Stern Weber S300 Continental [4/79] Руководство для пользователя
![Stern Weber S300 Continental [4/79] Руководство для пользователя](/views2/1461743/page4/bg4.png)
S250-S300
-
РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
4
RU
1. Основныепредупреждения
•ВэтихинструкцияхизложенправильныйпорядокиспользованиязубоврачебныхкомплексовсерийS250/S300.
Передприменениемаппаратуры,просимвнимательнопрочестьэторуководство.
•Эти инструкцииописывают все исполнениястоматологических установокS250/S300смаксимальнымколичествомвозможных
принадлежностей,поэтомуневсепараграфымогутнайтипрактическоеприменениевприобретеннойВамиустановке.
•Запрещаютсявоспроизведение,записьназапоминающиеустройстваипередачавлюбойформе(электронной,механической,посредством
ксерокопирования,переводаилииныхсредств)этойпубликациибезписьменногоразрешенияфирмыCeasc-CeaDentalGroup.
•Информация,техническиеспецификации,иллюстрации,содержащиесявэтойпубликации,неявляютсяобязывающими.
ФирмаCeasc-Cea DentalGroupсохраняетзасобойправовноситьизмененияитехнические усовершенствованиябезизменения
настоящихинструкций.
•Изготовитель ведет политикупостоянного усовершенствова-ниясвоихпродуктов,поэтомувозможно, что некоторыеинструкции,
спецификациииизображения,содержащиесявэтомруководстве,могутнезначительноотличатьсяотприобретенногопродукта.Изготовитель
такжеоставляетзасобойправовноситьлюбыеизменениявэторуководствобезпредварительногоуведомления.
•Оригинальныйтекстнастоящегоруководствасоставленнаитальянскомязыке.
•Этааппаратураоснащенасистемойблокировкиобратноговсасыванияжидкостей.
1.1. Символика
Значениеиспользуемыхсимволов:
1) Типзащитыотпрямыхинепрямыхконтактов:КлассI.
Степеньзащитыотпрямыхинепрямыхконтактов:ТипB.
2) ВНИМАНИЕ!
Указываетнаситуацию,прикоторойнесоблюдениеинструкцийможет
привестикполомкеустановкиилипричинитьвредпользователюи/
илипациенту.
3) ПРИМЕЧАНИЕ:
Указывает информацию, важную для пользователя и/или для
персоналаслужбысервиса.
4) Контактзащитногозаземления.
5) Переменныйток.
6) Часть,стерилизуемаявавтоклаве.
7) КнопкауправленияВКЛ/ВЫКЛ(ON/OFF).
8) Открыто(частьустановки).
9) Закрыто(частьустановки).
10)Аппаратурасоответствуеттребованиям,установленнымдирективой
CEE93/42ипоследующиеизменения(АппаратураКлассаIIa).
11) Аппаратурасоответствуеттребованиям,установленнымдирективой
CEE93/42ипоследующиеизменения(АппаратураКлассаI).
12)СимволдляутилизациивсоответствиисДирективами2002/95/EC,
2002/96/ECи2003/108/EC.
13)“Внимание!Биологическаяопасность”.
Предоставляет указаниевозможных опасностейзагрязненияиз-
за контакта сжидкостями, инфицированнымибиологическими
осадками.
14)Изготовитель.
15)Месяцигодизготовленияаппаратуры.
16)МаркаDVGW(МаркаКачества,относящаясякснабжениюпиьевой
водой).
17)Паспортныйномераппаратуры
18)Идентификационныйкодизделия/устройства.
1.2. Предусмотренноеприменениеипорядокиспользования
•СтоматологическиеустановкисерииS250/S300являютсяаппаратуроймедицинскогоприменения,предназначенныедлязубоврачебного
лечения.
•Столикврачаможетбытьукомплектованмаксимум6инструментами
•Столикассистентаможетбытьукомплектован2аспирационнымиканюлямии2инструментами.
•Сэтойаппаратуройдолженработатьтолькосоответствующимобразомобученныйперсонал(старший,среднийимладшиймедицинский
персонал).
•Аппаратпредусмотрендлянепрерывногофункционированияспериодическиминагрузками(смотритевременныепараметрыотдельных
узловвсоответствующихразделах).
1.2.1.Классификацияиссылочныенормы
•КлассификацияМЕДИЦИНСКИХУСТРОЙСТВ
Классификациязубоврачебногокомплексасогласноправилам,указаннымвприложенииIXДирективы93/42/CEEипоследующиеизменения:
КлассIIa.
•КлассификацияЭЛЕКТРОТЕРАПЕВТИЧЕСКИХУСТРОЙСТВ
КлассификацияаппаратурысогласностандартуI.E.C.60601-1побезопасностимедицинскойаппаратуры:КлассI-ТипB.
•Ссылочныенормы
СтоматологическиеустановкисерииS300–этоаппаратура,спроектированнаявсоответствииснормамиCEIEN60601-1,CEIEN60601-
1-2,ISO7494,ISO6875иEN1717(типAAиAB)втом,чтокасаетсяустройствбезопасностиводопроводнойсети.
• КлассификацияРАДИОУСТРОЙСТВАИТЕРМИНАЛЫСВЯЗИ(толькоприналичииножногоблокауправлениявБЕСПРОВОДНОМварианте)
Классификацияустройствасогласнодирективе99/05/ЕСст.12:КлассI.
1.2.2.Условияокружающейсреды
Аппаратурадолжнабытьустановленавпомещенияхсоследующимиусловиямисреды:
•температураот10до40°C;
•относительнаявлажностьот30от75%;
•атмосферноедавлениеот700до1060hPa;
•давлениевоздуханавходеваппаратурувдиапазонеот6до8Бар;
•жесткостьводынавходеваппаратурунеболее60мг/л;
•давлениеводынавходеваппаратурувдиапазонеот3до5Бар;
•температураводынавходеваппаратурунеболее25°C.
Содержание
- S250 s300 1
- S250 s30 3
- Руководство для пользователя 3
- S250 s30 4
- Руководство для пользователя 4
- S250 s30 5
- Гарантия 5
- Послетогокакстоматологическаяустановкаустановленавстоматологическомкабинетеиводанаполнилашланги аппаратураподвержена 5
- Предупрежденияпобезопасности 5
- Риску загрязнениясостороныводяныхмикроорганизмов происходящихиз водопроводнойсети что может привестикпоявлению биологическихотложенийвшлангах поэтойпричинерекомендуетсявыполнятьустановкустоматологическойустановкитолькотогда когдаонаначинаетиспользоватьсяежедневно ивыполнятьпроцедурысанитарнойобработкиспредписаннойпериодичностьюспервого дняпослеустановки 5
- Руководство для пользователя 5
- Утилизациявконцесрокаслужбы 5
- S250 s30 6
- Руководство для пользователя 6
- S250 s30 7
- Руководство для пользователя 7
- S250 s30 8
- Руководство для пользователя 8
- S250 s30 9
- Руководство для пользователя 9
- S250 s30 10
- Руководство для пользователя 10
- S250 s30 11
- Руководство для пользователя 11
- S250 s30 12
- Руководство для пользователя 12
- S250 s30 13
- Руководство для пользователя 13
- S250 s30 14
- Руководство для пользователя 14
- S250 s30 15
- Руководство для пользователя 15
- S250 s30 16
- Руководство для пользователя 16
- S250 s30 17
- Руководство для пользователя 17
- S250 s30 18
- Руководство для пользователя 18
- S250 s30 19
- Руководство для пользователя 19
- S250 s30 20
- Руководство для пользователя 20
- S250 s30 21
- Руководство для пользователя 21
- S250 s30 22
- Руководство для пользователя 22
- S250 s30 23
- Руководство для пользователя 23
- S250 s30 24
- Руководство для пользователя 24
- S250 s30 25
- Руководство для пользователя 25
- S250 s30 26
- Руководство для пользователя 26
- S250 s30 27
- Руководство для пользователя 27
- S250 s30 28
- Руководство для пользователя 28
- S250 s30 29
- Руководство для пользователя 29
- S250 s30 30
- Руководство для пользователя 30
- S250 s30 31
- Руководство для пользователя 31
- S250 s30 32
- Руководство для пользователя 32
- S250 s30 33
- Руководство для пользователя 33
- S250 s30 34
- Руководство для пользователя 34
- S250 s30 35
- Руководство для пользователя 35
- S250 s30 36
- Руководство для пользователя 36
- S250 s30 37
- Руководство для пользователя 37
- S250 s30 38
- Руководство для пользователя 38
- S250 s30 39
- Руководство для пользователя 39
- S250 s30 40
- Руководство для пользователя 40
- S250 s30 41
- Руководство для пользователя 41
- S250 s30 42
- Руководство для пользователя 42
- S250 s30 43
- Руководство для пользователя 43
- S250 s30 44
- Руководство для пользователя 44
- S250 s30 45
- Руководство для пользователя 45
- S250 s30 46
- Руководство для пользователя 46
- S250 s30 47
- Руководство для пользователя 47
- S250 s30 48
- Руководство для пользователя 48
- S250 s30 49
- Руководство для пользователя 49
- S250 s30 50
- Руководство для пользователя 50
- S250 s30 51
- Руководство для пользователя 51
- S250 s30 52
- Руководство для пользователя 52
- S250 s30 53
- Руководство для пользователя 53
- S250 s30 54
- Руководство для пользователя 54
- S250 s30 55
- Руководство для пользователя 55
- S250 s30 56
- Руководство для пользователя 56
- S250 s30 57
- Руководство для пользователя 57
- S250 s30 58
- Руководство для пользователя 58
- S250 s30 59
- Руководство для пользователя 59
- S250 s30 60
- Руководство для пользователя 60
- S250 s30 61
- Руководство для пользователя 61
- S250 s30 62
- Руководство для пользователя 62
- S250 s30 63
- Руководство для пользователя 63
- S250 s30 64
- Руководство для пользователя 64
- S250 s30 65
- Руководство для пользователя 65
- S250 s30 66
- Руководство для пользователя 66
- S250 s30 67
- Руководство для пользователя 67
- S250 s30 68
- Руководство для пользователя 68
- S250 s30 69
- Руководство для пользователя 69
- S250 s30 70
- Руководство для пользователя 70
- S250 s30 71
- Руководство для пользователя 71
- S250 s30 72
- Руководство для пользователя 72
- S250 s30 73
- Руководство для пользователя 73
- S250 s30 74
- Руководство для пользователя 74
- S250 s30 75
- Руководство для пользователя 75
- S250 s30 76
- Руководство для пользователя 76
- S250 s30 77
- Руководство для пользователя 77
- S250 s30 78
- Руководство для пользователя 78
Похожие устройства
- Stern Weber S220 TR Side Delivery Инструкция по эксплуатации
- Stern Weber S250 Continental Инструкция по эксплуатации
- Stomadent IMPULS S300 NEO Инструкция по эксплуатации
- Stomadent IMPULS S200 Инструкция по эксплуатации
- Stomadent IMPULS S100 Инструкция по эксплуатации
- Stomadent GLANC S100 Инструкция по эксплуатации
- Swident Friend Plus Инструкция по эксплуатации
- Dental X DOMINA PLUS B 18L Инструкция по эксплуатации
- Dental X AXYIA 6N Инструкция по эксплуатации
- Mocom Neutra B2 NEW Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-P7900UB Руководство по установке
- Pioneer DEH-P7900UB Руководство пользователя
- Thinkware F200 Руководство пользователя
- Thinkware F70 Руководство пользователя
- Thinkware F800 PRO Руководство пользователя
- Thinkware F750 пользователя
- Delonghi Brillante CTJ 4003.BK Руководство пользователя
- Digma LINX ARGO 3G Краткое руководство
- Digma LINX X1 PRO 3G Инструкция по обновлению ПО
- Digma LINX X1 PRO 3G Краткое руководство