Scarlett SC-334S [12/26] Ro manual de utilizare
![Scarlett SC-334S [12/26] Ro manual de utilizare](/views2/1045009/page12/bgc.png)
www.scarlett-europe.com SC-334S 12
· Podcz elazko do sieci zasilajcej.
· Zaczekaj, póki zganie wskanik nagrzewania.
· Trzymajc elazko w pozycji pionowej nad zlewem, przestaw regulator dopywu pary w maksymaln pozycj i
nacinij przycisk samooczyszczania.
· Wydostajce si z dysz para i woda wrzca usun zanieczyszczenia. Przy tym zaleca si lekko koysaelazko
w przód i w ty.
· W przypadku powanego zanieczyszczenia elazka zaleca si powtórzy cykl samooczyszczania.
· eby wysuszy powierzchni roboczelazka, odprasuj kawaek niepotrzebnej tkaniny.
PRZECHOWYWANIE
· Odcz urzdzenie od sieci elektrycznej, spu wod ze zbiornika i zaczekaj, póki ono do koca si schodzi.
· Nawi kabel zasilajcy na podstawelazka.
· eby unikn uszkodzenia powierzchni roboczej, przechowuj elazko w pozycji pionowej.
RO MANUAL DE UTILIZARE
SURI DE SIGURAN
· Citii cu atenie aceste instruciuni de folosire înainte de prima folosire pentru a evita defeciunile la folosire.
Folosirea greit poate aduce la stricarea aparatului, poate provoca pagube materiale sau s aduc daune
ii utilizatorului.
· Înainte de prima folosire verificai dac caracteristicile tehnice ale produsului corespund cu cele indicate pe cutie,
parametrilor reelei electrice.
· A se folosi doar în scopul în care a fost proiectat, urmrind instruciunile din acest manual. Aparatul nu este
destinat folosirii în scopuri industriale.
· Nu se recomanda folosirea în spaii deschise.sau în încperile cu umiditatea ridicat.
· Nu introducei aparatul sau cablul de alimentare în ap sau alte lichide.
· Atunci când scoatei fierul de clcat din priz, tragei de techer i nu de cablul de alimentare.
· Avei grij s nu atingei cu cablul muchiile ascuite sau suprafee înclzite.
· Întotdeauna scoatei fierul de clcat din priz dac nu-l folosii, cât i atunci când turnai sau scoatei apa din el.
· Nu folosii fierul de clcat dac are cablul de alimentare sau techerul deteriorat, la fel i în cazul când acesta a
fost udat, a czut sau a fost lovit în orice fel. Pentru a evita electrocutarea nu desfacei i nu dezasamblai
singur aparatul, adresai-v unui service autorizat.
· Nu lsai copii s foloseasc fierul de clcat i fii foarte ateni când clcai în imediata lor apropiere.
· Nu lsai fierul de clcat în priz sau fierbinte i nesupravegheat, în special când acesta se afl pe msua de
lcat.
· Când facei o pauz, punei fierul de clcat pe picior. Nu se recomand s-l punei pe o suprafa metalic sau
aspr.
ATENIE: Pentru a evita supraîncrcarea reelei electrice, nu introducei în aceeai priz fierul de clcat cu alte
electrocasnice mari consumatoare de curent.
PREGTIREA
· Unele componente ale fierului de clcat au fost unse de ctre productor cu lubrifiani, de aceea fierul de clcat
poate s fumege la prima folosire. În câteva momente fumul va disprea.
· Scoatei husa protectoare de pe suprafaa de lucru i tergei-o cu un material moale.
FOLOSIRE
TREPTE DE TEMPERATUR
· Înainte de a începe s clcai, asigurai-v c articolul, pe care dorii s-l clcai, are o etichet cu indicaii de
îngrijire a acelui articol; urmai-le riguros.
· Punei reglajul de temperatur în poziia care corespunde tipului de material, pe care dorii s-l clcai:
SEMN TIPUL MATERIALULUI
Nu este recomandat clcarea articolului
Sintetice, Nailon, Acril, Poliester, Vâscoz
Lân, Mtase
Bumbac, In
Temperatura maxim (eliberare aburi)
· Introducei fierul de clcat în priz. Se va aprinde ledul indicator de cldur.
· Când ledul se va stinge, putei s clcai.
· Dac înainte de a începe clcatul ai ales o temperatur mai mic, atunci înainte de a continua este recomandat
ateptai s se aprind ledul.
UMPLEREA REZERVORULUI DE AP
· Scoatei fierul de clcat din priz înainte de a turna ap în rezervor.
· Punei fierul de clcat orizontal (pe suport).
· Pentru a evita ca apa s nu depeasc limitele rezervorului, turnai ap pân la semnul de pe rezervor.
ATENIE: Fierul de clcat este proiectat pentru a folosi apa de la canal. Dar este preferabil sa folosii ap filtrat, in
special, când apa este prea dur.
· Dup ce ai terminat de clcat, este necesar, ca de fiecare dat, s scoatei toat apa din rezervor.
Содержание
- Sc 334s 1
- Descriere 2
- Description 2
- Apra ymas 3
- Apraksts 3
- Garätebeschreibung 3
- Kirjeldus 3
- Leírás 3
- Gb instruction manual 4
- Cz návod k pou ití 7
- Pl instrukcja obs ugi 10
- Ro manual de utilizare 12
- Est kasutamisjuhend 17
- Lv lieto anas instrukcija 18
- Lt ekspluatavimo s lygos 20
- H hasznalati utasítás 22
- D bedienungsanleitung 25
Похожие устройства
- Gigabyte GA-MA78LMT-US2H (rev.3.5) Инструкция по эксплуатации
- D-Link ANT24-0600 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDD-T4200 Инструкция по эксплуатации
- Netgear WNR2200 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RT35…. Инструкция по эксплуатации
- D-Link ANT24-0700 Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-MA78LMT-US2H (rev.3.4) Инструкция по эксплуатации
- Supra SWM-774 Инструкция по эксплуатации
- LG DV476 Инструкция по эксплуатации
- D-Link ANT24-0700C Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-MA78LMT-US2H (rev.1.3) Инструкция по эксплуатации
- Supra SCD-308 U Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-MA78LMT-US2H (rev.1.1) Инструкция по эксплуатации
- Texet T-312 Инструкция по эксплуатации
- D-Link ANT24-0800 Инструкция по эксплуатации
- Supra SCD-309 U Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-MA78LMT-S2H Инструкция по эксплуатации
- Netgear FS605EE Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EW 1077 F Инструкция по эксплуатации
- Supra SRD-1012 Инструкция по эксплуатации