![Hikoki D 10YB — угловая дрель: инструкции по эксплуатации и безопасности [1/36]](/img/pdf.png)
Hikoki D 10YB — угловая дрель: инструкции по эксплуатации и безопасности [1/36]
D 10YB
Angle Drill
Winkelbohrmaschine
Perceuse d’angle
Trapano angolare
Haakse boormachine
Taladro angular
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Instruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
001CoverF_D10YB_WE_6L 08/11/1, 12:111
Содержание
- D 10yb p.1
- 呡扥江䐱す䉟坅弶 p.2
- Warning the following show symbols used for the machine be sure that you understand their meaning before use p.4
- Waarschuwing p.4
- Símbolos p.4
- Symbols p.4
- Symboles p.4
- Symbolen p.4
- Symbole p.4
- Simboli p.4
- Lesen sie sämtliche sicherheitshinweise und anweisungen durch wenn die warnungen und anweisungen nicht befolgt werden kann es zu stromschlag brand und oder ernsthaften verletzungen kommen p.4
- Die folgenden symbole werden für diese maschine verwendet achten sie darauf diese vor der verwendung zu verstehen p.4
- Di seguito mostriamo i simboli usati per la macchina assicurarsi di comprenderne il significato prima dell uso p.4
- Avvertenza p.4
- Avertissement les symboles suivants sont utilisés pour l outil bien se familiariser avec leur signification avant d utiliser l outil read all safety warnings and all instructions failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury p.4
- Advertencia p.4
- A continuación se muestran los símbolos usados para la máquina asegúrese de comprender su significado antes del uso p.4
- Warnung p.4
- 〱䕮束䐱す䉟坅弶 p.5
- General power tool safety warnings p.5
- English p.5
- Standard accessories p.6
- Specifications p.6
- Prior to operation p.6
- How to use p.6
- English p.6
- Applications p.6
- Angle drill safety warnings p.6
- Maintenance and inspection p.7
- Guarantee p.7
- English p.7
- English p.8
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte p.9
- 〲䝥牟䐱す䉟坅弶 p.9
- Deutsch p.9
- Vor inbetriebnahme p.10
- Technische daten p.10
- Standardzubehöre p.10
- Sicherheitshinweise zur benutzung der winkelbohrmaschine p.10
- Deutsch p.10
- Anwendungen p.10
- Wartung und inspektion p.11
- Verwendungen p.11
- Deutsch p.11
- Garantie p.12
- Deutsch p.12
- 〳䙲敟䐱す䉟坅弶 p.13
- Français p.13
- Avertissements de sécurité généraux concernant les outils électriques p.13
- Specifications p.14
- Français p.14
- Avertissements de sécurité relatifs à la perçeuse d angle p.14
- Avant la mise en marche p.14
- Applications p.14
- Accessoires standard p.14
- Utilisation p.15
- Français p.15
- Entretien et controle p.15
- Garantie p.16
- Français p.16
- 〴䥴慟䐱す䉟坅弶 p.17
- Italiano p.17
- Avvertimenti generali di sicurezza sugli utensili elettrici p.17
- Applicazioni p.18
- Accessori standard p.18
- Prima dell uso p.18
- Italiano p.18
- Caratteristiche p.18
- Avvertimenti di sicurezza per il trapano angolare p.18
- Modo d uso p.19
- Manutenzione ed ispezione p.19
- Italiano p.19
- Garanzia p.19
- Italiano p.20
- 〵乥摟䐱す䉟坅弶 p.21
- Nederlands p.21
- Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap p.21
- Toepassingen p.22
- Technische gegevens p.22
- Standaard toebehoren p.22
- Nederlands p.22
- Voor begin van werk p.22
- Veiligheidswaarschuwingen voor de haakse boormachine p.22
- Onderhoud en inspectie p.23
- Nederlands p.23
- Gebruik p.23
- Nederlands p.24
- Garantie p.24
- 印慟䐱す䉟坅弶 p.25
- Español p.25
- Advertencias de seguridad general de la herramienta eléctrica p.25
- Precauciones de seguridad del taladro angular p.26
- Especificaciones p.26
- Español p.26
- Aplicaciones p.26
- Antes de la puesta en marcha p.26
- Accesorios estandar p.26
- Modo de utilizacion p.27
- Mantenimiento e inspeccion p.27
- Español p.27
- Garantía p.28
- Español p.28
- 䉡捫彄 奂彗䕟㙌 p.29
- Hitachi power tools österreich gmbh p.35
- Hitachi power tools u k ltd p.35
- Hitachi power tools netherlands b v p.35
- Hitachi power tools lberica s a p.35
- Hitachi power tools france s a s p.35
- Hitachi power tools europe gmbh p.35
- Hitachi power tools belgium n v s a p.35
- Hitachi fercad power tools italia s p a p.35
- Code no c99101574 n printed in japan p.36
- Clonshaugh business technology park dublin 17 lreland p.36
- Technical file at p.36
- Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany p.36
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan p.36
- Representative office in europe p.36
- K kato board director p.36
- Italiano p.36
- Hitachi power tools europe gmbh p.36
- Hitachi koki europe ltd p.36
- Hitachi koki co ltd p.36
- Head office in japan p.36
- Français p.36
- Español p.36
- English p.36
- Deutsch p.36
Похожие устройства
-
Makita DA6301Инструкция -
Dewalt D21160Инструкция по эксплуатации -
Metabo WBE 700 (600512000)Инструкция по эксплуатации -
Ryobi one+ rad1801mИнструкция по эксплуатации -
Milwaukee C18 RADИнструкция по эксплуатации -
Dewalt DWD 522KSИнструкция по эксплуатации -
Hitachi DV20VB2Инструкция по эксплуатации -
Sparky BUR 130EИнструкция по эксплуатации -
Sparky BUR2 350CETИнструкция по эксплуатации -
Dewalt D 21721 KИнструкция по эксплуатации -
Sparky BUR 150CET KLИнструкция по эксплуатации -
Bosch PSB 650 RE 0.603.128.006Инструкция по эксплуатации
Изучите инструкции по эксплуатации угловой дрели, чтобы обеспечить безопасное и эффективное использование инструмента. Читайте внимательно перед началом работы.