Oppo UDP-205 Руководство пользователя онлайн [60/113] 340116

Э Л Е М Е Н Т Ы М Е Н Ю Н А С Т Р О ЕК

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если предпочтительный язык не указан в меню Звуковая дорожка (Audio), Язык

субтитров (Subtitle) или Язык меню диска (Disc), выберите Другой (Other) и введите код

языка, приведенный на с. 97 данного руководства.

4. Скрытые субтитры (Closed Caption): параметры скрытых субтитров (СС).

• Отображать СС (CC Display): показывать или не показывать скрытые субтитры.

• Выбор СС (CC Select): выбор канала данных для показа скрытых субтитров.

Доступные каналы зависят от воспроизводимого контента.

• Атрибуты СС (CC Attribute): установка атрибутов скрытых субтитров. Если для этого

параметра Атрибуты СС (CC Attribute) установлено значение Пользовательские

(Custom), пользователь может изменять отдельные параметры (атрибуты) скрытых

субтитров, приведенные ниже.

• Цвет шрифта (Font Color): цвет шрифта скрытых субтитров.

• Размер шрифта (Font Size): размер шрифта скрытых субтитров.

• Стиль шрифта (Font Style): стиль шрифта скрытых субтитров.

• Прозрачность шрифта (Font Opacity): прозрачность шрифта скрытых субтитров.

• Край шрифта (Font Edge): выделение краев шрифта скрытых субтитров.

• Цвет края шрифта (Font Edge Color): выбор цвета края шрифта скрытых субтитров.

• Цвет фона (BG Color): цвет фона скрытых субтитров.

• Прозрачность фона (BG Opacity): прозрачность фона скрытых субтитров.

• Цвет окна (Window Color): цвет окна скрытых субтитров.

• Прозрачность окна (Window Opacity): прозрачность окна скрытых субтитров.

5. Положение субтитров (Subtitle Shift): положение субтитров на экране.

Если для параметра Положение субтитров (Subtitle Shift) установлено значение 0 (по

умолчанию), субтитры отображаются в положении, заданном на диске. Если установлено

значение от 1 до 10, субтитры сдвигаются вверх относительно исходного положения.

Если установлено значение от -1 до -10, субтитры сдвигаются вниз.

Эту функцию можно использовать в видеопроекционных системах с постоянной высотой

изображения 2,35:1. Субтитры можно переместить в область изображения, чтобы они не

были урезанными. Также для выбора этого параметра можно нажать кнопку SUBTITLE и

удерживать ее в течение 3 секунд.

6. Положение наложенного изображения (OSD Position): положение наложенного

изображения (OSD) на экране.

Если для параметра Положение наложенного изображения (OSD Position)

установлено значение 0, наложенное изображение отображается поверх основного в

верхней и нижней частях экрана. Значения от 1 до 5 позволяют сдвинуть наложенное

изображение к центру экрана.

Так же как и положение субтитров выше, эту функцию можно использовать

в видеопроекционных системах с постоянной высотой изображения 2,35:1.

7. Режим наложения изображения (OSD Mode): время наложения изображения

[пиктограммы Пауза (PAUSE), Стоп (STOP), Пропустить (SKIP) и т. д.], на телеэкране.