![Pioneer DEH-2020MP [15/60] Funzionamento dell unità](/img/pdf.png)
Pioneer DEH-2020MP [15/60] Funzionamento dell unità
![Pioneer DEH-2020MP [15/60] Funzionamento dell unità](/views2/1121659/page15/bgf.png)
2 Premere c o d per selezionare il passo
di sintonizzazione in FM.
Premere c per selezionare 50 (50 kHz). Preme-
re d per selezionare 100 (100 kHz).
Attivazione/disattivazione
della ricerca automatica PI
L’unità può ricercare automaticamente una
stazione diversa con la stessa programmazio-
ne, anche durante il richiamo delle preselezio-
ni.
1 Premere FUNCTION per selezionare
A-PI.
2 Premere a o b per attivare o disattiva-
re la ricerca automatica PI.
Attivazione/disattivazione
dell’impostazione di un
apparecchio ausiliario
Con questa unità è possibile utilizzare appa-
recchi ausiliari. Quando ad essa viene collega-
to un apparecchio ausiliario, attivare la
relativa impostazione.
1 Premere FUNCTION per selezionare
AUX.
2 Premere a o b per attivare o disattiva-
re l’impostazione dell’apparecchio ausilia-
rio.
Riduzione del consumo della
batteria
Attivando questa funzione, è possibile ridurre
il consumo di energia della batteria.
! Quando questa funzione è attivata, non
sono consentite operazioni diverse dall’ac-
censione della sorgente.
Importante
Se la batteria del veicolo viene scollegata, la mo-
dalità di risparmio energetico viene annullata. At-
tivare nuovamente la modalità di risparmio
energetico dopo aver ricollegato la batteria. Se
l’interruttore della chiave di avviamento del veico-
lo non dispone della posizione ACC (accessoria),
è possibile, a seconda del metodo di collegamen-
to, che quando la modalità di risparmio energeti-
co è disattivata, l’unità continui a consumare
energia dalla batteria.
1 Premere FUNCTION per selezionare
SAVE.
2 Premere a o b per attivare o disattiva-
re la modalità di risparmio energetico.
Impostazione del display
multilingue
È possibile registrare su un disco contenente
file audio compressi informazioni di testo, ad
esempio titoli, nomi degli artisti o commenti.
Questa unità può visualizzare le informazioni
di testo incorporate in una delle lingue euro-
pee o in russo.
! Se la lingua incorporata e l’impostazione
della lingua selezionata non corrispondo-
no, le informazioni di testo potrebbero non
essere visualizzate correttamente.
! Alcuni caratteri possono non essere visua-
lizzati correttamente.
1 Premere FUNCTION per selezionare
TITLE.
2 Premere c o d per selezionare la lin-
gua.
EUR (lingua europea)—RUS (lingua russa)
Silenziamento del suono
In questa unità il suono viene silenziato auto-
maticamente nei casi seguenti:
! Quando viene effettuata o ricevuta una
chiamata utilizzando un telefono cellulare
collegato a questa unità.
! Quando una guida vocale viene emessa
dall’unità di navigazione Pioneer collegata
a questa unità.
Funzionamento dell’unità
It
15
Sezione
Italiano
02
Содержание
- Deh 2020mp deh 2000mpb deh 2000mp 1
- Operation manual 1
- Grazie per aver acquistato questo prodotto pioneer 2
- Leggere attentamente queste istruzioni operative in modo da imparare come azio nare correttamente il modello dopo aver terminato la lettura delle istruzioni conser vare questo manuale in un luogo sicuro per consultazione futura 2
- Sommario 2
- Table of contents 2
- Attenzione 3
- Il logo windows media stampato sulla con fezione indica che questa unità può riprodurre dati wma wma è l acronimo di windows media audio e si riferisce a una tecnologia di compressione audio sviluppata da microsoft corporation i dati wma possono essere codificati utilizzan do windows media player versione 7 o succes siva windows media e il logo windows sono mar chi o marchi registrati di microsoft corporation negli stati uniti e o in altri paesi a seconda dell applicazione utilizzata per codificare i file wma questa unità potreb be non funzionare correttamente 3
- Informazioni sul formato wma 3
- Informazioni sull unità 3
- Italiano 3
- Le frequenze del sintonizzatore di questa unità sono destinate all uso in europa occidentale in asia nel medio oriente in africa e in ocea nia l uso in altre aree può dare come risultato una ricezione non adeguata la funzione rds radio data system è operativa solo nelle aree in cui esistono stazioni fm che trasmetto no segnali rds 3
- Prima di iniziare 3
- Montaggio del frontalino 4
- Prima di iniziare 4
- Protezione antifurto dell unità 4
- Rimozione del frontalino 4
- Visita il nostro sito web 4
- Display lcd 5
- Funzionamento dell unità 5
- Italiano 5
- Nomenclatura 5
- Unità principale 5
- Accensione dell unità e selezione di una sorgente 6
- Funzionamento dell unità 6
- Funzionamento di base 6
- Ascolto della radio 7
- Funzionamento dell unità 7
- Italiano 7
- Memorizzazione e richiamo delle frequenze di trasmissione 7
- Regolazione del volume 7
- Sintonizzatore 7
- Sintonizzazione di segnali forti 7
- Spegnimento dell unità 7
- Funzionamento dell unità 8
- Memorizzazione delle frequenze di trasmissione più forti 8
- Ricezione della trasmissione di allarme pty 8
- Scorrimento del display rds 8
- Selezione di frequenze alternative 8
- Funzionamento dell unità 9
- Italiano 9
- Limitazione delle stazioni alla programmazione regionale 9
- Ricezione dei notiziari sul traffico 9
- Uso della ricerca pi 9
- Funzionamento dell unità 10
- Inserire un cd cd rom nel vano d in serimento dei dischi la riproduzione viene avviata automaticamen te 10
- Lettore incorporato 10
- Per annullare il notiziario sul traffico premere ta mentre è in corso la ricezione del notiziario sul traffico il sintonizzatore torna alla sorgente originale ma resta in modalità di attesa fino a quando si preme di nuovo ta 10
- Per eseguire l avanzamento rapido o la modalità inversa premere e tenere premu to c o d 10
- Per saltare a un altro brano all indietro o in avanti premere c o d 10
- Premere a o b per selezionare una car tella quando si riproduce un file audio com presso 10
- Premere ta per attivare l attesa di noti ziari sul traffico 10
- Riproduzione di un disco 10
- Usare volume per regolare il volume ta quando inizia un notiziario sul traffico il volume appena impostato viene memorizza to e richiamato per i notiziari sul traffico suc cessivi 10
- Funzionamento dell unità 11
- Italiano 11
- Pausa della riproduzione di un disco 11
- Riproduzione di brani in ordine casuale 11
- Riproduzione ripetuta 11
- Scansione dei brani o delle cartelle 11
- Funzionamento dell unità 12
- Ricerca ogni 10 brani nel disco o nella cartella corrente 12
- Uso della compressione e della funzione bmx 12
- Visualizzazione delle informazioni di testo su un disco 12
- Funzionamento dell unità 13
- Italiano 13
- Regolazione dei bassi dei medi e degli alti 13
- Regolazione dell audio 13
- Regolazione delle curve d equalizzazione 13
- Uso dell equalizzatore 13
- Uso della regolazione del bilanciamento 13
- Altre funzioni 14
- Funzionamento dell unità 14
- Impostazione del passo di sintonizzazione fm 14
- Regolazione dei livelli delle sorgenti 14
- Regolazione della sonorità 14
- Regolazione delle impostazioni iniziali 14
- Attivazione disattivazione dell impostazione di un apparecchio ausiliario 15
- Attivazione disattivazione della ricerca automatica pi 15
- Funzionamento dell unità 15
- Impostazione del display multilingue 15
- Italiano 15
- Riduzione del consumo della batteria 15
- Silenziamento del suono 15
- Funzionamento dell unità 16
- Informazioni supplementari 17
- Italiano 17
- Linee guida per l uso dei dischi e del lettore 17
- Messaggi di errore 17
- Dual disc 18
- Esempio di gerarchia 18
- File audio compressi 18
- Informazioni supplementari 18
- Compatibilità audio compressa 19
- Informazioni supplementari 19
- Italiano 19
- Tabella dei caratteri cirillici 19
- Caratteristiche tecniche e design sono soggetti a eventuali modifiche senza preavviso a causa di migliorie 20
- Dati tecnici 20
- Generali 20
- Informazioni supplementari 20
- Lettore cd 20
- Questi prodotti deh 2020mp deh 2000mpb e deh 2000mp sono conformi al dm 28 8 1995 n 548 ottemperando alle prescrizioni di cui al dm 25 6 1985 par 3 all a e dm 27 8 1987 all i 20
- Sintonizzatore fm 20
- Sintonizzatore lw 20
- Sintonizzatore mw 20
- Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit pioneer product 21
- Inhoud 21
- Lees de instructies in deze handleiding goed door zodat u het toestel op de juiste manier leert te bedienen als u de instructies heeft gelezen bewaar deze handleiding dan op een veilige plaats zodat u hem altijd bij de hand heeft voor later 21
- Nederlands 21
- Table of contents 21
- De frequenties waarop de tuner van dit toestel kan worden afgestemd zijn in gebruik in west europa azië het midden oosten afrika en oceanië gebruik van het toestel in andere gebieden kan een slechte ontvangst tot gevolg hebben de rds functie radiodatasysteem werkt alleen in gebieden waar de fm zenders rds signalen uitzenden 22
- Het logo windows media dat op de verpak king is afgedrukt geeft aan dat dit toestel wma bestanden kan afspelen wma staat voor windows media audio en ver wijst naar een audiocompressietechnologie die door microsoft corporation is ontwikkeld wma gegevens kunnen met windows media player 7 of hoger worden gecodeerd windows media en het windows logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmer ken van microsoft corporation in de verenigde staten en of andere landen een juiste werking van dit toestel is afhan kelijk van de toepassing die werd gebruikt om de wma bestanden te coderen 22
- Informatie over dit toestel 22
- Informatie over wma 22
- Let op 22
- Vóór u begint 22
- Bezoek onze website 23
- Het toestel tegen diefstal beveiligen 23
- Het voorpaneel bevestigen 23
- Het voorpaneel verwijderen 23
- Nederlands 23
- Vóór u begint 23
- Bediening van het toestel 24
- Hoofdtoestel 24
- Lcd display 24
- Wat is wat 24
- Basishandelingen 25
- Bediening van het toestel 25
- Het toestel aanzetten en een signaalbron selecteren 25
- Het volume afstellen 25
- Nederlands 25
- Bediening van het toestel 26
- Frequenties van de sterkste zenders opslaan 26
- Het toestel uitschakelen 26
- Naar de radio luisteren 26
- Op sterke signalen afstemmen 26
- Zenderfrequenties opslaan en oproepen 26
- Alternatieve frequenties kiezen 27
- Bediening van het toestel 27
- Nederlands 27
- Pty nooduitzendingen ontvangen 27
- Weergave van het rds display wijzigen 27
- Alleen zenders met regionale programmering zoeken 28
- Automatisch pi zoeken voor voorkeuzezenders 28
- Bediening van het toestel 28
- Pi zoeken 28
- Verkeersberichten ontvangen 28
- Bediening van het toestel 29
- Een disc afspelen 29
- Herhaalde weergave 29
- Ingebouwde speler 29
- Nederlands 29
- Bediening van het toestel 30
- Compressie en bmx 30
- Fragmenten in willekeurige volgorde afspelen 30
- Fragmenten of mappen scannen 30
- Het afspelen van een disc onderbreken 30
- Audio instellingen 31
- Bediening van het toestel 31
- De balans instellen 31
- De tekstinformatie van de disc weergeven 31
- Elk 10e fragment op de huidige disc of in de huidige map zoeken 31
- Nederlands 31
- Bediening van het toestel 32
- De equalizer 32
- De equalizercurven aanpassen 32
- De loudness aanpassen 32
- Het bronniveau aanpassen 32
- Lage hoge en middentonen aanpassen 32
- Bediening van het toestel 33
- De automatische pi zoekfunctie in of uitschakelen 33
- De begininstellingen aanpassen 33
- De externe ingang in of uitschakelen 33
- De fm afstemstap instellen 33
- Nederlands 33
- Overige functies 33
- Bediening van het toestel 34
- Het energieverbruik van de accu verminderen 34
- Het geluid tijdelijk uitschakelen 34
- Taalinstelling voor het display 34
- Aanvullende informatie 35
- Foutmeldingen 35
- Nederlands 35
- Richtlijnen voor het gebruik van discs en de speler 35
- Aanvullende informatie 36
- Dual discs 36
- Gecomprimeerde audiobestanden 36
- Aanvullende informatie 37
- Compatibiliteit met gecomprimeerde audio 37
- Lijst met russische tekens 37
- Nederlands 37
- Voorbeeld van een boomstructuur 37
- Aanvullende informatie 38
- Algemeen 38
- Cd speler 38
- Fm tuner 38
- Lw tuner 38
- Mw tuner 38
- Opmerking 38
- Technische gegevens 38
- Technische gegevens en ontwerp kunnen ter pro ductverbetering zonder voorafgaande kennisge ving worden gewijzigd 38
- Table of contents 39
- Благодарим вас за покупку этого изделия компании pioneer 39
- Прочтите пожалуйста полностью эту инструкцию по эксплуатации чтобы узнать как правильно пользоваться вашей моделью изделия после прочтения инструкций хра ните это руководство в надежном месте для просмотра в будущем 39
- Русский 39
- Содержание 39
- Внимание 40
- О формате wma 40
- Перед началом эксплуатации 40
- Сведения об этом устройстве 40
- Частоты тюнера в этом устройстве рас пределены для использования в западной европе азии на ближнем востоке в африке и океании при использовании в других регионах качество приема может быть плохим функция rds радиове 40
- Щательная система передачи информа ции доступна только в регионах в которых имеются fm станции передающие сигна лы rds 40
- Защита вашего устройства от кражи 41
- Перед началом эксплуатации 41
- Посетите наш сайт 41
- Русский 41
- Снятие передней панели 41
- Перед началом эксплуатации 42
- Установка передней панели 42
- Жидкокристаллический дисплей 43
- Описание элементов устройства 43
- Основное устройство 43
- Управление данным устройством 43
- Включение устройства и выбор источника сигнала 44
- Основные операции 44
- Управление данным устройством 44
- Выключение устройства 45
- Запоминание и повторный вызов радиочастот 45
- Настройка на мощные сигналы 45
- Прослушивание радиоприемника 45
- Регулировка громкости 45
- Русский 45
- Тюнер 45
- Управление данным устройством 45
- Запоминание частот самых мощных трансляций 46
- Переключение режима rds дисплея 46
- Список pty 46
- Управление данным устройством 46
- Выбор альтернативных частот 47
- Использование функции поиск pi по идентификатору программы 47
- Ограничение станций региональными программами 47
- Прием радиопередач аварийного сигнала pty 47
- Русский 47
- Управление данным устройством 47
- Воспроизведение диска 48
- Встроенный проигрыватель 48
- Прием дорожных сводок 48
- Управление данным устройством 48
- Воспроизведение дорожек в произвольной последовательности 49
- Повторное воспроизведение 49
- Русский 49
- Управление данным устройством 49
- Использование компрессии и bmx 50
- Приостановка воспроизведения диска 50
- Сканирование дорожек и папок 50
- Управление данным устройством 50
- Отображение текстовой информации диска 51
- Поиск каждой 10 й дорожки на текущем диске или в текущей папке 51
- Русский 51
- Управление данным устройством 51
- Использование регулировки баланса 52
- Использование эквалайзера 52
- Регулировка кривых эквалайзера 52
- Регулировка нижних средних и верхних звуковых частот 52
- Регулировка тонкомпенсации 52
- Регулировки аудиопараметров 52
- Управление данным устройством 52
- Другие функции 53
- Изменение начальных настроек 53
- Регулировка уровней входных сигналов 53
- Русский 53
- Управление данным устройством 53
- Установка шага настройки в fm диапазоне 53
- Включение автоматического поиска pi 54
- Включение вспомогательной настройки 54
- Настройка языка 54
- Приглушение звука 54
- Управление данным устройством 54
- Экономия энергии аккумулятора 54
- Русский 55
- Управление данным устройством 55
- Дополнительная информация 56
- Рекомендации по обращению с дисками и проигрывателем 56
- Сообщения об ошибках 56
- Двойные диски 57
- Дополнительная информация 57
- Русский 57
- Сжатые аудиофайлы 57
- Дополнительная информация 58
- Пример иерархии 58
- Совместимость с форматами сжатия данных 58
- Таблица символов для русского языка 58
- Дополнительная информация 59
- Русский 59
- Технические характеристики 59
- 1 meguro 1 chome meguro ku tokyo 153 8654 japan 60
- 1 мегуро 1 чоме мегуро ку токио 153 8654 япония 60
- Pioneer corporation 60
- Корпорация пайонир 60
Похожие устройства
- Pioneer DEH-2100UB Руководство по установке
- CARLIEUKLIMA Euwind Compact BA 40 E/230 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-2120UB Руководство по установке
- Pioneer DEH-2200UB Руководство по установке
- Pioneer DEH-2200UBB Руководство по установке
- CARLIEUKLIMA Euwind WBKA1240 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-2220UB Руководство по установке
- CARLIEUKLIMA Euwind WBKA1255 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-2300R Руководство по установке
- CARLIEUKLIMA Euwind WBKA1275 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-2300RB Руководство по установке
- Pioneer DEH-2300RB Руководство пользователя
- CARLIEUKLIMA Euwind WBKA1292 Инструкция по эксплуатации
- CARLIEUKLIMA Euwind WBKA2275 Инструкция по эксплуатации
- CARLIEUKLIMA Euwind WBKA2255 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-2330R Руководство по установке
- Pioneer DEH-2330R Руководство пользователя
- CARLIEUKLIMA Euwind WBKA2292 Инструкция по эксплуатации
- CARLIEUKLIMA EUCERAMIC INDUSTRY ECO 10/6 Инструкция по эксплуатации
- CARLIEUKLIMA EUCERAMIC INDUSTRY ECO 18/10 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения