CALPEDA MXV-E 40 - 813 [12/16] Предварительные положения

Содержание

• Leggere prima queste istruzioni 1
• Read first this operating manual k lisez d abord les instructions suivantes 1
• Перед работой ознакомитьса с данными инструкциами 1
• 754 7 5 kw 2
• Indice 2
• Istruzioni per l uso 2
• Pompe multistadio verticali a velocità variabile 2
• Avvertenze particolari riguardanti l inverter 3
• Collegamento all inverter 3
• Controllo con input 0 10v 3
• Controllo con input 4 20ma 3
• Controllo con potenziometro 3
• Modalità a pressione costante setup 1 3
• Modalità a velocità fissa setup 2 3
• Premessa 3
• Segnali di controllo 3
• Allarmi 4
• Avviamento 4
• Pannello di controllo locale lcp 4
• Parametri di programmazione 4
• Pressione di gonfiaggio 4
• Programmazione 4
• Serbatoio autoclave a membrana 4
• 754 7 5 kw 5
• Operating instructions 5
• Table of contents 5
• Vertical multi stage in line pumps at variable speed 5
• Connection to the frequency 6
• Converter 6
• Diaphragm vessel 6
• Introduction 6
• Inverter 6
• Pressure transducer 6
• Special warnings regarding the 6
• Alarms 7
• Loading pressure 7
• Local control panel lcp 7
• Program 7
• Program parameters 7
• Starting 7
• 754 7 5 kw 8
• Mode d emploi 8
• Pompes multicellulaires verticales en ligne à vitesse variable 8
• Table des matières 8
• Avant propos 9
• Avertissements particuliers 9
• Concernant l inverseur 9
• Connexion à l inverseur 9
• Réservoir autoclave à membrane 9
• Transducteur de pression 9
• Alarmes 10
• Démarrage 10
• Panneau de commande lcp 10
• Paramètres de programmation 10
• Pression de gonflage 10
• Programmation 10
• 75 7 5 квт 11
• Инструкции по эксплуатации 11
• Многорядные вертикальные многоступенчатые насосы с переменной производительностью 11
• Указатель 11
• Датчик давления 12
• Мембранный ресивер 12
• Меры предосторожности по инвертору 12
• Предварительные положения 12
• Соединение с инвертором 12
• Аварийные сигналы 13
• Давление накачки 13
• Локальный пульт управления lcp 13
• Параметры программирования 13
• Программирование 13
• Пуск 13
• Ahaqih iym qnia1 15
• Conformiteitsverklaring 15
• Declaration of conformity 15
• Dichiarazione di conformità 15
• J eu norm certifikat 15
• Konformitätserklärung 15
• L amrninistratore unico 15
• Overensstemmelseserk 15
• Uygunluk beyani 15
• V declaracion de conformidad 15
• V declaration de conformite 15
• V declaração de conformidade 15
• Vakuutus 15
• Декларация соответствия 15
• Мопtorso vicentino 10 007 15
• Calpeda 16

Похожие устройства

• CALPEDA MXV-E 40 - 813 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 40 - 815 Инструкция по эксплуатации
• CALPEDA MXV-E 40 - 815 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 40 - 817 Инструкция по эксплуатации
• CALPEDA MXV-E 40 - 817 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 50 - 1603 Инструкция по эксплуатации
• CALPEDA MXV-E 50 - 1603 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 50 - 1604 Инструкция по эксплуатации
• CALPEDA MXV-E 50 - 1604 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 50 - 1605 Инструкция по эксплуатации
• CALPEDA MXV-E 50 - 1605 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 50 - 1606 Инструкция по эксплуатации
• CALPEDA MXV-E 50 - 1606 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 50 - 1607 Инструкция по эксплуатации
• CALPEDA MXV-E 50 - 1607 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 65 - 3202 Инструкция по эксплуатации
• CALPEDA MXV-E 65 - 3202 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 65 - 3203 Инструкция по эксплуатации
• CALPEDA MXV-E 65 - 3203 Технические данные
• CALPEDA MXV-E 80 - 4801 Инструкция по эксплуатации

1 Предварительные положения 3 Датчик давления Рекомендуется внимательно ознакомиться и соблюдать нормы приведенные в Инструкциях по проектированию Danfoss Danfoss Design Guide в разделе Быстрая настройка Danfoss in Danfoss Quick Set up тех руководства насосов MXV и в настоящем руководстве Датчик давления является аналоговым прибором с выходным сигналом 4 20 мА обеспечивающим непрерывное считывание давления в системе Используемые обозначения Этот символ указывает на опасность поражения током Обращать внимание на операции или компоненты которые могут представлять опасность для здоровья оператора А А Этот символ используется для сигнализации о потенциально опасных для персонала ситуациях или операциях которые могут привести к повреждению продукта Тех характеристики Используемые стандарты EN 50081 1 EN 50082 2 Питание 8 28 В Диапазоны давления 0 6 бар 0 10 бар 0 16 бар 0 25 бар Выход 4 20 мА Рабочая температура от 0 до 50 С Класс защиты Р 65 Гидравлическое соединение 1 4 д наруж резьба Вес около 60 г 3 1 Соединение с инвертором 2 Меры предосторожности по инвертору Рекомендуется внимательно ознакомиться и соблюдать нормы приведенные в Инструкциях по проектированию Danfoss Danfoss Design Guide в разделе Быстрая настройка Danfoss in Danfoss Quick Setир тех руководства насосов МХ и в настоящем руководстве Настоящие инструкции служат для дополнения вышеуказанных общих руководств специальной информацией для использования инверторов в насосах А А А А А Категорически запрещается открывать изменять инвертор или удалять его защитные приспособления Следует предусмотреть устройства для защиты от перепадов напряжения и перегрузки с учетом действующих требований по безопасности Если Вы желаете использовать защиту дифференциального типа следует использовать дифференциальный выключатель типа А с защитой от несвоевременного срабатывания и с порогом срабатывания 300 мА А Соединения аварийной сигнализации могут быть под напряжением даже при выключенном инверторе Убедиться в том что на контактах аварийной сигнализации нет остаточного напряжения А Все силовые контакты и прочие контакты должны быть недоступными после установки Максимальная мощность на выходе должна соответствовать установленному насосу При работе на частоте выше допустимой возникает повышенное потребление тока и повреждения в аппарате Двигатели ТС рассчитаны на работу с насосами перекачивающими в основном воду с плотностью 1 кг дмЗ и макс кинематической вязкостью 20 мм2 сек Перекачивание жидкостей с большей плотностью или вязкостью ведет к повышенному потреблению тока что нарушает работу инвертора А 12 Х101 123456789 Инвертор должен устанавливаться регулироваться и обслуживаться квалифицированным персоналом знающим соответствующие риски ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ Перед выполнением операций с инвертором снять напряжение Напряжение внутри инвертора остается опасным даже после отключения питания Подождать минимум 4 минуты перед тем как работать в электрической части А А Для доступа к контактам снять крышку инвертора открутив 4 винта Подсоединить датчик давления к зажимной коробке Х101 инвертора как показано на приведенн ой ниже схеме Использовать экранированный провод 2x0 5 мм2 Контакты 3 и 6 могут использоваться для приема внешнего входного сигнала например с поплавкового выключателя в противном случае они должны быть перемкнуты По окончании операции вернуть на место крышку Смотри также разделы 2 и 4 Быстрой настройки Quick Set up Зажимная коробка датчика давления 4 Мембранный ресивер На выходе насоса всегда необходимо устанавливать мембранный ресивер В системах с насосом с переменной производительностью ресиверы служат для стабилизации давления и накопления определенного количества воды для предотвращения включения насоса при отборе небольшого количества воды и утечках в системе Обычно используются мембранные ресиверы с объемом из расчета 10 от максимальной производительности но не менее 20 литров 1 Ресивер 20 24 л Необходим для обеспечения правильного контроля давления и правильной работы насоса 2 Дополнительный ресивер Служит для накопления воды для подачи при небольшом отборе без включения насоса не является необходимым для небольших насосов