Rowenta Curl&Style conical curler CF3345F0 White/Black Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Яошелта 1

Похожие устройства

• Rowenta Ice Pure Compact SF1510F0 White/Black Инструкция по эксплуатации
• Rowenta For Elite Toumaline Compact SF1512F0 Black Инструкция по эксплуатации
• Rowenta SF4402F0 Red/Black Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-8517 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-8425 White/Pink Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-8424 B Blue/Black Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-8423 BK Gray/Black Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-7150 Белый Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-8402 BK Black Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2315 B Blue/Black Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2269 Gray Gray Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2006 White Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2312 Y Yellow/Black Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2311 VT Brown/White Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2307 CL Beige Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-2409 Black Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2384 Y Yellow/Black Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2261 Red Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2298 Brown Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-2249 Violet Инструкция по эксплуатации

I CF3345F0_1800122612_A1 07 06 11 10 36 Page2 о 4 1 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 1 ÜLDKIRJELDUS IToitelüliti 1 ЗАГАЛЬНИЙ ОПИС 2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 5 Svieâantis krovos indikatorius 2 SAUGOS PATARIMAI 2 DROSÎBAS NOTEIKUMI 1 PRIETAISO APRASYMAS 2 TURVANÔUDED 2 ПОРАДИ 13 БЕЗПЕКИ о о 1 VISPÂRÎGS APRAKSTS I SIëdzis ieslêgts izslêgts Pred pouzitim si pozornë prectëte nàvod k 1 OPISOGÓLNY яошелта 1 VSEOBECNŸ POPIS 2 Digitâlni displej 2 BEZPECNOSTNÎ POKYNY Vaicàjiet péc padoma a OSTRZEEENIE Niewolnouz wacte о urz nia w oblizu wanien znicôw umywalek i innych naczyn wypetnionych wodq ETTEVAATUST Àrge kasutage seadet vannide dusikabiinide kraanikausside vói úkskóik milliste vett sisaldavate mahutite làheduses ijuhul kui I 1 I Í i i svëfte osobë s odpovídající kvalifikací Neturiet to mitras rokâs predjeho cistënim a údrzbou ajakmile jste jej prestali pouzivat Prístroj neponofujte do vody ani pñ jeho cistëni Nenaudokite esant zemesnei nel 0 C ir aukstesnei nei 35 C temperatûrai GARANTIJA ГАРАНТ1Я ГАРАНТИЯ Àrge kasutage temperatuuril alla 0 C ja ule 35 C GARANTI Seda ei tohi tarvitada tôôvahendina 3 PARUOSIMAS NAUDOTI plokitelç ZÁRUKA 3 ВИКОРИСТАННЯ 3 UVEDENÍ DO PROVOZU Urzqdzenie jest gotowe do uzytku kiedy v spotrebicem 4 PRISIDÉKIME PRIE APLINKOS APSAUGOS 94 9 P P perdirbti 9 _ 4 PIEDALÎSIMŒSJIDE www rowenta com 4 AITAME HOIDA LOODUSKESKKONDA 4 PODÍLEJME SE NA OCHRANÉ 2IVOTNÍHO P r 1 ÁLTALÁNOS LEÍRÁS 2 Digitális kijelzô 3 Hômérséklet csôkkentése novelése gomb 4 Hômérséklet blokkolás feloldás 5 Üzemkész àllapot kijelzése 2 BIZTONSÁCI TANÁCSOK 1 VSEOBECNŸ POPIS 3 Tlacidlo znizenie zvysenie teploty 2 BEZPECNOSTNÉ POKYNY о 1 ОБЩО ОПИСАНИЕ 1 DESCRIERE GENERALA 2 Afiçaj digital 1 SPLO NI OPIS l OPÍTIOPIS 1 opd opis 2 Digitális kijelzô 3 Hômérséklet csôkkentése novelése gomb 4 Zakljucavanje otkljucavanje temperature 2 ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 2 INSTRUCTION DE SIGURANTÀ 2 VARNOSTNA NAVODILA 2 BEZBEDNOSNI SAVETI 2 SIGURNOSNE UPUTE 1 OPd OPIS I 2 SIGURNOSNI SAVJETI osti okolisu kompatibilite o zivotnom prostredí nedotyka teplych castí prístroja érintkezést Min tàpfeszültségével Minden csatlakoztatási hiba javíthatatlan kàrokat okozhat vasom státe Verifica ca t FIGYELMEZTETÉS Ne használja a készüléket fürdôkàd zuhanyozó mosdókagyló vagy egyéb víztároló mellett Când utiliza aparatul în baie scoate i l din prizà dupa utilizare pentru câ cutilnimi ali akiknek fizikai érzékelési vagy szellemi képességeik korlâtozottak valamint ali oseb ki 1 Г i i de instruqiuni prealabile referitoare la utilizarea aparatului elektricnega Este recomandatà udara zamenjati pro su fizicke osjetilne ili r niti od strane osoba bez su fizicke culne ili mentalne sposobnosti smanjene niti od Ako je kabl za napajanje ostecen njega mora zamijeniti proizvodac Ako je kablnjegov za napajanje ostecen njega mora zamijeniti p jâtsszanak a készülékkel nebezpecenstvu kell kicserélnie minden veszély elkerülése érdekében Prístroj je potrebné odpojif z elektrickej siete pred cistením a údrzbou v Prístroj nepouzivajte ak je poskodenÿ napájací kábel Гi I l készülékhez készüléket ГАРАНЦИЯ Ne használja 0 C alatti vagy 35 C feletti hómérsékleteken GARANCIA Ne koristite ako je kabl ostecen N a t li V t GARANTIE 1 I i J i GARANCIJA л1 Ne rabite elektricni produzni kabel Ne koristite na temperaturi nizoj od 0 C i visoj od 35 C Ne rabite na temperaturi nizoj od 0 C i visoj od 35 C GARANCIJA JAMSTVO GARANCIJA 3 ODRZAVANJE 3 PUNERE IN FUNCTIUNE 3 SPUSTENIE Ne rabiti ako je kabel ostece 3 UPOTREBA Prikljucite uredaj te pritisnite tipku za ukljucivanje iskljucivanje Ukljuiite aparat i zatim pritisnite tipku ukljuci iskljuci 3 ÜZEMBE HELYEZÉS magasabb hômérséklethez 5 ábra A digitális kijelzô mutatja a vâlasztott hômérsékletet Selecta temperatura idéala pentru párul dumneavoastrácu ajutorul butoanelor dela J TineV çuvitaînfàsuratâtimp de aproximativ 8 secunde pentru priblizno bucle1strânse uri mai Aparat iskljucite pritiskom na taster za ukljucivanje iskljucivanje Vas uredaj je opremljen si Vas aparat ima sigurnosni sistem automatski se iskljucuje lazabbakhoz rôvidebb idelg Csúsztassa ki a fürtbôl a készüléket Ismételje meg a múveletet újabb flirt kialakításához blokkoló funkcióval rendelkezik o funche de blocare 4 SODELUJI O PRI PRIZADEVANJIH ZA ZA dTO ОКОЦА 5 Ha változtatni kívánja a készülék hômérsékletét fel kell oldani a blokkolást 4 ДА УЧАСТВАМЕ В ОПАЗВАНЕТО Н А ОКОЛНАТА СРЕДА 4 PRISPEJME K OCHRANE ZIVOTNÉHO PROSTREDIA 4 VEGYÜNK RÉSZT A KÔRNYEZETyÉDELEMBEN 4 SA PARTICIPÀM LA PROTECJIA MEDIULUI 3 redclabile service autorizat pentru a fi procesat în mod corespunzâtor Da biste promijenili postavke temperature