Oppo UDP-205 Руководство пользователя онлайн [41/113] 340116

Р А С Ш И Р Е Н Н Ы Е Ф У Н К Ц И И

2) Воспроизведение 4:3 диска BD или DVD при выбранном соотношении сторон 16:9 широкий.

• 1:1: изображение во весь экран 16:9, но растянуто горизонтально. Изображение может

выглядеть короче и шире, чем оно должно быть.

• Сжатый: плеер сохраняет правильное соотношение сторон 4:3 и добавляет границы с левой

и правой сторон изображения.

• Полный экран: данный масштаб поддерживает правильное соотношение сторон, но

изображение немного выходит за границы экрана в верхней и нижней частях, чтобы

соответствовать формату изображения 4:3 на экране 16:9.

1:1

Масштаб: Compress

Масштаб: полный экран

3) Воспроизведение 4:3 диска BD или DVD при выбранном соотношении сторон 16:9

широкий/авто.

• 1:1: плеер сохраняет правильное соотношение сторон 4:3, но добавляет полосы с левой и с

правой сторон изображения.

• Растянуть: изображение растягивается по горизонтали в 1,33 раза. При таком масштабе

изображение заполняет весь экран формата 16:9, но изображение может выглядеть короче и

шире, чем оно должно быть.

• Полный экран: данный масштаб поддерживает правильное соотношение сторон, но

изображение немного выходит за границы экрана в верхней и нижней частях, чтобы

соответствовать изображению формата 4:3 на экране 16:9.

1:1

Масштаб: Stretch

Масштаб: полный экран

• Under Scan: обрезает изображение на 5%. Данный уровень масштабирования используется

для компенсации эффекта overscan, соответственно, зритель может видеть текущее

изображение без обрезки. Все остальные уровни масштабирования отображаются в

соответствии с соотношением масштабирования.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Некоторые более ранние версии DVD-дисков могут быть записаны в неанаморфном

широкоэкранном формате 4:3. При воспроизведении на экране 16:9 содержимое

данных дисков будет показано в небольшом окне с черными границами с четырех

сторон. Для таких типов дисков рекомендуется использовать «полный экран».

• Функция масштабирования может быть недоступна для некоторых дисков DVD или Blu-

ray с отключенной функцией Zoom.