CALPEDA MXV-E 80 - 4803 [3/16] Premessa
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

CALPEDA MXV-E 80 - 4803 [3/16] Premessa

CALPEDA MXV-E 25 - 207 [3/16] Premessa
1. Premessa
Raccomandiamo all’utilizzatore di leggere attentamente e di
rispettare le norme contenute nella Guida alla progettazione
Danfoss, nel Quick Set-up Danfoss, nelle istruzioni per l’uso di
MXV e nelle presenti istruzioni.
Simboli utilizzati:
Questo simbolo indica pericolo per alta tensione.
Attenzione per operazioni o componenti che
potrebbero rappresentare un potenziale pericolo per
l’incolumità fisica dell’operatore.
Questo simbolo viene utilizzato per richiamare
l’attenzione dell’operatore di fronte a situazioni di
potenziale pericolo per le persone o per operazioni che
potrebbero causare un danneggiamento del prodotto.
2. Avvertenze particolari riguardanti
l’inverter
Raccomandiamo all’utilizzatore di leggere attentamente
e di rispettare le norme contenute nella Guida alla
progettazione Danfoss, nel Quick Set-up Danfoss, nelle
istruzioni per l’uso di MXV e nelle presenti istruzioni.
Queste ultime hanno lo scopo di integrare le informazioni
generali contenute nei sopracitati manuali, con quelle specifiche
dell’applicazione di inverter su elettropompe.
In nessun caso L’INVERTER deve essere aperto,
manomesso o privato delle protezioni di cui è
provvisto.
L’inverter deve essere installato, regolato e manutenuto
solo da personale qualificato e consapevole dei rischi
che esso comporta.
Devono essere previsti dispositivi per la protezione da
sovratensione e sovraccarico in accordo alle vigenti
norme di sicurezza.
RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO! Togliere
l’alimentazione elettrica prima di accedere all’inverter.
I livelli di tensione all’interno dell’inverter rimangono
pericolosi anche dopo aver disinserito l’alimentazione di rete.
Attendere almeno 4 minuti prima di accedere alle parti elettriche.
Se si intende adottare una protezione di tipo
differenziale, si deve installare un interruttore
differenziale di tipo A, protetto contro gli scatti
intempestivi e con soglia di intervento di 300 mA.
Le connessioni degli allarmi possono erogare tensione
anche quando l’inverter è spento. Assicurarsi che sui
terminali degli allarmi non ci siano tensioni residue.
Tutti i terminali di potenza e altri terminali devono essere
inaccessibili una volta completata l’installazione.
La frequenza massima di uscita deve essere adeguata
al tipo di pompa da comandare. Lavorare con una
frequenza superiore a quella consentita causa un
maggior assorbimento di corrente e danni all’apparecchio.
I motori FC sono dimensionati per l’applicazione su
pompe che elaborano tipicamente acqua, perciò con
densità 1kg/dm
3
e viscosità cinematica max 20 mm
2
/s.
Liquidi aventi densità o viscosità superiori determinano un
maggiore assorbimento di potenza incompatibile con il corretto
funzionamento dell’inverter.
3. Segnali di controllo
L’inverter può essere controllato mediante diversi segnali
analogici/digitali elencati a pag.17 della Guida alla
programmazione Danfoss.
Di seguito si riportano le modalità di controllo utilizzabili sulle
elettropompe.
3.1 Modalità a pressione costante (setup 1)
Per tale modalità si utilizza preferibilmente un trasduttore di
pressione con segnale in uscita 4-20mA.
Esso permette la lettura continua della pressione in un impianto.
Caratteristiche:
Norme di riferimento: EN 50081-1, EN 50082-2.
Alimentazione: 8-28 V
Campo di pressione: 0-6 bar;
0-10 bar;
0-16 bar;
0-25 bar
Uscita: 4-20 mA
Temperatura di lavoro: da 0 a +50 °C
Protezione: IP 65
Connessione idraulica: G 1/4 maschio
Peso: ~ 60 g
3.1.1. Collegamento all’inverter
Per accedere ai morsetti rimuovere il coperchio dell’inverter
fissato da 4 viti.
Collegare il trasduttore di pressione alla morsettiera X101
dell’inverter come indicato nello schema sottostante. Usare un
cavetto schermato 2 x 0,5 mm
2
.
I morsetti 3 e 6 possono essere utilizzati per ricevere un input
remoto (es. da un galleggiante), altrimenti devono restare
ponticellati.
Al termine reinstallare il coperchio.
Vedere anche i paragrafi 2 e 4 del Quick Set-up.
3.2 Modalità a velocità fissa (setup 2)
Tale modalità di controllo può essere realizzata in tre varianti
eseguendo i collegamenti nella morsettiera X101 dell’inverter
come illustrato negli schemi sottostanti.
Il ponticello tra i morsetti 4 e 6 serve a selezionare il setup 2 ed
è realizzato in fabbrica a richiesta. Per quanto riguarda il
ponticello 3-6 vedere il paragrafo 3.1.1.
3.2.1 Controllo con input 4-20mA
3.2.2 Controllo con input 0-10V
3.2.3 Controllo con potenziometro
12345
X101
1-5 kΩ
6789
4.93.368.3
12345
X101
input 0÷10 V
6789
4.93.368.2
12345
X101
input 4÷20 mA
6789
4.93.368.1
12345
X101
Morsettiera del
trasduttore di pressione
67
1
4
2
3
89
4.93.368
3

Содержание

Похожие устройства

1 Premessa Raccomandiamo all utilizzatore di leggere attentamente e di rispettare le norme contenute nella Guida alla progettazione Danfoss nel Quick Set up Danfoss nelle istruzioni per l uso di MXV e nelle presenti istruzioni Simboli utilizzati Questo simbolo indica pericolo per alta tensione Attenzione per operazioni o componenti che potrebbero rappresentare un potenziale pericolo per l incolumità fisica dell operatore A A 2 Questo simbolo viene utilizzato per richiamare l attenzione dell operatore di fronte a situazioni di potenziale pericolo per le persone o per operazioni che potrebbero causare un danneggiamento del prodotto Avvertenze l inverter particolari riguardanti Raccomandiamo all utilizzatore di leggere attentamente e di rispettare le norme contenute nella Guida alla progettazione Danfoss nel Quick Set up Danfoss nelle istruzioni per l uso di MXV e nelle presenti istruzioni Queste ultime hanno lo scopo di integrare le informazioni generali contenute nei sopracitati manuali con quelle specifiche dell applicazione di inverter su elettropompe A A A A A 3 1 1 Collegamento all inverter Per accedere ai morsetti rimuovere il coperchio dell inverter fissato da 4 viti Collegare il trasduttore di pressione alla morsettiera X101 dell inverter come indicato nello schema sottostante Usare un cavetto schermato 2 x 0 5 mm2 I morsetti Зеб possono essere utilizzati per ricevere un input remoto es da un galleggiante altrimenti devono restare ponticellati Al termine reinstallare il coperchio Vedere anche i paragrafi 2 e 4 del Quick Set up X101 123456789 In nessun caso L INVERTER deve essere aperto manomesso o privato delle protezioni di cui è provvisto L inverter deve essere installato regolato e manutenuto solo da personale qualificato e consapevole dei rischi che esso comporta Devono essere previsti dispositivi per la protezione da sovratensione e sovraccarico in accordo alle vigenti norme di sicurezza RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO Togliere l alimentazione elettrica prima di accedere all inverter I livelli di tensione all interno dell inverter rimangono pericolosi anche dopo aver disinserito l alimentazione di rete Attendere almeno 4 minuti prima di accedere alle parti elettriche Se si intende adottare una protezione di tipo differenziale si deve installare un Interruttore differenziale di tipo A protetto contro gli scatti intempestivi e con soglia di intervento di 300 mA A A A A A Caratteristiche Norme di riferimento EN 50081 1 EN 50082 2 Alimentazione 8 28 V Campo di pressione 0 6 bar 0 10 bar 0 16 bar 0 25 bar Uscita 4 20 mA Temperatura di lavoro da 0 a 50 C Protezione IP 65 Connessione idraulica G 1 4 maschio Peso 60 g Le connessioni degli allarmi possono erogare tensione anche quando l inverter è spento Assicurarsi che sui terminali degli allarmi non d siano tensioni residue Morsettiera del trasduttore di pressione 3 2 Modalità a velocità fissa setup 2 Tale modalità di controllo può essere realizzata in tre varianti eseguendo i collegamenti nella morsettiera X101 dell inverter come illustrato negli schemi sottostanti Il ponticello tra i morsetti 4 e 6 serve a selezionare il setup 2 ed è realizzato in fabbrica a richiesta Per quanto riguarda il ponticello 3 6 vedere il paragrafo 3 1 1 3 2 1 Controllo con input 4 20mA X101 123456789 Tutti i terminali di potenza e altri terminali devono essere inaccessibili una volta completata l installazione La frequenza massima di uscita deve essere adeguata al tipo di pompa da comandare Lavorare con una frequenza superiore a quella consentita causa un maggior assorbimento di corrente e danni all apparecchio input 4 20 mA o 3 2 2 Controllo con input 0 10V l motori FC sono dimensionati per l applicazione su pompe che elaborano tipicamente acqua perciò con densità 1 kg dm e viscosità cinematica max 20 mm s Liquidi aventi densità o viscosità superiori determinano un maggiore assorbimento di potenza incompatibile con il corretto funzionamento dell inverter X101 123456789 3 Segnali di controllo L inverter può essere controllato mediante diversi segnali analogici digitali elencati a pag 17 della Guida alla programmazione Danfoss Di seguito si riportano le modalità di controllo utilizzabili sulle elettropompe input 0 10 V o 3 2 3 Controllo con potenziometro X101 123456789 3 1 Modalità a pressione costante setup 1 Per tale modalità si utilizza preferibilmente un trasduttore di pressione con segnale in uscita 4 20mA Esso permette la lettura continua della pressione in un impianto V5kfi 3

Скачать