Philips 170C5BS [34/84] Ешфшшк й й1 1вш в тшв 8ш й ашвшв 1 г1вж вш1ж мжшжаш1ваш шша1

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ

ɠɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɜɟɬɚɩɪɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɉɨɫɤɨɥɶɤɭɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɩɪɟɥɨɦɥɟɧɢɹɩɭɱɤɚɫɜɟɬɚɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨɜ

ɠɢɞɤɢɣɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɝɥɚɩɚɞɟɧɢɹɫɜɟɬɚɭɝɨɥɨɛɡɨɪɚ

ɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɨɝɨɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪɚɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹɧɚɦɧɨɝɨɭɠɟɱɟɦɜɗɅɌɈɛɵɱɧɨɭɝɨɥ

ɨɛɡɨɪɚɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹɜɬɨɱɤɟɫɤɨɧɬɪɚɫɬɧɵɦɞɢɚɩɚɡɨɧɨɦȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹ

ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɬɨɞɨɜɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɭɝɥɚɨɛɡɨɪɚɇɚɢɛɨɥɟɟɨɛɳɢɦ

ɦɟɬɨɞɨɦɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɩɥɟɧɤɢɫɲɢɪɨɤɢɦɭɝɥɨɦɨɛɡɨɪɚɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɦɡɚɫɱɟɬ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɩɪɟɥɨɦɥɟɧɢɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɞɥɹɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɭɝɥɚɨɛɡɨɪɚ

ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɬɚɤɢɟɦɟɬɨɞɵɤɚɤ,36ɜɧɭɬɪɢɩɥɨɫɤɨɫɬɧɨɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɢ09$

ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨɟɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɢ

ȼɉɨɱɟɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɫɀɄȾɧɟɦɟɪɰɚɟɬ"

ɈɋɬɪɨɝɨɝɨɜɨɪɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɀɄȾɦɟɪɰɚɟɬɧɨɩɪɢɱɢɧɚɷɬɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹɨɬɥɢɱɧɚɨɬ

ɩɪɢɱɢɧɵɩɨɤɨɬɨɪɨɣɦɟɪɰɚɟɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɚɷɤɪɚɧɟɗɅɌɩɪɢɱɟɦɷɬɨɦɟɪɰɚɧɢɟɧɟ

ɦɟɲɚɟɬɧɚɛɥɸɞɟɧɢɸɡɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɆɟɪɰɚɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɀɄȾɨɛɵɱɧɨ

ɫɜɹɡɚɧɨɫɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɹɪɤɨɫɬɶɸɱɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦɪɚɡɧɨɫɬɢɦɟɠɞɭ

ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɦɢɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦɋɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɦɟɪɰɚɧɢɟ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɗɅɌɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɟɟɨɪɝɚɧɵɡɪɟɧɢɹɜɨɡɧɢɤɚɟɬɤɨɝɞɚɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɥɸɦɢɧɟɫɰɟɧɬɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɜɢɞɢɦɵɦɢɉɨɫɤɨɥɶɤɭɫɤɨɪɨɫɬɶɪɟɚɤɰɢɢ

ɠɢɞɤɨɝɨɤɪɢɫɬɚɥɥɚɜɀɄɩɚɧɟɥɢɧɚɦɧɨɝɨɦɟɧɶɲɟɱɟɦɜɗɅɌɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɟɟɦɟɪɰɚɧɢɟ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɀɄȾɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹ

ȼɉɨɱɟɦɭɦɨɧɢɬɨɪɫɀɄȾɧɟɫɨɡɞɚɟɬɜɧɟɲɧɢɯɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɯɩɨɦɟɯ"

ɈȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɗɅɌɦɨɧɢɬɨɪɫɀɄȾɧɟɫɨɞɟɪɠɢɬɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɝɟɧɟɪɢɪɭɸɳɢɯ

ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɩɨɦɟɯɢɨɫɨɛɟɧɧɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟɩɨɥɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɀɄȾ

ɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɦɚɥɨɷɧɟɪɝɢɢɟɝɨɛɥɨɤɩɢɬɚɧɢɹɧɟɫɨɡɞɚɟɬɩɨɦɟɯ



ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɵɷɪɝɨɧɨɦɢɤɢɷɤɨɥɨɝɢɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ȼ

ɑɬɨɬɚɤɨɟɡɧɚɤ&("

ɈɆɚɪɤɢɪɨɜɤɭ&(&RQIRUPLWp(XURSpHQQHɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɨɫɬɚɜɥɹɬɶɧɚɚɬɬɟɫɬɨɜɚɧɧɨɣ

ɩɪɨɞɭɤɰɢɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɣɞɥɹɩɪɨɞɚɠɢɧɚɪɵɧɤɟɜȿɜɪɨɩɟɁɧɚɤ&(ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨ

ɢɡɞɟɥɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣȾɢɪɟɤɬɢɜɵȿɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹȾɢɪɟɤɬɢɜɚ

ɷɬɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣɡɚɤɨɧɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɣɨɫɧɨɜɧɵɟɩɨɥɨɠɟɧɢɹɜɨɛɥɚɫɬɢɨɯɪɚɧɵ

ɡɞɨɪɨɜɶɹɬɟɯɧɢɤɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɯɪɚɧɵɩɪɢɪɨɞɵɢɡɚɳɢɬɵɩɪɚɜɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣɗɬɚ

ȾɢɪɟɤɬɢɜɚɚɧɚɥɨɝɢɱɧɚȺɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦɭɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭɤɨɞɟɤɫɭɩɨɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɤɟɢ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ8/

ȼɈɬɜɟɱɚɟɬɥɢɦɨɧɢɬɨɪɫɀɄȾɨɛɳɢɦɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ"

ɈȾɚɆɨɧɢɬɨɪɵɫɀɄȾ3KLOLSVɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɭɤɚɡɚɧɢɹɦ035,,ɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ7&2

ɩɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸɢɡɥɭɱɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɦɩɨɥɹɦɫɧɢɠɟɧɢɸ

ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɜɪɚɛɨɱɟɣɫɪɟɞɟɢɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɢɤ

GJMF.]16#-*$TFSWJDF+PZSVTTJBOD4"'&5:4"'@'"2)5.PG".