![Miele SGSP3 Complete C3 Jubilee Инструкция по эксплуатации онлайн [8/72] 377836](/img/pdf.png)
Miele SGSP3 Complete C3 Jubilee Инструкция по эксплуатации онлайн [8/72] 377836
![Miele SGSP3 Complete C3 Jubilee Инструкция по эксплуатации онлайн [8/72] 377836](/views2/1449990/page8/bg8.png)
ru - Указания по безопасности и предупреждения
8
Не используйте кабель для переноски пылесоса и не
тяните вилку из розетки за кабель. Не перетягивайте
кабель через острые края и не защемляйте его. Избе-
гайте частого наезда пылесоса на кабель. Кабель, вил-
ка и розетка могут получить повреждения и угрожать
Вашей безопасности.
Не пользуйтесь пылесосом, если поврежден сетевой
кабель. Поменять поврежденный сетевой кабель мож-
но только вместе с кабельным барабаном. В целях бе-
зопасности замену может проводить только авторизо-
ванный компанией Miele специалист или сервисная
служба Miele.
При уборке возникает естественная статическая
электризация. Наэлектризованные частицы могут за-
тем разрядиться. Для того, чтобы ослабить неприятный
эффект, вызываемый электростатическими разрядами,
с нижней стороны ручки пылесоса встроена металли-
ческая накладка. Поэтому следите, чтобы при уборке
Ваша рука всегда касалась этой накладки. Если Ваш
пылесос оснащен ручкой Eco Comfort, старайтесь всегда
держаться рукой за верхнюю изогнутую часть ручки,
где находится специальная накладка для отвода тока.
Никогда не погружайте пылесос в воду, проводите
только сухую очистку или чистите его с помощью слег-
ка влажной салфетки.
Ремонтные работы имеют право производить только
авторизованные фирмой Miele специалисты. Вслед-
ствие неправильно выполненных ремонтных работ мо-
жет возникнуть серьезная опасность для пользователя.
Содержание
- Ru ru kz 1
- Титульная страница 1
- Содержание 2
- Ru содержание 3
- Содержание 3
- Ru содержание 4
- Надлежащее использование 5
- Указания по безопасности и предупреждения 5
- Если у вас есть дети 6
- Техническая безопасность 7
- Правильная эксплуатация 9
- Принадлежности 10
- Описание прибора 12
- Ru описание прибора 13
- Ru ваш вклад в охрану окружающей среды 14
- Ваш вклад в охрану окружающей среды 14
- Утилизация прибора 14
- Утилизация пылесборников и использованных фильтров 14
- Утилизация транспортной упаковки 14
- Ru ваш вклад в охрану окружающей среды 15
- Сдача в утилизацию старых батареек и аккумуляторов 15
- Перед эксплуатацией 16
- Присоединение гибкого шланга рис 01 16
- Регулировка насадки для пола рис 07 08 16
- Регулировка телескопической трубки рис 05 16
- Снятие гибкого шланга рис 02 16
- Соединение телескопической трубки и регулируемой насадки для пола рис 06 16
- Состыковка гибкого шланга и рукоятки рис 03 16
- Состыковка рукоятки и удлинительной трубки рис 04 16
- Ссылки на рисунки 16
- Активация индикатора замены фильтра выходящего воздуха timestrip на фильтре 17
- Функция индикатора замены фильтра выходящего воздуха timestrip 17
- Вынимание принадлежностей рис 16 18
- Вытягивание сетевого кабеля рис 19 18
- Использование принадлеж ностей входящих в комплект рис 15 18
- Использование принадлежностей входящих в комплект рис 15 18
- Насадка для щадящей уборки на eco comfort ручке рис 17 18
- Регулируемая насадка для пола рис 18 18
- Эксплуатация 18
- Включение и выключение рис 21 19
- Выбор мощности 19
- Сматывание сетевого кабеля рис 20 19
- Кнопки на корпусе рис 22 20
- Открывание регулятора расхода воздуха рис 24 25 20
- При уборке 20
- Рукоятка с дистанционным управлением рис 23 20
- Временная остановка пере мещение и хранение 21
- Временная остановка перемещение и хранение 21
- Выключатель в системе парковки 21
- Прерывание работы прибора рис 23 21
- Система парковки для перерывов в уборке рис 29 21
- Система парковки для хранения рис 30 21
- Где купить пылесборники и фильтры 22
- Какие пылесборники и фильтры нужны 22
- Техобслуживание 22
- Для проверки 23
- Когда заменять пылесборник рис 31 23
- Функция индикатора замены пылесборника 23
- Как заменять пылесборник рис 32 33 24
- Как заменять фильтр моторного отсека рис 34 24
- Когда заменять фильтр моторного отсека 24
- Как заменять фильтр выходящего воздуха airclean рис 35 36 25
- Когда заменять фильтр выходящего воздуха 25
- Использование другого фильтра выходящего воздуха рис 09 26
- Как заменять фильтры выходящего воздуха airclean plus 50 silence airclean 50 active airclean 50 и hepa airclean 50 рис 37 38 26
- При переналадке обратить внимание 26
- Сервисный индикатор с кнопкой сброса reset рис 39 26
- Как заменить батарейку в ручке пылесоса с дистанционным управлением рис 41 27
- Как заменить нитесборники рис 42 27
- Когда заменять батарейку в рукоятке пылесоса с дистанционным управлением 27
- Когда заменять нитесборники 27
- Очистка ходового ролика насадки для пола allteq рис 43 27
- Чистка и уход 27
- Пылевой отсек 28
- Пылесос и принадлежности 28
- Технические характеристики 29
- Что делать если 29
- Заявление о соответствии товара 30
- Гарантия 31
- Дата изготовления 31
- Дата изготовления усло вия хранения и транс портировки 31
- Дата изготовления условия хранения и транспортировки 31
- Контактная информация для обращения в случае неисправностей 31
- Нижеследующая информа ция актуальна только для украины 31
- Нижеследующая информация актуальна только для украины 31
- Сервисная служба 31
- Сертификaт соответствия 31
- Технические характеристики 31
- Дополнительно приобрета емые принадлежности 32
- Дополнительно приобретаемые принадлежности 32
- Другие дополнительные принадлежности 32
- Комплект принадлежностей microset smc 20 32
- Малая турбощетка turbo xs stb 20 малая турбощетка turbo mini stb 101 32
- Насадка allergoteq sbdh 285 3 32
- Насадка для паркета parquet twister xl с поворотным шарниром sbb 400 3 32
- Насадки для пола щётки 32
- Турбощетка turboteq stb 305 3 32
- Универсальная щётка sub 20 32
- Условия транспортировки и хранения 32
- Щётка для пола hardfloor twister с поворотным шарниром sbb 300 3 32
- Щётка для пола parquet twister с поворотным шарниром sbb 300 3 32
- Гибкая насадка удлинитель sfs 10 33
- Гибкая щелевая насадка 560 мм sfd 20 33
- Насадка для батарей и жалюзи shb 30 33
- Насадка для мягкой мебели 190 мм spd 10 33
- Насадка для чистки матрасов smd 10 33
- Решётка фильтра 33
- Ручка comfort с подсветкой sgc 20 33
- Фильтр выходящего воздуха active airclean 50 sf aa 50 33
- Фильтр выходящего воздуха airclean plus 50 sf ap 50 33
- Фильтр выходящего воздуха hepa airclean 50 sf ha 50 33
- Фильтр выходящего воздуха silence airclean 50 sf sa 50 33
- Фильтры 33
- Щелевая насадка 300 мм sfd 10 33
- Ru гарантия качества товара 34
- Гарантия качества товара 34
- Ru гарантия качества товара 35
- Ru контактная информация о miele 37
- Контактная информация о miele 37
- Contents 38
- En contents 38
- En contents 39
- Correct application 40
- Warning and safety instructions 40
- Safety with children 41
- Technical safety 42
- Correct use 44
- Accessories 45
- Guide to the appliance 46
- En guide to the appliance 47
- Caring for the environment 48
- Disposal of the packing mater ial 48
- Disposal of the packing material 48
- Disposing of the dustbag and filters 48
- Disposing of your old appli ance 48
- Disposing of your old appliance 48
- En caring for the environment 48
- Disposing of old batteries and rechargeable batteries 49
- En caring for the environment 49
- Adjusting the telescopic suction tube dia 05 50
- Attach the suction hose dia 01 50
- Connect the handle to the suction tube dia 04 50
- Connect the suction hose to the handle dia 03 50
- Connect the telescopic tube to the floorhead dia 06 50
- Illustrations 50
- Preparing for use 50
- To adjust the floorhead dia 07 08 50
- To detach the suction hose dia 02 50
- Activating the exhaust filter timestrip change indicator on the exhaust filter 51
- How the exhaust filter timestrip works 51
- To open the accessories compartment dia 16 51
- Using the accessories supplied dia 15 51
- Adjustable floorhead dia 18 52
- Dusting brush integrated in the eco comfort handle dia 17 52
- Rewinding the cable dia 20 52
- To regulate the suction power 52
- To switch on and off dia 21 52
- Unwinding the mains cable dia 19 52
- Foot controls dia 22 53
- Radio control handle dia 23 53
- During vacuuming 54
- Interrupting operation dia 23 54
- Opening the air inlet valve dia 24 25 54
- Park system for pauses during vacuuming dia 29 54
- Setting down transportation and storage 54
- Maintenance 55
- Park system for storage dia 30 55
- Park system on off switch 55
- Purchasing new dustbags and filters 55
- How the dustbag change indicator works 56
- How to replace the dustbag dia 32 33 56
- Ordering the correct dustbags and filters 56
- To check the dustbag change indicator 56
- When to change the dustbag dia 31 56
- How to change the motor protection filter dia 34 57
- When to change the motor protection filter 57
- When to replace the exhaust filter 57
- How to replace an airclean plus 50 silence airclean 50 active airclean 50 and hepa airclean 50 filter dia 37 38 58
- How to replace the airclean filter dia 35 36 58
- Replacing one type of exhaust filter with another dia 09 58
- When changing the filter please note 58
- How to change the battery in the radio control handle dia 41 59
- How to replace the thread lifters dia 42 59
- Maintenance indicator with reset button dia 39 59
- When to change the battery in the radio control handle 59
- When to change the thread lifters 59
- Cleaning and care 60
- Cleaning the roller on the allteq floorhead dia 43 60
- Dust compartment 60
- Vacuum cleaner and accessories 60
- Conformity declaration 61
- Problem solving guide 61
- Technical data 61
- Allergoteq floorhead sbdh 285 3 62
- Contact in case of malfunction 62
- Floorheads brushes 62
- Hard floor twister floorbrush with swivel action sbb 300 3 62
- Microset smc 20 62
- Optional accessories 62
- Other accessories 62
- Parquet twister floorbrush with swivel action sbb 300 3 62
- Parquet twister xl floorbrush with swivel action sbb 400 3 62
- Service 62
- Turboteq turbobrush stb 305 3 62
- Warranty 62
- Active airclean 50 exhaust filter sf aa 50 63
- Airclean plus 50 exhaust filter sf ap 50 63
- Comfort handle with lighting sgc 20 63
- Crevice nozzle 300 mm sfd 10 63
- Crevice nozzle 560 mm sfd 20 63
- Exhaust filter silence airclean 50 sf sa 50 63
- Filter grille 63
- Filters 63
- Flexible hose extension sfs 10 63
- Flexible mini turbobrush xs stb 20 turbo mini stb 101 63
- Hepa airclean 50 exhaust filter sf ha 50 63
- Mattress nozzle smd 10 63
- Radiator brush shb 30 63
- Universal brush sub 20 63
- Upholstery nozzle 190 mm spd 10 63
- Electrical connection au nz 64
- Electrical connection for the uk 64
- United kingdom miele co ltd fairacres marcham road abingdon oxon ox14 1tw tel 0330 160 6600 internet www miele com 67
Похожие устройства
- Tefal FV9867E0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta PRO AC Motor Black Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Brush Activ Compact CF9112 Black/Pink Инструкция по эксплуатации
- Tefal RK901832 Инструкция по эксплуатации
- Braun TexStyle 7 TS785 ESTP Инструкция по эксплуатации
- Miele SGEA3 Complete C3 Cat&Dog Инструкция по эксплуатации
- Endever 1070 Инструкция по эксплуатации
- Ves 1022 GN Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-KS7807 Инструкция по эксплуатации
- Smile KSE 3264 Инструкция по эксплуатации
- Smile KA 781 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL0107 Голубой Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-EC0180 White Инструкция по эксплуатации
- Saturn ST-PS 1240 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PWK 2013C Сиреневый Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8221 Black Инструкция по эксплуатации
- Kitfort KT-1003 Инструкция по эксплуатации
- Tefal ProStyle IT3440E0 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form A-035 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Albert Little A-050E Инструкция по эксплуатации