Nsk NL400U [2/2] E0205e001_nl400 806_212

Nsk NL400U [2/2] E0205e001_nl400 806_212
Контрольная лампа не горит. .
Мотор не работает.
Скорость вращения
не увеличивается.
Во время включения питания
издается звуковой сигнал.
Лампочка мотора не светит.
Мотор чрезмерно нагревается
во время работы .
.
Утечка воды.
При включении прибора, установленные
значения отличаются от тех, что были
установлены до выключения прибора.
10. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПричинаНеисправность
Код ошибки
Обнаружена перегрузка по току
в цепи .
Обнаружена перегрузка по току
в программном обеспечении
Мотор остановился из-за перегрузки
и не может занаво запуститься
Неисправность мотора или
внутренней цепи
На блок управления было подано
напряжение выше установленных норм
На лампочку было подано напряжение
больше чем 3,7 В из внутренней цепи
Была включена защита от перегрева,
который мог возникнуть при очень
продолжительном использовании
Мотор не достиг заданной
скорости в установленный
промежуток времени
Электропроводка мотора повредилась или
неправильно сработала внутренняя электросхема.
Напряжение лампочки не
достигло нужного значения за
установленное время
Нижний предел воздушного давления
ниже чем значение по умолчанию
.
Верхний предел возд. давления
выше чем значение по умолчанию
.
• Давление воздуха выше, чем
0,4 МПа (4 кгс/см )
2
Неисправность запоминания
устанавливаемых значений
Проверка/Устранение неисправности
Обратитесь к дилеру.
Обратитесь к дилеру.
Обратитесь к дилеру.
Обратитесь к дилеру.
Обратитесь к дилеру.
Обратитесь к дилеру.
Дождитесь пока мотор охладиться
и продолжайте работать
Обратитесь к дилеру.
Обратитесь к дилеру.
Не является неисправностью, отображается
при калибровки педали стомат. установки
Не является неисправностью,
показывается при калибровки
педали стомат. установки
Обратитесь к дилеру.
Решение проблемы
Установите переключатель питания в положение ON.
Проверьте соединение.
Обратитесь к дилеру.
Обратитесь к дилеру.
Проверьте систему подачи воздуха.
Смотрите пункт 9. КОДЫ ОШИБОК.
Проверьте систему подачи воздуха.
Произведите калибровку, см. пункт 6.
Калибровка педали управления подачи воздуха.
Не нажимайте на педаль и
включите питание.
Вставьте лампочку правильно (См.
пункт 8. Замена лампочки).
Замените лампочку (См. пункт 8.
Замена лампочки).
Проверьте систему подачи воздуха.
Проверьте соединение.
Обратитесь к дилеру.
Выключайте прибор после полной
остановки мотора.
Причина
Питание выключено.
Блок питания неправильно подключен.
Внешний плавкий предохранитель
перегорел по какой-либо причине.
Шланг, шнур мотора, блок питания
неправильно подключены.
Давление воздуха отсутствует или не
соответствует заданным значениям.
Посмотрите код ошибки на индикаторе
скорости.
.
Давление воздуха отсутствует или не
соответствует заданным значениям.
Давление в системе подачи воздуха ниже,
чем «Нижний предел давления воздуха»
Это происходит, когда нажата педаль
во время включения питания.
(Функция обеспечения безопасности)
Лампочка была подключена неправильно.
Лампочка перегорела, ресурс
лампочки истек.
Охлаждение на мотор не подается или
подается неправильно.
Шланг или шнур мотора подсоединены
неправильно.
Если утечка происходит из блока
управления - то неисправность в нем.
Мотор был выключен до полной
остановки вращения.
Проверка/Устранение неисправности
Перегрузка по току (в цепи)
Перегрузка по току
(В программном обеспечении)
Ошибка повторного запуска
Ошибка ITRIP
Ошибка перенапряжения на входе
Ошибка напряжения на
лапочке
Ошибка перегрева
Ошибка старта мотора
Ошибка напряжения на
лапочке
Отклонение от норм
воздушного давления
Ошибка измерительного
диапазона давления воздуха
(1) Нажмите одновременно кнопку и кнопку и удерживайте более 3-х секунд.
(2) Вместе со звуковым сигналом индикатор скорости поменяет свое значение на " "
(Режим установки самого низкого давления воздуха в системе)
(3)
Нажмите на кнопку индикатор скорости покажет " " и " "
(4) При нажатии на педаль стоматологической установки индикатор скорости покажет текущее давление
(кгс/см ).
a Калибровка педали управления подачи воздуха.
Данная функция позволяет Вам использовать максимальную скорость вращения мотора до 40000 об./мин.
С помощью установки верхнего и нижнего предела давления воздуха, даже если оно не достаточно высокое.
(2) Функция регулировки яркости освещения
С помощью этой функции можно регулировать яркость света фиброоптики.
(1) Нажмите одновременно кнопку и кнопку и удерживайте в течении 3 секунд.
(2) Прозвучит звуковой сигнал и на индикаторе скорости появится значение " " . С помощью нажатия кнопки
измените значение на " " (Режим регулировки яркости света). Для продолжения работы нажмите
(3) Когда на индикатор скорости покажет " " (значение по умолчанию), с помощью кнопок , установите
яркость света.
(3) Функция программирования
Установленные параметры (скорость, передаточное отношение, прямое/обратное вращение) можно запомнить.
(1) Установите значение скорости, передаточного отношения, прямое/обратное вращение.
(2)
Одновременно нажмите кнопку и кнопку и удерживайте более 2-х секунд. Звуковой сигнал будет
означать окончание установки.
(3)
С помощью кнопок и Вы можете использовать Ваши предустановленные параметры работы.
(4)
Нажмите кнопку и удерживайте более 2-х секунд, чтобы установить яркость.
(5)
Одновременно нажмите кнопку и кнопку и удерживайте более 3-х секунд, еще раз. После звукового
сигнала установка будет завершена.
С помощью педали управления подачи воздуха поддерживайте давление на уровне от " "до " ".
Нажмите кнопку и держите более 3-х секунд чтобы запомнить нижний предел давления.
(6) После установки нижнего предела нажмите кнопку . Индикатор скорости поменяет свое значение на
" " (Верхний предел давления воздуха)
(7) При нажатия кнопки индикатор скорости покажет одновременно " " и " " .
(8) При нажатии на педаль стоматологической установки индикатор скорости покажет текущее давление (кгс/см ).
2
(9)
С помощью педали управления подачи воздуха поддерживайте давление на уровне от " " - " ".
Нажмите кнопку и держите более 3-х секунд чтобы запомнить верхний предел давления.
(10) Нажмите одновременно кнопку и кнопку и удерживайте более 3-х секунд еще раз. После звукового
сигнала установка будет завершена. Установите индикатор скорости с помощью нажатия кнопки до
значения , теперь прибор готов к использованию на максимальной скорости до 40000 об/мин.
Рис. 11
6. УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ
Если мотор прекратил работать из-за какой-то неисправности, например, перегрузки, поломки или неправильного
использования, он автоматически проверяет состояние блока управления и определяет причину неисправности,
которая отображается на дисплее на Индикаторе скорости в виде кода. Если на дисплее отображается код ошибки,
снова включите питание и проверьте – тот же код отображается или нет. Если на дисплее тот же код - действуйте
согласно инструкции, приведенной ниже в таблице «Проверка/Устранение неисправности».
9. КОД ОШИБКИ
Если мотор прекратил работать из-за какой-то неисправности, например, перегрузки, поломки или неправильного
использования, он автоматически проверяет состояние блока управления и определяет причину неисправности,
которая отображается на дисплее на Индикаторе скорости в виде кода. Если на дисплее отображается код ошибки,
снова включите питание и проверьте – тот же код отображается или нет. Если на дисплее тот же код - действуйте
согласно инструкции, приведенной ниже в таблице «Проверка/Устранение неисправности».
11. ГАРАНТИЯ
Производитель гарантирует, что продукт не содержит дефектов при нормальных условиях эксплуатации,
обслуживания и инсталляции. Заменяемые части, такие как лампочка, не попадают под гарантию.
В случае поломки прибора в течении 30 дней после установки - немедленно обратитесь к дилеру, у которого Вы
купили оборудование.
12. УТИЛИЗАЦИЯ ПРОДУКТА
По поводу утилизации продукта обратитесь к дилеру.
• Стерилизуйте только мотор.
• В качестве метода стерилизации мы рекомендуем автоклавирование.
Процедура автоклавирования
(1)
Выключите питание.
(2) Отсоедините мотор от шнура. (См. пункт 4. (1)
Подсоединение/отсоединение мотора и шнура)
(3) Очистите поверхность мотора с помощью тряпки и т.п. (НЕ
используйте металлических щеток) и протрите ватным тампоном
смоченным в спирте.
(4) Прикрутите крышку на мотор, наденьте колпачок для
автоклавирования. (Рис.11)
(5) Положите мотор в пакет для автоклавирования, запечатайте пакет.
(6) Автоклавируйте при макс. температуре до 135 С. Например:
20 мин при температуре 121°С или 15 мин при температуре 132°С.
˚
(7) Храните мотор в пакете, чтобы он остался чистым до следующего
использования.
Стерилизация при температуре 121°С более 5 минут рекомендована
для EN13060 или EN554.
7. СТЕРИЛИЗАЦИЯ
Отображенное на дисплее давление – это только указание. Для более точного измерения
используйте расходомер воздуха.
Единица измерения давления в системе – кгс/см . Соотношение единиц измерения см. в таблице:
0,1кгс/см
2
= 0,01МПа
1,0кгс/см
2
= 0,1МПа
3,0кгс/см
2
= 0,3МПа
ВНИМАНИЕ
• Значение по умолчанию установлено на " " (кгс/см )
2
.
Когда давление воздуха не попадает в диапазон от " " до " " на дисплее будет значение и
нижний предел давления не будет запомнен системой.
ВНИМАНИЕ
Отображенное на дисплее давление – это только указание. Для более точного измерения
используйте расходомер воздуха.
Единица измерения давления в системе – кгс/см . Соотношение единиц измерения смотрите в
таблице пункта (4) ВНИМАНИЕ.
2
ВНИМАНИЕ
• Значение по умолчанию установлено на " " (кгс/см )
2
Когда давление воздуха не попадает в диапазон от " " до " " на дисплее будет значение и
верхний предел давления не будет запомнен системой.
ВНИМАНИЕ
• Значение по умолчанию установлено на " " В.
• Диапазон регулировки " " - " ".
ВНИМАНИЕ
Сделайте калибровку сразу после установки мотора.
ВНИМАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Не автоклавируйте (и не подвергайте высокотемпературной
обработке) блок управления, блок питания, шнур мотора.
• Не смазывайте мотор.
• Не погружайте мотор в какой-либо растворитель или
дезинфицирующее средство
• В случае, если температура в автоклаве превысила 135°С во
время цикла сушки - сбросьте цикл сушки.
Всегда помещайте мотор в центр верхней полки автоклава,
так как местная температура на дне автоклава может
превышать установленные значения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Убедитесь что питание выключено.
• Не прикасайтесь к стеклянной части лампочки.
Рис. 12
(1) Выключите питание.
(2) Открутите защитную гайку мотора и снимите ее. Извлеките старую
лампочку мотора с помощью тонкого стержня, например, отвертки
(Рис.12)
(3) Наведите и надежно вставьте соединительный разъем новой
лампочки в отверстие. Прикрутите защитную гайку к мотору.
8. ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ
Колпачок для
автоклавирования
Крушка мотора
Лампочка
Защитная гайка
Мотор
08.06.07
M
2
2
(5)
Неисправность функции запоминания
установленных значений
NSK Rus & CIS
www.nsk-russia.ru
115114, Россия, Москва,
Дербеневская наб., 7,
стр. 16
Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.

Похожие устройства

Скачать