Samsung RS20NCNS [3/16] Инструкции по технике безопасности

Samsung RS20NCSL [3/16] Инструкции по технике безопасности
3
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà
ÖÒÎË ‚˚ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ
Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ „Ó
ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
ìıÛ‰¯ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ËÁÓÎflˆËË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
èË ˜ËÒÚÍ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ò˚ÓÈ ËÎË ‚·ÊÌÓÈ Ú̸͇˛.
í˘‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎflÈÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌË ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ò
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ˜‡ÒÚÂÈ ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ
‚ËÎÍË.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÈ ‚ËÎÍÓÈ, ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ.
ÑÎfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡
ÛÍÓflÚÍË Ì‡ Â„Ó Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë Á‡ ÌËÊÌ˛˛
ÛÍÓflÚÍÛ.
ÖÒÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ·˚Î ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌ ÓÚ ÓÁÂÚÍË,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸ Ì ÏÂ̸¯Â ÔflÚË ÏËÌÛÚ,
ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
ç Á‡ÒÓ‚˚‚‡ÈÚ ÛÍË ÔÓ‰ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÏÍÛ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
éÒÚ‡fl ÍÓÏ͇ ÏÓÊÂÚ Ô˘ËÌËÚ¸ ‚‡Ï Ú‡‚ÏÛ.
ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË Í
‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÒÚÂÌÍ‡Ï ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ ËÎË Í
ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï, ÎÂʇ˘ËÏ ‚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂÂ.
äÓʇ ‚‡¯Ëı ÛÍ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÁÌÛÚ¸ Í ÌËÏ.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàü
ç ÔÂÂÔÓÎÌflÈÚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË.
ÖÒÎË ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‰‚Âˆ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚˚Ô‡‰ÛÚ
ËÁ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ.
ç Í·‰ËÚ ‚ ÏÓÓÁËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ ·ÛÚ˚ÎÍË ËÎË
ËÌ˚ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ÒÓÒÛ‰˚.
èË Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËË Ëı ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÏÓÊÂÚ
‡Á·ËÚ¸ ÒÚÂÍÎÓ, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ.
ÖÒÎË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË
"‡Á·ÓÎÚ‡ÎËÒ¸", Ì ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ‚ ÌËı ÒÂÚÂ‚Û˛
‚ËÎÍÛ.
ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ËÎË Í ÔÓʇÛ.
ç ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡ÈÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË Á‡
¯ÌÛ.
èÓ‚ÂʉÂÌË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲, ÔÓʇÛ ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ÖÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ÔÓ
ÔÓ‚Ó‰Û Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚ ̇ ÙËÏÛ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ, Í ÂÂ
‡„ÂÌÚÛ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ËÎË Í ÎˈÛ, Ëϲ˘ÂÏÛ
‡Ì‡Îӄ˘ÌÛ˛ Í‚‡ÎËÙË͇ˆË˛.
ç ı‡ÌËÚ ̇ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÂ
Ô‰ÏÂÚ˚
èË ÓÚÍ˚ÚËË ËÎË Á‡Í˚ÚËË ‰‚Âˆ˚ ˝ÚË
Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÛÔ‡ÒÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ú‡‚ÏÂ.
ç ı‡ÌËÚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ هχˆÂ‚Ú˘ÂÒÍËÂ
ÔÂÔ‡‡Ú˚, χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ̇ۘÌ˚ı
ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ
χÚÂˇÎ˚
èÓ‚Â¸Ú ˝ÚËÍÂÚÍÛ ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl,
˜ÚÓ Â„Ó Ì Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl Óı·ʉ‡Ú¸.
ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ ‚ËÒÂÚ¸ ̇ ‰‚ÂˆÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ÖÒÎË ÔË ‡·ÓÚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ‚˚ Á‡ÏÂÚËÎË
ÌÂÓ·˚˜Ì˚È Á‚ÛÍ , Á‡Ô‡ı ËÎË ‰˚Ï , ÌÂωÎÂÌÌÓ
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ë
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË
SAMSUNG.
àçëíêìäñàà èé íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà
DA99-00288C(RU)-0.3 11/3/04 11:53 AM Page 3

Содержание

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Не засовывайте руки под нижнюю кромку He переполняйте холодильник продуктами Если при открывании дверцы продукты выпадут Q холодильника Острая кромка может причинить вам травму из холодильника вы можете получить травму Не кладите в морозильную камеру бутылки или иные стеклянные сосуды При замораживании их содержимое может Не прикасайтесь влажными руками к внутренним стенкам морозильной камеры или к продуктам лежащим в морозильной камере Кожа ваших рук может примерзнуть к ним разбить стекло и вы можете получить травму Если отверстая электрической розетки О разболтались не вставляйте в них сетевую вилку При чистке сетевой вилки никогда не пользуйтесь сырой или влажной тканью Тщательно удаляйте посторонние вещества с Это может привести к поражению электрическим током или к пожару поверхности металлических частей штепсельной вилки Не вытаскивайте сетевую вилку из розетки за шнур Повреждение сетевого шнура может привести к короткому замыканию пожару или поражению электрическим током Если сетевой шнур поврежден обратитесь по Если вы пользуетесь загрязненной вилкой это может привести к пожару Для перемещения холодильника возьмитесь за рукоятки на его задней стороне и за нижнюю рукоятку Если холодильник был отсоединен от розетки поводу его замены на фирму изготовитель к ее агенту по обслуживанию или к лицу имеющему аналогичную квалификацию необходимо подождать не меньше пяти минут прежде чем вновь вставлять вилку в розетку Не храните на холодильнике посторонние предметы При открытии или закрытии дверцы эти Если вы не будете пользоваться холодильником в течение длительного времени отсоедините его сетевую вилку от розетки Ухудшение электрической изоляции может предметы могут упасть что может привести к травме привести к пожару Не храните в холодильнике фармацевтические препараты материалы для научных исследований и чувствительные к температуре материалы Проверьте этикетку продукта чтобы убедиться что его не запрещается охлаждать Не позволяйте детям висеть на дверце холодильника Если при работе холодильника вы заметили необычный звук запах или дым немедленно отсоедините вилку сетевого шнура от розетки и обратитесь в сервисный центр компании SAMSUNG 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Скачать