![Bosch ProSalon SleekStylist PHS9460 Violet [7/107] Anwendung](/img/pdf.png)
Bosch ProSalon SleekStylist PHS9460 Violet [7/107] Anwendung
![Bosch ProSalon SleekStylist PHS9460 Фиолетовый [7/107] Anwendung](/views2/1356971/page7/bg7.png)
4
de
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses
Gerätes aus unserem Hause Bosch.
Sie haben ein hochwertiges Produkt
erworben, das Ihnen viel Freude bereiten
wird.
Diese Gebrauchsanleitung beschreibt einen
Haarglätter.
Teile und Bedienelemente
1 Verriegelung
L
/
U
2 on/off Schalter ein/aus
3 Temperaturwähler +/–
4 Temperaturanzeige
a LED 140°C
b LED 170°C
c LED 200°C
5 LED-Anzeige für Permanent-Ionisation
6 LED Tastensperre
M
7 Heizplatten, exibel gelagert
8 Silikonstreifen (3 Härtegrade)
9 Ionendüse
Inbetriebnahme
■ Das Gerät einstecken und auf eine
gerade, Hitze unempndliche Fläche
legen.
■ Mit dem Schalter 2 einschalten, die LED
4a blinkt.
■ Nun mit dem Temperaturwähler die
gewünschte Temperatur 140°C, 170°C
oder 200°C auswählen.
■ Das Gerät heizt auf, die LED der einge-
stellten Temperatur blinkt. Leuchtet die
LED konstant, ist das Gerät betriebs-
bereit.
Empfehlungen für den Einsatz der
Silikonstreifen
Farbe Härtegrad Haartyp
hell weich dick
mittel mittel normal
dunkel hart fein
Jedes Haar ist unterschiedlich, deshalb die
Auswahl der Streifen an das eigene Haar
anpassen.
Colour saving: Farbschutz und längerer
Farberhalt nur bei Temperaturen von 140°C
und 170°C.
Tastensperre
Um die Handhabung zu erleichtern, können
die Tasten „+“, „–“ gesperrt werden. Ist die
Tastensperre aktiviert, kann die eingestellte
Temperatur nicht durch versehentliches
Berühren der Tasten verstellt werden.
■ Gewünschte Temperatur einstellen.
■ Taste „–“ 3 Sekunden gedrückt halten.
■ Die Tastensperre ist aktiviert, die LED
Tastensperre 6
M
leuchtet.
■ Zum Deaktivierten der Tastensperre die
Taste „–“ erneut 3 Sekunden drücken, die
LED Tastensperre
M
erlischt.
Hinweis: Der on/off Schalter 2 kann nicht
gesperrt werden.
Anwendung
W Verbrennungsgefahr!
Keinesfalls Hautächen (Kopfhaut oder
Ohren) berühren.
Mit dem Haarglätter können die Haare
sowohl geglättet als auch zu Locken
geformt werden.
■ Das Gerät nur bei trockenem Haar
verwenden.
Info: Feines Haar reagiert besonders
schnell auf die Behandlung durch die
Heizplatten. Bitte die Tabelle für die
verschie denen Silikonstreifen beachten,
siehe „Inbetriebnahme“.
Die gleichmäßige Wärmeabgabe der
Heizplatten ist besonders schonend für
das Haar. Das Ergebnis ist glattes Haar mit
intensivem, seidigem Glanz.
Wichtig: Nie länger als 2 Sekunden an
einer Stelle verweilen.
Содержание
- Moodpic 1 63 2 x 50 25mm cmyk grey 1
- Moodpic 2 98 6 x 46 7mm cmyk grey 1
- Phs 9460 1
- Register your new bosch now 1
- Www bosch home com welcome 1
- مادختسلاا تاداشرإ 1
- ةيبرعل 2
- Sicherheitshinweise 5
- Anwendung 7
- Inbetriebnahme 7
- Tastensperre 7
- Teile und bedienelemente 7
- Silikonstreifen 8
- Aufbewahren 9
- Automatische abschaltung 9
- Entsorgung 9
- Garantie 9
- Permanent ionisation 9
- Reinigung und pflege 9
- Technische daten 9
- Safety instructions 10
- Button lock 12
- Operation 12
- Parts and operating controls 12
- Silicone strips 13
- Automatic shut off 14
- Cleaning and maintenance 14
- Disposal 14
- Guarantee 14
- Permanent ionisation 14
- Storage 14
- Technical data 14
- Consignes de sécurité 15
- Mise en service 17
- Pièces et éléments de commande 17
- Utilisation 17
- Verrouillage des touches 17
- Bandes en silicone 18
- Arrêt automatique 19
- Caractéristiques techniques 19
- Garantie 19
- Ionisation permanente 19
- Mise au rebut 19
- Nettoyage et entretien 19
- Rangement 19
- Avvertenze di sicurezza 20
- Blocco tasti 22
- Elementi di comando e accessori 22
- Messa in funzione 22
- Utilizzo 22
- Strisce di silicone 23
- Conservazione 24
- Dati tecnici 24
- Garanzia 24
- Ionizzazione permanente 24
- Pulizia e cura 24
- Smaltimento 24
- Spegnimento automatico 24
- Veiligheidsaanwijzingen 25
- Gebruik 27
- In gebruik nemen 27
- Onderdelen en bedieningselementen 27
- Toetsenblokkering 27
- Siliconenstroken 28
- Automatische uitschakeling 29
- Garantie 29
- Opbergen 29
- Permanente ionisatie 29
- Reiniging en verzorging 29
- Technische gegevens 29
- Sikkerhedsanvisninger 30
- Anvendelse 32
- Dele og betjeningselementer 32
- Følg tabellen for de forskellige silikone stri 32
- Ibrugtagning 32
- Tastlås 32
- Silikonestrimler 33
- Automatisk slukning 34
- Bortskaffelse 34
- Opbevaring 34
- Permanent ionisering 34
- Reklamationsret 34
- Rengøring og pleje 34
- Tekniske data 34
- Sikkerhetsanvisninger 35
- Deler og kontrollelementer 37
- Oppstart 37
- Tastesperre 37
- Permanent ionisering 38
- Silikonstrips 38
- Automatisk utkopling 39
- Avfallshåndtering 39
- Garanti 39
- Oppbevaring 39
- Rengjøring og pleie 39
- Tekniske data 39
- Säkerhetsanvisningar 40
- Användning 42
- Delar och manöverelement 42
- Idrifttagning 42
- Knappspärr 42
- Permanent jonisering 43
- Silikonremsa 43
- Automatisk avstängning 44
- Avfallshantering 44
- Förvaring 44
- Konsumentbestämmelser 44
- Rengöring och skötsel 44
- Tekniska data 44
- Turvallisuusohjeet 45
- Käyttö 47
- Käyttöönotto 47
- Osat kytkimet ja painikkeet 47
- Painikelukitus 47
- Tässä käyttöohjeessa kuvataan hiusten su 47
- Jatkuva ionisointi 48
- Silikoniliuskat 48
- Jätehuolto 49
- Puhdistus ja hoito 49
- Säilyttäminen 49
- Tekniset tiedot 49
- Virran automaattinen katkeaminen 49
- Indicaciones de seguridad 50
- Aplicación 52
- Bloquear las teclas 52
- Elementos de control y piezas 52
- Puesta en servicio 52
- Tiras de silicona 53
- Datos técnicos 54
- Desconexión automática 54
- Eliminación 54
- Guardar 54
- Ionización permanente 54
- Limpieza y mantenimiento 54
- Garantía 55
- Avisos de segurança 56
- Bloqueio das teclas 58
- Colocação em funcionamento 58
- Peças e elementos de comando 58
- Utilização 58
- Tiras de silicone 59
- Armazenamento 60
- Dados técnicos 60
- Desligar automático 60
- Eliminação do aparelho 60
- Garantia 60
- Ionização permanente 60
- Limpeza e conservação 60
- Υποδείξεις ασφαλείας 61
- Εξαρτήματα και στοιχεία χειρισμού 63
- Θέση σε λειτουργία 63
- Κλείδωμα πλήκτρων 63
- Χρήση 63
- Λωρίδες σιλικόνης 64
- Απόσυρση 65
- Αυτόματη απενεργοποίηση 65
- Καθαρισμός και φροντίδα 65
- Συνεχής ιονισμός 65
- Τεχνικά στοιχεία 65
- Φύλαξη 65
- Όροι εγγύησης 66
- Güvenlik uyarıları 67
- I şletime alma 69
- Parçalar ve kumanda elemanları 69
- Tuş kilidi 69
- Uygulama 69
- Silikon şeritleri 70
- Elden çıkartılması 71
- Garanti 71
- Otomatik kapanma 71
- Saklama 71
- Sürekli iyonizasyon 71
- Teknik veriler 71
- Temizlik ve bakım 71
- Zasady bezpieczeństwa 74
- Blokada przycisków 76
- Elementy obsługi i akcesoria 76
- Użytkowanie 76
- Włączanie 76
- Paski silikonowe 77
- Automatyczne wyłączenie 78
- Czyszczenie i konserwacja 78
- Dane techniczne 78
- Ekologiczna utylizacja 78
- Permanentna jonizacja 78
- Przechowywanie 78
- Gwarancja 79
- Biztonsági előírások 80
- Alkalmazás 82
- Alkatrészek és kezelőelemek 82
- Használatba vétel 82
- Nyomógomb reteszelés 82
- Folytonos ionizáció 83
- Szilikoncsíkok 83
- Automatikus lekapcsolás 84
- Garanciális feltételek 84
- Műszaki adatok 84
- Tisztítás és ápolás 84
- Tárolás 84
- Ártalmatlanítás 84
- Інструкції з техніки безпеки 85
- Блокування кнопок 87
- Використання 87
- Деталі і елементи управління 87
- Початок роботи 87
- Силіконові смужки 88
- Автоматичне вимкнення 89
- Зберігання 89
- Очищення і догляд 89
- Постійна іонізація 89
- Технічні дані 89
- Утилізація 89
- Умови гарантії 90
- Указания по безопасности 91
- Блокировка кнопок 93
- Ввод в эксплуатацию 93
- Элементы управления и аксессуары 93
- Применение 94
- Силиконовые полоски 94
- Автоматическое отключение 95
- Постоянная ионизация 95
- Технические характеристики 95
- Хранение 95
- Чистка и уход 95
- Условия гарантийного обслуживания 96
- Утилизация 96
- ﺔﻳﻧﻘﺗ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ 97
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ 97
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ 97
- ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ 97
- ﺎﻳﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ 98
- ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ 98
- ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﺄﺗﻟﺍ 98
- ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ 99
- ﻥﻭﻛﻳﻠﻳﺳﻟﺍ ﺔﻁﺭﺷﺃ 99
- ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﻝﺎﻁﺑﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭ 100
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ءﺍﺯﺟﺃ 100
- ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ 100
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 102
- Kundendienst customer service 103
- ﻥﺎﻨﺒﻟ 104
- Libya ايبيل 105
- ايروس 105
- ايزيلام 105
- ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا 105
- ةيبرغملا ةكلمملا 105
- ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا 105
- تيوكلا 105
- رئازجلا 105
- رصم 105
- رطق ةلود 105
- سنوت 105
- نادوسلا 105
- ناريإ 105
- نام ع ةنطلس 105
- نانبل 105
- ندرلأا 105
- نميلا 105
- نيرحبلا ةكلمم 105
- Bosch infoteam 106
- Bosch infoteam bshg com 106
- Deutschland de 106
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen 106
- Garantiebedingungen 106
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden 106
- Tel 0911 70 440 04 106
- 9001096328 107
Похожие устройства
- Laplaya Mercury 0.5л Инструкция по эксплуатации
- CoolGear Vector 0.354л Инструкция по эксплуатации
- CoolGear Cayambe 0.532л Инструкция по эксплуатации
- CoolGear Cayambe 0.75л Инструкция по эксплуатации
- Bosch Brilliant Care PHS5987 White Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD2511B Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7050 Brown/Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7057 Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7049 White Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7048 Blue/Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7042 Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7044 Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7052 White Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7028 Silver/Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 2693 Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7040 Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7026 White Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7015 Black/Gold Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 7037 Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHD 2639 Black Инструкция по эксплуатации