ookyny_____ 7 48
• Montáz____________________ 9 48
• Obsluha trouby_____________ 15 48
• Odstrañování potízí___________ 22 48
• Priprava___________________12 48
• В údrzba a péce______________ 19 48
• Л pouzívání varné desky_________ 13 48
• П obecné informace_____________ 4 48
• 2 3 4 5 49
• Prehled 49
• Q obecné informace 49
• Technické parametry 50
• Príslusenství 51
• Dúlezité bezpecnostní pokyny 52
• Llrcené pouzití 52
• Obecná bezpecnost 52
• Bezpecnost détí 53
• Bezpecnost pri práci s elektrinou 53
• Instalace a pfipojení 54
• Montáz 54
• Nebezpecí 54
• Pfed montází 54
• A nebezpecí 55
• Nebezpecí 55
• Likvidace 56
• Likvidace obalovych materiálú 56
• Likvidace starého vyrobku 56
• A var0vání 57
• První cistëni produktu 57
• Q príprava 57
• Tipy pro úsporu energie 57
• Vÿchozi ohrev 57
• Úvodní pouzití 57
• Nebezpecî 58
• Obecné informace o vareni 58
• Pouzivâni varné desky 58
• Pouzivâni varnÿch desek 58
• Nebezpecí 59
• A var0vání 60
• Nebezpecí 60
• Obecné informace pro pecení roznéní a grilování 60
• Obsluha trouby 60
• Pouzívání elektrické trouby 60
• Provozni rezimy 61
• Byt vysusené varíe ho v pánvi s poklicí misto 62
• Cea 10 a zkrat te dobu pecení 62
• Cea 10 a zkrat te dobu pecení navlhcete vrstvy tésta omáckou z mléka oleje vajee a jogurtu 62
• Cást stále není dostatecné zabarvená umístéte je priste o jednu úroveñ níze 62
• Luvedenymi v tabulce pecení pokud spodní 62
• Na plechu v uzavrenych nádobách jídlo 62
• Pecení a roznéní 62
• Pecivo pecte v souladu s rezimem a teplotou 62
• Pokud je dobre pecen uvnitr ale lepkavy na 62
• Pokud je kolác na povrchu prílis tmavy 62
• Pokud je kolác prílis suchy zvyste teplotu o 62
• Pokud je kolác vlhky pouzijte méné tekutiny a 62
• Pokud je pecivo prílis suché zvyste teplotu o 62
• Pokud je povrch peciva tmavne ale spodn cást není pecená zkontrolujte zda mnozství omácky kterou jste pouzili není na spodní 62
• Pokud se pecivo pece prílis dlouho dávejte 62
• Pokud se zeleninové jídlo nemüze dovarit 62
• Pokud zeleninové jídlo ztrácí st ávu a zacíná 62
• Polozte ho na nizsí polici snizte teplotu a prodluzte dobu pecení 62
• Povrchu pouzijte méné tekutiny snizte 62
• Pozor aby tloust ka tésta nepfesáhla hloubku plechu 62
• Pñ pecení s nutnym pfedehfíváním predehrívejte na zacátku pecení dokud nezhasne kontrolka termostatu 62
• Snizte teplotu o 10 c 62
• Strané peciva prílis velké snazte se rozprostrít omácku rovnomérné mezi vrstvy tésta a na né pro rovnomérné zbarvení 62
• Tabulka casú varení 62
• Teplotu a prodluzte dobu pecení 62
• Tipy na pecení zeleniny 62
• Tipy pro pecení 62
• Tipy pro pecení peciva 62
• Uvafte zeleninu nebo ji pripravte jako konzervované jídlo a pak ji dejte do trouby 62
• Züstane st avnaté 62
• Úroveñ 1 je spodní úroveñ v troubé 0 wjvedene hodnoty byly dosazeny v laboratofl j jhodnoty které pro vás mohou platit se h mohou od téchto hodnot llsit 62
• Ovlädäni grilu 63
• Tabulka casu peceni pro griloväni 63
• A nebezpeôî 64
• Cisteni ovladaciho panelu 64
• Cisteni trouby 64
• Cistèni varné desky 64
• Nebezpeôî 64
• Obecné informace 64
• Odstraneni dvifka trouby 64
• Üdrzba a péce 64
• Horké povrchy mohou zpûsobovat popâleniny 65
• Nebezpecî 65
• Odstranëni vnitrniho skia dvirek 65
• Vÿmèna vnitfni zârovky 65
• Odstrañování potízí 67
• Sutluce lstanbul turkey 68
• Агсепк а 68
• Кагаадас cаddes мо 2 6 68
• С мс е тийкеу 68
• J ддъвжaнejl 21 69
• Важни указания за безопасност 7 69
• Д основна информация 4 69
• Как да работите с котлона 15 69
• Как да работите с фурната 17 69
• Монтаж 9 69
• Отстраняване на повреди 24 69
• Подготовка 13 69
• О основна информация 70
• Общ преглед 70
• Готварска плоча с един прекъсвач 71
• Конвенционална фурна 71
• Обща информация 71
• Плот горелки 71
• Технически спецификации 71
• Фурна грил 71
• Принадлежности 72
• Важни указания за безопасност 73
• Обща безопасност 73
• Не е предназначен за работа 74
• Управление 74
• Чрез управление от вншен таймер i лили отделно дистанционно 74
• Монтаж 75
• Преди монтажа 75
• Инсталация и свързване 76
• Изхвърляне 78
• Подготовка 79
• Съвети за спестяване на енергия 79
• L j no 80
• Първо ползване 80
• Как да работите с котлона 81
• Никога не опитвайте да потушите пожара с вода 81
• Обща информация за готвенето 81
• 2 3 4 6 82
• Включване на стъклокерамичните зони за 82
• Горната позиция изключено 82
• Готвене 82
• Готвене завъртете копчето на зоната за 82
• Готвене на съответното ниво за да включите 82
• Желаното ниво за готвене 82
• За готвене 82
• За да включите стъклокерамичните зони за 82
• Завъртете копчето на котлона на най 82
• Изключване на стъклокерамичните зони 82
• Използвайте копчетата на зоните за готвене 82
• Използване на котлоните 82
• Ниво на готвене 82
• Опасност 82
• Счупено стъкло 82
• I които не са подходящи за печене 83
• Как да работите с електрическата фурна 83
• Как да работите с фурната 83
• Опасност от пожар при храни 83
• Основна информация за готвене печене и грила 83
• Горен идолей нагревател 84
• Грил 84
• Полно нагряване 84
• Цял грил 84
• W баницата съгласно режима и 85
• Ако баницата е твърде суха увеличете 85
• Ако баницата почернее отгоре а отделу 85
• Ако баницата се пече твърде дълго 85
• Ако е добре опечен отвърте но лепне 85
• Ако кексът е влажен използвайте по 85
• Ако кексът е твърде сух увеличете 85
• Ако кексът потъмнее твърде много 85
• Внимавайте дебелината на баницата 85
• Времето на готвене 85
• Времето на готвене напоете слоевете 85
• Върху слоевете на баницата за развомерно изпичане _________________ 85
• Готвене ако долната част все още не е 85
• Долната част на баницата опитайте да 85
• Долното 85
• Дълбочината на тавата 85
• Е недопечена трябва да внимавате да 85
• Загряване загрейте в началото докато 85
• Изпечена достатъчно я поставете един рафт по надолу във фурната следващия път 85
• Която сте приготвили да не надвишава 85
• Лампата на термостата изгасне 85
• Малко течност или намалете 85
• Намалете температурата и увеличете 85
• Не използвате твърде много сос в 85
• Ниво 1 е 85
• Ниво на фурната 85
• Отвън използвайте по малко течност 85
• Отгоре го поставете на по долен рафт 85
• Посочените стойности са измерени във д 1лаборатория вашите стойности може h да се различават от посочените 85
• При готвене изискващо предварително 85
• Разпределите равномерно coca между и 85
• Съвети при печене на баница 85
• Съвети при печене на кекс 85
• Таблица с времето за готвене печене и запичане 85
• Температурата посочени в таблицата за 85
• Температурата с 10 с 85
• Температурата с около 10 с и намалете 85
• Тесто със сос направен от мляко олио 85
• Яйца и кисело мляко 85
• Има опасност от пожар при храни конто не са подходящи за печене 86
• Как да работите с грила 86
• По време на печенето затворете вратата на фурната 86
• Поддържане и грижа 87
• Почистване на контролния панел 88
• Почистване на фурната 88
• Сваляне на вратата на фурната 88
• Подмяна на лампата във фурната 89
• Сваляне на вътрешното стъкло на вратата 89
• Ждуреда 90
• Лам пата във фурната не работи 90
• Отстраняване на повреди 90
• По време на готвене капят капки вода 90
• Уредът не работи 90
• Фурната изпуска пара при употреба 90
• Фурната не се загрява 90

Похожие устройства

• Gorenje WHI923E3B Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston HS 5181 X Инструкция по эксплуатации
• Elica KREA LUX GFA WH/F/50 55311142/3 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje ECT322KR Инструкция по эксплуатации
• Electrolux Formax EWH 30 Инструкция по эксплуатации
• Whirlpool AKZ9 6230 NB Инструкция по эксплуатации
• Melitta Look IV Timer 6708047 Инструкция по эксплуатации
• Bosch GlassVac Серый Инструкция по эксплуатации
• Gorenje ECT648ORAB Инструкция по эксплуатации
• Gorenje One DVG 65 W Инструкция по эксплуатации
• Gorenje MG2500SJW Инструкция по эксплуатации
• Candy CKHN 202 IX Инструкция по эксплуатации
• LG GN-H432HMHZ Инструкция по эксплуатации
• Zanussi OPZA4330B 949 496 904 Инструкция по эксплуатации
• Vestfrost VFSM78OHI Инструкция по эксплуатации
• Vestfrost VFTF78OHG Инструкция по эксплуатации
• Steba PG4.4 euro Шампань Инструкция по эксплуатации
• Endever Wokmaster 330 Серый Инструкция по эксплуатации
• Beurer HT80 Black/Pink Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-HD70I39 Violet Инструкция по эксплуатации

CSS 57000 G Oven User Manual Плита Руководство пользователя Piekarnik Instrukcja uzytkowania Rúra Pouzívatelská prírucka