Tefal Virtuo FV1712 Инструкция по эксплуатации онлайн
FR Guide de l’utilisateur
EN User’s guide
DE Bedienungsanleitung
NL Gebruiksaanwijzing
ES Guía del usuario
PT Guía del usuario
IT Manuale d’uso
DA Brugsvejledning
NO Bruksanvisning
SV Användarhandbok
FI Käyttöopas
TR Kullanım kılavuzu
EL Οδηγός χρήσης
PL Instrukcja obsługi
CS Návod k použití
SK Používateľská príručka
PL Instrukcja obsługi
CS Návod k použití
SK Používateľská príručka
HU Használati útmutató
SL Navodila za uporabnika
RU Руководство
пользователя
UK Посібник користувача
HR Upute za uporabu
RO Ghidul utilizatorului
ET Kasutusjuhend
LT Naudotojo vadovas
LV Lieto šanas pamācība
BG Ръководство на
потребителя
AR
KO 사용자 가이드
BA Korisnička uputstva
RC 使用指南
HK 使用指南
FA
VN Hướng dẫn dà nh cho
ngườ i sử dụng
TH
SR Uputstvo za upotrebu
FR Pour plus d’informations sur l’utilisation / EN For further usage information / DE Weitere Informationen zur
Bedienung / NL Voor meer informatie over het gebruik / ES Para obtener más información sobre su uso / PT Para
obter mais informações sobre a utilização / IT Per maggiori informazioni sull’utilizzo / DA Yderligere informatio-
ner vedrørende betjening / NO For mer informasjon om bruken / SV För mer information om användningen /
FI Lisätietoa käyttöä varten / TR Kullanım hakkında daha fazla bilgi için / EL Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με τη χρήση / PL Więcej informacji na temat korzystania z urządzenia / CS Pro více informací o použití / SK Pre
ďalšie informácie o používaní / HU A használatra vonatkozó további információk / SL Več informacij o uporabi /
RU Для получения более подробной информации об эксплуатации / UK Для отримання детальнішої
інформації щодо експлуатації / HR Za više informacija o upotrebi / RO Pentru mai multe informaţii privind utili-
zarea / ET Täiendava teabe saamiseks kasutamise kohta / LT Daugiau informacijos apie naudojimą / LV Lai iegūtu
vairāk informācijas par lietošanu / BG За още информация относно употребата / AR /
KO 더 자세한 사용 정보: / BA Za više informacija o upotrebi: / RC 更多关于使用的信息 : / HK 更多關於使用的資訊 : /
FA / VN Để biết thêm thông tin về cách sử dụng: / TH
/ SR Za dodatne informacije o korišćenju
FV17xx
www.tefal.com www.calor.fr
Содержание
- Användarhandbok 1
- Bedienungsanleitung 1
- Brugsvejledning 1
- Bruksanvisning 1
- En user s guide 1
- Fr guide de l utilisateur 1
- Fv17xx 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- Ghidul utilizatorului 1
- Guía del usuario 1
- Használati útmutató 1
- Hướng dẫn dà nh cho ngườ i sử dụng 1
- Instrukcja obsługi 1
- Kasutusjuhend 1
- Korisnička uputstva 1
- Kullanım kılavuzu 1
- Käyttöopas 1
- Lieto šanas pamācība 1
- Manuale d uso 1
- Naudotojo vadovas 1
- Navodila za uporabnika 1
- Návod k použití 1
- Používateľská príručka 1
- Upute za uporabu 1
- Uputstvo za upotrebu 1
- Www tefal com www calor fr 1
- Οδηγός χρήσης 1
- Посібник користувача 1
- Руководство пользователя 1
- Ръководство на потребителя 1
- ربراک یمانهار 1
- لماعتسلاا ليلد 1
- لماعتسلاا نع تامولعلما نم ديزمل 1
- هدافتسا یارب ترشیب تاعلاطا بسک یار 1
- ค ม อส ำหร บผ ใช งำน 1
- 使用指南 1
- 사용자 가이드 1
- دیناوخب تقد اب ار هدافتسا لمعلاروتسد و ینمیا هوزج افطل هدافتسا نیلوا زا لب 2
- لىولأا ةرملل لماعتسلاا لبق ةيانعب لماعتسلاا تاداشرإو ةملاسلا بيت ك ةءارق ىجر 2
- لدم هب هتس 3
- ليدولما بس 3
- ตำมร น 3
- Auto stop on 10
- Sec 30 sec 8 min 10
- لدم هب هتس 10
- ليدولما بس 10
- ตำมร น 10
- X year 13
- X year 14
- ةملاسلا لجأ نم تاداشر 17
- ینمیا یاهلمعلاروتس 17
- Важные рекомендации по безопасности 18
- Возможные причины 20
- Какую воду использовать 20
- Неисправность 20
- Перед первым использованием 20
- Пожалуйста сохраните ету инструкцию по 20
- Проблемы с вашим утюгом 20
- Решения 20
- Участвуйте в охране окружающей среды 20
- Эксплуатации для использования в будущем 20
- تاــبلقت وأ ئياــبرهكلا راــيتلا في تاــعاطقنا لــثم ةرــباع رــهاوظ ثدــحت نأ نــكيم ئياــبرهكلا راــيتلل ةــيتاوم رــغ فورــظ لــظ في نــكيم رــملأا مزــل اذإو موا 0 9 اــهاصقأ ةــمواقبم ئياــبرهك ماــظب ةاوــكلما لــصوت نأ نــسحتسلما نــم كــلذل ةءاــضلإا في 24
- تاو 3000 یاه لدم یارب طقف مهم هیعلاطا 24
- دنک تساوخرد طبار هطقن رد متسیس سنادپما یمومع قرب نیمات تکشر زا دناوت یم ربراک دشاب مزلا رگا 24
- دوــش لــصتم موا 0 29 رــکادح اــب قرــب نــیمات متــسیس کــی هــب نــهآ هــک دوــش یــم 24
- راــيتلا في دــمتعلما ةــمواقلما ماــظن نــع ءاــبرهكلا ةــكشر نــم بــلطي نأ مدختــسملل 24
- طقف تاو 3000 تلايدولم ةماه ةظحلام 24
- هــیصوت نــیاربانب دــهد خر دــناوت یــم ییانــشور تاناــسون اــی ارذــگ ژاــتلو تــفا دــننام هدــیدپ طوـطخ بوــلطمان طـیاشر رد 24
Похожие устройства
- Hansa Fusion II BOES68438 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBG536HB0R Инструкция по эксплуатации
- Bosch PGP6B2B90R Инструкция по эксплуатации
- De luxe 506040.00ГЭ Белый Инструкция по эксплуатации
- Gefest ПВГ 1212-01 К2 Инструкция по эксплуатации
- Gefest ВО 1504 К73 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux GEE 363FX Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GN5111XF Нержавеющая сталь Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHC 2502RC Серая; Черная Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 3 MQ3045WH Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI52CLI1 Бежевый Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHD 2289AC Gray Инструкция по эксплуатации
- Bosch PGP6B6O90R Инструкция по эксплуатации
- Gefest ВО 3603 К17 Инструкция по эксплуатации
- Braun TexStyle 7 SI7062BL Инструкция по эксплуатации
- Gefest ВО 3603 К16 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1432 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLL2426EOE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EIT5351WD Инструкция по эксплуатации
- Samsung NK24M5060SS/UR Инструкция по эксплуатации