Electrolux EDB6120 Руководство пользователя онлайн [4/96] 386925
![Electrolux EDB6120 Руководство пользователя онлайн [4/96] 386925](/views2/1461139/page4/bg4.png)
BG
Преди да използвате уреда за първи път, прочетете внимателно
тази инструкция за употреба.
• Тозиуредможедасеизползваотдецанавъзрастнад8годишна
възраст,кактоиотлицаснамаленифизически,сетивниили
умствени способности или с липса на опит и познания, само ако те
са под наблюдение или бъдат инструктирани относно безопасната
употребанауредаивъзможнитерискове.
• Децатанетрябвадасииграятсуреда.
• Почистванетоиподдръжкатанетрябвадасеизвършватотдеца,
ако не са под наблюдение.
• Пазетеютиятаикабелайдалечотдостъпнадецапод8годишна
възраст,когатоезахраненаселектричествоилисеохлажда.
• Повърхноститесенагравятповременаизползване
.
• Тозиуредтрябвадасесвързвасамокъмизточникна
електрозахранване,чиетонапрежениеичестотасъответстватна
спецификациитенатабелкатасданни!
• Ютиятанетрябвадасеизползва,акоебилаизпусната,акоима
видимипризнацизаповредапонея,пошнурайилиакотятече.
• Уредъттрябвадасевключвасамовзаземенконтакт.
• Акоуредътилизахранващияткабелеповреден,тойтрябвада
бъдесмененотпроизводителя,неговсервизенагентилилицес
аналогичнаквалификация,задасеизбегнеопасност.
• Ютиятатрябвадасеизползваипоставянастабилнаповърхност.
Когатослагатеютиятанапоставкатай,винагипроверявайтедали
повърхността, върху която стои поставката, е стабилна.
• Никоганеоставяйтебезнаблюдениеуреда,когатоевключенкъм
захранването.
• Уредъттрябвадасеизключваищепселътдасеизваждавсекипът
следупотреба,предидасеизвършвапочистванеиподдръжка.
• Щепселъттрябвадасевадиотконтакта,предирезервоарътза
вода да бъде пълнен с вода.
• Захранващияткабелнетрябвадаседопирадогорещитечастина
уреда.
• Никоганепотапяйтеуредавъвводаилидругитечности!
• Ненадвишавайтемаксималнияобемназапълване,посоченна
уреда.
• Акоимаограничения,моляопределетекачеството/типана
водата,коятоможедасеизползвавуреда.
• Тозиуредепредназначенсамозабитоваупотреба.
Производителятнепоеманикакваотговорностзавъзможнищети,
причинени от неподходяща или неправилна употреба на уреда.
• Тозипродуктеподходящзаизползванесчешмянавода.
Препоръчително е да използвате дестилирана вода или смес от
50%дестилирана,50%чешмянавода.
• Несвързвайтеуредакъмконтакт,предназначензаелектрически
самобръсначки.
www.electrolux.com4
Содержание
- Safety precision edb61xx 1
- Contents 2
- Customer care and service 2
- We re thinking of you 2
- Komponenter 3
- Součásti 3
- Компоненти 3
- Tabulka nastavení a způsobů žehlení 8
- Таблицазагладене 8
- Bügeltabelle 9
- Strygetabel 9
- Erste schritte 10
- Sådan kommer du i gang 10
- Začínáme 10
- Първи стъпки 10
- Reinigung und pflege 12
- Rengøring og vedligeholdelse 12
- Čištěníaúdržba 12
- Грижиипочистване 12
- Odstraňovánízávad 13
- Problém možná příčina řešení 13
- Отстраняване на неизправности 13
- Проблем възможна причина решение 13
- Fehlersuche 14
- Fejlfinding 14
- Problem mulig årsag løsning 14
- Problem mögliche ursache lösung 14
- Bortskaffelse 15
- Entsorgung 15
- Изхвърляне likvidace 15
- This page is left blank intentionally 16
- Componentes 17
- Components 17
- Koostisosad 17
- Ironing chart 22
- Triikimiskaart 22
- Silitystaulukko 23
- Tabla de temperaturas de planchado 23
- Aluksi 24
- Alustamine 24
- Getting started 24
- Introducción 24
- Cleaning and care 26
- Limpieza y mantenimiento 26
- Puhastamine ja hooldus 26
- Puhdistaminen ja hoitaminen 26
- Probleem võimalik põhjus lahendus 27
- Problem possible cause solution 27
- Troubleshooting 27
- Veaotsing 27
- Ongelma mahdollinen syy ratkaisu 28
- Problema posible causa solución 28
- Solución de problemas 28
- Vianetsintä 28
- Cómo desechar el electrodoméstico 29
- Disposal 29
- Hävittäminen 29
- Jäätmekäitlusse andmine 29
- This page is left blank intentionally 30
- A készülék részei 31
- Componenti 31
- Composants 31
- Sastavni dijelovi 31
- Tableau de repassage 36
- Tablica glačanja 36
- Tabella di stiratura 37
- Vasalási táblázat 37
- Operazioni preliminari 38
- Početak rada 38
- Premièreutilisation 38
- Üzembehelyezés 38
- Nettoyage et entretien 40
- Pulizia e manutenzione 40
- Tisztítás és ápolás 40
- Čišćenjeiodržavanje 40
- Gestion des pannes 41
- Problem mogući uzrok rješenje 41
- Problème cause possible solution 41
- Rješavanje problema 41
- Hiba lehetséges ok megoldás 42
- Hibaelhárítás 42
- Problema causa possibile soluzione 42
- Ricerca ed eliminazione dei guasti 42
- Hulladékkezelés 43
- Mise au rebut 43
- Odlaganje 43
- Smaltimento 43
- This page is left blank intentionally 44
- Komponenter 45
- Onderdelen 45
- Sastāvdaļas 45
- Sudedamosios dalys 45
- Gludināšanas tabula 50
- Lyginimo lentelė 50
- Strijkschema 51
- Stryketabell 51
- Darba sākšana 52
- Het eerste gebruik 52
- Naudojimo pradžia 52
- Slik kommer du i gang 52
- Reiniging en onderhoud 54
- Rengjøring og vedlikehold 54
- Tīrīšana un apkope 54
- Valymas ir priežiūra 54
- Problema galima priežastis sprendimas 55
- Problēma iespējamais iemesls risinājums 55
- Trikčių šalinimas darbības traucējumu novēršana 55
- Feilsøking 56
- Probleem mogelijke oorzaak oplossing 56
- Problem mulig årsak løsning 56
- Problemen oplossen 56
- Išmetimas 57
- Kassering 57
- Utilizācija 57
- Verwijdering 57
- This page is left blank intentionally 58
- Componente 59
- Componentes 59
- Elementy 59
- Компоненты 59
- No máx 64
- Parametry prasowania 64
- Tabela do ferro de engomar 64
- Grafic pentru folosirea fierului de călcat 65
- Таблицаглажения 65
- Ghid de iniţiere 66
- Introdução 66
- Rozpoczęcieużytkowania 66
- Подготовкакработе 66
- Curăţarea şi întreţinerea 68
- Czyszczenie i konserwacja 68
- Limpeza e conservação 68
- Чистка и уход 68
- Problem możliwa przyczyna rozwiązanie 69
- Problema causa possível solução 69
- Resolução de problemas 69
- Rozwiązywanieproblemów 69
- Problemă cauze posibile soluție 70
- Remedierea defecţiunilor 70
- Проблема возможная причина решение 70
- Устранениенеполадок 70
- Eliminação 71
- Protecţia mediului 71
- Wyrzucanie 71
- Утилизация 71
- This page is left blank intentionally 72
- Komponente 73
- Komponenter 73
- Komponenty 73
- Sestavni deli 73
- Razpredelnica nastavitev za likanje 78
- Tabuľkažehlenia 78
- Stryktabell 79
- Tabela peglanja 79
- Komma igång 80
- Početak rada 80
- Priprava za uporabo 80
- Začíname 80
- Rengöring och underhåll 82
- Čistenieastarostlivosť 82
- Čišćenjeiodržavanje 82
- Čiščenjeinvzdrževanje 82
- Odpravljanje težav 83
- Odstraňovanieporúch 83
- Problém možná príčina riešenie 83
- Težava mogoč vzrok rešitev 83
- Felsökning 84
- Problem moguć uzrok rešenje 84
- Problem trolig orsak lösning 84
- Rešavanje problema 84
- Kassering 85
- Likvidácia 85
- Odlaganje 85
- Odstranjevanje 85
- This page is left blank intentionally 86
- Bileşenler 87
- Компоненти 87
- Ütülemetablosu 90
- Таблицяналаштуваньірекомендацій 90
- Başlarken 91
- Початок роботи 91
- Başlarken 92
- Початок роботи 92
- Temizlik ve bakım 93
- Чищеннятадогляд 93
- Sorun giderme 94
- Усуненнянеполадок 94
- Elden çıkarma 95
- Утилізація 95
- Eedb61xx02011112 96
- Printed on recycled paper 96
- Www electrolux com shop 96
Похожие устройства
- CALPEDA NM4 80/25B/A Технические данные
- CALPEDA NM4 80/25A/A Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NM4 80/25A/A Технические данные
- Electrolux EDB5230 Технические характеристики
- Electrolux EDB5230 Руководство пользователя
- CALPEDA NM4 80/31C/A Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NM4 80/31C/A Технические данные
- CALPEDA NM4 80/315B/A Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NM4 80/315B/A Технические данные
- CALPEDA NM4 80/315A/A Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NM4 80/315A/A Технические данные
- CALPEDA NMS4 80/400C Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EDBT800 Технические характеристики
- Electrolux EDBT800 Руководство пользователя
- CALPEDA NMS4 80/400C Технические данные
- CALPEDA NMS4 80/400B Инструкция по эксплуатации
- CALPEDA NMS4 80/400B Технические данные
- Electrolux EDB6130 Технические характеристики
- Electrolux EDB6130 Руководство пользователя
- CALPEDA NMS4 80/400A Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения