Tefal BH4150 [5/6] Специальные символы

Tefal BH4150 [5/6] Специальные символы
ê‡ÁÌˈ‡ ‚ ‚ÂÒÂ
èË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚Á‚¯˂‡ÌËË, ‡ÁÌˈ‡ ‚ ‚ÂÒ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ‚Á‚¯˂‡Ì˲. èÓÒΠÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË, ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‚ÂÒ‡ Ë ‡ÁÌˈ˚ ‚ ‚ÂÒÂ
‚˚҂˜˂‡˛ÚÒfl ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 40 ÒÂÍ, ˜ÚÓ Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ
ÔÓÒΉÌ ÔÓ͇Á‡ÌË ‚ÂÒ‡ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚ¸. ëΉÛÂÚ ‚Á‚¯˂‡Ú¸ ·ÂÌ͇ „ÛÎflÌÓ,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË·Ó ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡ÁÌËˆÛ ‚ÂÒ‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ‚Á‚¯˂‡Ì˲
‚ Ô‰Â·ı 1 Í„. è‚˚¯ÂÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËfl Ô˂ӉËÚ Í Ó·ÌÛÎÂÌ˲ Ô‡ÏflÚË
(ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl).
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔË·Ó‡ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ, ‚ÂÒ ÍÓÚÓ˚ı
Ô‚˚¯‡ÂÚ 2 Í„.
éÒÚ‡Ìӂ͇
èË·Ó ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË:
- èËÏÂÌÓ ÔÓÒΠ40 ÒÂÍ ‚˚҂˜˂‡ÌËfl ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‚Á‚¯˂‡ÌËfl.
- ä‡Í ÚÓθÍÓ ·ÂÌ͇ ÒÌËχ˛Ú Ò ‚ÂÒÓ‚.
- èÓÒΠ40 ÒÂÍ ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡ ·ÂÁ ‚Á‚¯˂‡ÌËfl.
èË·Ó ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ ̇ʇÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÔË Á‡„Ó‡ÌËË Ë̉ÂÍÒ‡ .
ÇÂÒ˚ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ
(‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÚÓfl ̇ Ô·ÚÙÓÏÂ)
èÂ‚ÂÌËÚ ‚ÂÒ˚ Ë ‰ÂÏÓÌÚËÛÈÚ Ò˙ÂÏÌÛ˛ ˜‡¯Û Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡fl ‚ÂÒ˚
‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ (
fig. 9 - fig. 10) .
ÑÂÈÒÚ‚Ë ÔË·Ó‡ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ (ÒÏ. ÇÍβ˜ÂÌË – ÇÁ‚¯˂‡ÌËÂ).
ê·ÂÌÓÍ ÒÚÓËÚ Ì‡ Ô·ÚÙÓÏÂ, Ì ‰‚Ë„‡flÒ¸ (
fig. 11).
ç Ô‚˚¯‡Ú¸ χÍÒËχθÌ˚È ‚ÂÒ 20 Í„.
ëÔˆˇθÌ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚
à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Á‡flÊÂÌÌÓÒÚË ·‡Ú‡ÂÂÍ.
à̉Ë͇ÚÓ Ó·ÌÛÎÂÌËfl. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ò·ÓÒ ‚ÂÒ‡: 2 Í„.
ì͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÂÒ Ô‚˚¯‡ÂÚ 20 Í„.
ç Ô‚˚¯‡Ú¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ̇ Ô·ÚÙÓÏÛ ÔÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Í·‰ÛÚ Ì‡„ÛÁÍÛ,
Ô‚˚¯‡˛˘Û˛ 2,5 Í„.
ëÌflÚ¸ ̇„ÛÁÍÛ Ò Ô·ÚÙÓÏ˚. èÂ‰ ‚Á‚¯˂‡ÌËÂÏ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó.
(éÚˈ‡ÚÂθ̇fl ‚Â΢Ë̇). èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl
ÔË·Ó‡ ‚ÂÒ Ò Ô·ÚÙÓÏ˚ ÒÌËχÂÚÒfl ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ‚ÂÒ˚ ͇҇˛ÚÒfl
Ô‰ÏÂÚ‡, ϯ‡˛˘Â„Ó Â„Ó ÌÓχθÌÓÏÛ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ì˲.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í 0, ̇ʇڸ ̇ .
5
RUS
O/l
O/l
211424 LivPèseBB 13L.qxd 25/07/06 14:01 Page 5

211424 LivPèseBB 13L qxd 25 07 06 14 01 j ge 5 Разница в весе При последующем взвешивании разница в весе рассчитывается по отношению к предыдущему взвешиванию После стабилизации показания веса и разницы в весе высвечиваются поочередно приблизительно в течение 40 сек что указывает на то что последнее показание веса вводится в память Следует взвешивать ребенка регулярно поскольку прибор показывает разницу веса по отношению к предыдущему взвешиванию в пределах 1 кг Превышение данного ограничения приводит к обнулению памяти повторить действия предусмотренные для первого использования Данная функция прибора может использоваться только для детей вес которых превышает 2 кг Остановка Прибор останавливается автоматически Примерно после 40 сек высвечивания результатов взвешивания Как только ребенка снимают с весов После 40 сек работы прибора без взвешивания Прибор останавливается вручную нажатием на кнопку O Ï при загорании индекса Д Весы для детей в положении стоя на платформе Переверните весы и демонтируйте съемную чашу одной рукой поддерживая весы другой рукой fig 9 fig 10 Действие прибора аналогично см Включение Взвешивание Ребенок стоит на платформе не двигаясь fig 11 Не превышать максимальный вес 20 кг Специальные символы ВАТ р Индикатор уровня заряженности батареек 0000 I Индикатор обнуления Максимальный сброс веса 2 кг Указывает что вес превышает 20 кг Не превышать максимальную нагрузку ГЁ П Появляется когда на платформу перед включением кладут нагрузку превышающую 2 5 кг Снять нагрузку с платформы Перед взвешиванием включить прибор ____ Отрицательная величина Появляется в том случае когда после включения прибора вес с платформы снимается или в случае когда весы касаются предмета мешающего его нормальному функционированию Чтобы вернуться к 0 нажать на O J 5