Stern Weber S250 Continental — внутриротовая телекамера для стоматологического обследования [47/79]

Stern Weber S250 Continental [47/79] Руководство для пользователя


S250-S300
-
РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
47RU
5.8. ВнутриротоваятелекамераC-U2
C-U2–этовнутриротоваятелекамера,спроектированнаяспециальнодляпростогопримененияпривнутриротовоомстоматологическом
обследовании,сисключительнолегкимдержателем,автоматическимконтролемэкспонированияификсированнойфокусировкой(вариант
исполненияC-U2)илипеременныйфокус(вариантисполненияC-U2Pro).Оназадуманадлятого,чтобыпомогатьстоматологуприобщении
спациентом,чтобыобъяснятьимотивироватьпредусмотренноелечение,атакжеулучшатьосознаниеэтогопациентом.СистемаC-U2
позволяетфотографироватьнаиболееинтересныеизображенияпосредствомспециальнойобласти,чувствительной кприкосновению,
предусмотреннойвдержателе,иотображаетвнутриротовыеизображениянаспециальноммонитореилирабочейстанции.
ВНИМАНИЕ!
Телекамера может быть использованакак вспомогательноеустройстводлядиагностики,но результаттребуетподтверждения
прямымнаблюдениеми/илиинымидиагностическимиуказаниями.ЕслиВыосновываетесьтольконаизображении,поступающемс
телекамеры,этоможетпривестикнеправильнойоценке,таккакцветаилиформыпослеэлектроннойобработкимогутнеполностью
соответствоватьреальным.
Предупрежденияпоприменению
ВНИМАНИЕ!
• Необходимоиспользоватьэтоустройствососпециальнымодноразовымзащитнымпакетом,которыйнеобходимозаменятьдлякаждогонового
пациента.
•Надевновыйодноразовыйзащитныйпакет,проверьтеегоцелость,передтемкакиспользоватьтелекамеру,контролируя,нетлиявных
следовразрыва.Втакомслучаеснимитеегоинаденьтеновыйпакет.
•Никогдаинипокакойпричиненепогружайтедержательвжидкостиинекладитееговавтоклав.
•Хранитедержательвчистомисухомместе.
•Недопускайтечрезмерныхизгибовсоединительногокабеля.
•Обращайтевнимание,чтобынедопуститьпадениядержателяинеподвергатьеговоздействиючрезмерныхвибраций.
• Неиспользуйтеповрежденныйдержатель;удостоверьтесь,чтотелекамеранаходитсявисправномсостоянии,ичтопередприменениемнаней
отсутствуютрежущиечасти.Вслучаесомнений,неиспользуйтедержатель,внимательновернитееговстандартноеположениеисвяжитесьсо
службойсервиса.
•Передприменением,проверьтецелостьзащитногостеклаоптики.
•Вовремяиспользованиятелекамеры,ненацеливайтеисточниксветанепосредственнонаглазаоператораилипациента.
•При продолжительномприменении(например, более 10 минут
подряд), вполненормальным явлениембудетповышение
температурынаконечникателекамеры;еслиэтосоздаетнеудобства,
держатель необходимо вернутьнаегоспециальный суппорт
на несколько минут, чтобыохладить источниксвета. При более
продолжительныхпериодахприменения,яркостьсветанеобходимо
уменьшитьпри помощи специального курсора, имеющегосяна
ПанелиуправленияOSD(см.параграф5.8.1).
Еслителекамераостаетсяврабочемсостоянии в течение
продолжительныхпериодов,передприменениемпроверьте,чтобы
температуранаконечникабылаприемлемой,быстродотрагиваясь
пальцемдопрозрачнойпластиковойчасти,приэтомстараясьне
дотрагиватьсядообъектива,расположенногопоцентру.
Подключениедержателя.
ВставитьнаконечниктелекамерыC-U2(a)илиC-U2PRO(c)вторец
трубкиизавинтитьрезьбовоекольцо(b).
ВНИМАНИЕ!
Проверьте,чтобышнурбылпрочнопривинченкдержателю.
Использованиетелекамеры.
•Переведитеинструментврабочееположение.
В этотмомент происходитактивация телекамеры в одномиздвух
состояний:LIVE(намонитореотображаютсяизображения“вдвижении”)
илиFREEZE(намонитореотображаютсяпоследние“замороженные”
изображения),аименно:
1- состояниеLIVEврежимемульти-изображения,
2- состояниеFREEZEврежимемульти-изображения,
3- состояниеLIVEврежимеотдельногоизображения,
4- состояниеFREEZEврежимеотдельногоизображения.
ПРИМЕЧАНИЕ: если телекамера находится в состоянии LIVE,
установка инструмента на место приводит к возврату на главную
страницу.
Если телекамера находится в состоянии FREEZE, при
установке инструмента на место продолжается отображаться
соответствующее меню.
•Путемкратковременныхнажатийнаблокеножногоуправленияможно
остановитьна монитореот1 до 16 различныхизображений на 4
страницах.
ПРИМЕЧАНИЕ: остановленные на мониторе телекамеры
изображения сохраняются временно. Если вы хотите обеспечить
возможность длительного сохранения изображений, необходимо
подключить телекамеру к ПК согласно стандарту IEC 60950, в
котором имеется высокоскоростной порт USB 2.0 и программа
управления изображениями.

Содержание

Узнайте о преимуществах внутренней телекамеры для стоматологии, ее функциях и рекомендациях по использованию для диагностики и общения с пациентами.

Скачать