Home
Главная
Nsk
Турбинный Наконечник
S-Max pico WLED
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Nsk S-Max pico WLED Инструкция по эксплуатации онлайн

Nsk S-Max pico Инструкция по эксплуатации онлайн

Высокоскоростной турбинный наконечник

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• При работе с наконечником необходимо уделять особое внимание безопасности пациента.

• Не устанавливайте бор, длина которого превышает максимально допустимое значение.

• Проверяйте уровень вибрации, шума и тепловыделения наконечника вне полости рта пациента.

При обнаружении любых неполадок немедленно прекратите работу и обратитесь за ремонтом к

дилеру.

• Если наконечник функционирует с отклонениями от нормы, немедленно прекратите

использование и обратитесь к дилеру за ремонтом.

• Нажатие на кнопку цанги во время вращения наконечника вызывает ПЕРЕГРЕВ головки

наконечника. Необходимо соблюдать меры предосторожности, чтобы не допустить контакта

кнопки и щеки пациента. В случае контакта возможно случайное нажатие на кнопку и ожог

внутренней части щеки пациента.

• Не превышайте рекомендованное в данной инструкции значение давления воздуха, в противном

случае возможны поломка или износ бора.

• Оберегайте наконечник от ударов и падений. Не роняйте наконечник.

• Перед присоединением наконечника к шлангу ознакомьтесь с инструкцией к соответствующему

переходнику.

• Не разбирайте и не вносите изменения в конструкцию наконечника.

• Компания NSK не рекомендует чинить и разбирать картридж ни при каких условиях. Наконечник

будет неправильно функционировать (чрезмерные шум и вибрация). В данном случае NSK не

гарантирует отсутствие повреждений, нарушений нормальной работы и поломки.

• Не направляйте свет от светодиода в глаза (pico BLED, pico WLED).

• При обнаружении любых неисправностей со светодиодом (потемнение, отсутствие света или

мигание) немедленно прекратите использование наконечника и обратитесь к авторизованному

дилеру (pico BLED, pico WLED).

• Данный прибор классифицируется как Класс 1 светодиодных изделий (pico BLED, pico WLED).

1. Технические характеристики

Назначение

Наконечник предназначен для проведения стоматологического лечения.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Нажмите на кнопочный зажим бора до упора и надежно вставьте бор в зажим.

• Не используйте твердосплавные боры для удаления коронок. Это может повредить

наконечник.

• Не допускайте чрезмерного давления на бор. Бор может сломаться, погнуться или его будет

сложно извлечь из наконечника (убедитесь в использовании водяного охлаждения.

Препарирование дожно быть лёгким).

• Не используйте боры длиннее, чем указанные в технических характеристиках.

• Не пользуйтесь гнутыми, изношенными, поврежденными или некалиброванными борами.

Такие боры могут вызвать поломку наконечника.

• Не превышайте скорость, рекомендованную производителем боров.

• Всегда используйте только чистые боры. В противном случае возможно накопление остатков

органических веществ внутри цанги, что может вызвать проскальзывание бора и ухудшить

фиксацию бора.

2. Установка и извлечение бора

3. Уход

3-2 Чистка (отверстия для подачи спрея)

Если отверстия подачи спрея засорились или вода

неравномерно выходит из отверстий – проведите чистку

отверстий следующим образом:

1) Извлеките бор из цанги.

2) Достаньте мандрен для чистки. Вставьте мандрен прямо

в отверстие подачи спрея, соблюдая меры

предосторожности. Не давите сильно при установке

мандрена в отверстие. Вы можете повредить отверстие,

и спрей не будет функционировать должным образом или изменится его направление, что

скажется на эффективности охлаждения бора.

3) После использования очистите мандрен и поместите его обратно в футляр щеточки, острым

концом внутрь.

3-1 Чистка (система очистки головки)

1) Очистите наконечник от загрязнений и протрите

спиртовой салфеткой или смоченным в спирте ватным

тампоном (Рис.2). Не используйте металлические

щеточки.

2) Наполните наполовину стакан чистой водой.

3) Поверните наконечник и погрузите половину головки в

воду (Рис.3).

4) Активируйте работу наконечника, периодически делая

остановки на 2-3 секунды (около 3-х раз).

5) Благодаря системе очистки головки отверстия системы

будут промываться.

6) Удерживая наконечник, протрите его насухо. Если

загрязнения нельзя удалить из отверстия – извлеките

картридж и удалите загрязнения с помощью щеточки.

7) Смажьте и простерилизуйте наконечник (3-5 СМАЗКА,

3-6 СТЕРИЛИЗАЦИЯ).

3-3 Чистка (Наконечник)

Наконечник можно чистить в термодезинфекторе.

Очистите наконечник от загрязнений и протрите спиртовой салфеткой или смоченным в спирте

ватным тампоном (Рис. 2). Не используйте металлические щетки. Проведите

термодезинфекцию согласно инструкции к термодезинфектору.

3-4 Чистка (Световод)

Протрите световод смоченной в спирте ватной палочкой

(Рис. 5). Удалите все загрязнения и масло.

2-1 Установка бора

1) Вставьте бор в головку наконечника до упора ( ).

2) Нажмите на кнопочный зажим ( ).

3) Вставьте бор в зажим до упора ( ).

4) Отпустите кнопку.

2-2 Извлечение бора

Нажмите на кнопочный зажим и извлеките бор ( ).

OM-T0000R

РУССКИЙ

S-Max pico

Модель

Тип головки

Скорость вращения

Тип спрея

Тип зажима

Бор

Длина бора

Подача воздуха

Потребление воздуха

Диаметр головки x высота

Оптика

Напряжение

Активное напряжение

Потребляемый ток

Условия эксплуатации

В данной инструкции название модели указывается следующим образом: S-Max pico = pico,

S-Max pico KL = pico KL, S-Max pico SL = pico SL, S-Max pico BLED = pico BLED, S-Max pico WLED = pico WLED

Условия транспортировки и хранения

pico

Миниатюрная

380000 - 450000 об/мин

Одинарный

Кнопочный

Ø2,0 мм

ISO1797-1 Тип 3 Ø1,59 - 1,60 мм Бор с коротк. хвостов-м / С суперкоротким хвостов-м

Температура : -10 - 50 °C, Влажность : 10 - 85% отн.влажность, Атмосферное давление : 500 - 1,060гПа

Температура : 0 - 40 °C, Влажность : 30 - 75% отн.влажность

Ø 8,6 мм x 9,0 мм

45 ± 5 л/мин

Минимум: 8,0 мм Максимум: 18,5 мм

Максим. диаметр бора

0,20МПа (2,0 кгс/см

) - 0,25МПа (2.5 кгс/см

)

pico KL / pico SL

0,25МПа (2,5 кгс/см

) - 0,30МПа (3,0 кгс/см

)

pico BLED / pico WLED

Белый свет LEDСтекловолокно

AC/DC 3,3 ± 0,05 В

3,0 - 4,0 В

0,38 Типичный (3,3В)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Используйте только чистую воду для обслуживания системы очистки головки.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не используйте острые инструменты для чистки сотообразного световода. Иначе вы можете

повредить стекловолокно и ухудшить светопередачу. Если освещение станет тусклым –

обратитесь к дилеру.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед использованием устройства внимательно

прочтите данную инструкцию и сохраните ее.

3-5 СМАЗКА

Обрабатывайте наконечник спреем PANA SPRAY Plus или смазочным маслом после каждого

использования и перед автоклавированием.

Рис. 3

Рис. 2

Рис. 4

Рис. 1

Отверстия системы очистки головки

Мандрен

Отверстия

подачи спрея

Рис. 5

Ватная палочка

Световод

Nsk S-Max pico WLED Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства