Home
Главная
Ecotronic
Кулер для воды
C9-L
Руководство пользователя Страница: 9

Ecotronic C9-L [9/10] Знак энергосбережения

ɁɇȺɄɗɇȿɊȽɈɋȻȿɊȿɀȿɇɂə



ȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦɢɩɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ

ɫɬɟɩɟɧɢɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɧɚɢɛɨɥɶɲɢɟɩɨɬɟɪɢɧɚɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟɜɨɞɵ

ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɢɦɟɧɧɨɜɪɟɠɢɦɟɨɠɢɞɚɧɢɹɩɪɢɷɬɨɦɠɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɢ

ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟɜɨɞɵɉɨɷɬɨɦɭɷɬɨɬɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɬɚɤɜɚɠɟɧ

Ɋɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɚɩɩɚɪɚɬɨɜɬɚɤɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬɫɛɟɪɟɠɟɧɢɸ

ɷɧɟɪɝɢɢɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɸɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɵ

Ɉɞɧɚɤɨɧɚɢɛɨɥɶɲɢɣɪɚɫɯɨɞɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɷɧɟɪɝɢɢɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɧɚ

ɧɚɝɪɟɜɜɨɞɵɩɨɷɬɨɦɭɫɥɟɞɭɟɬɨɬɤɥɸɱɚɬɶɧɚɝɪɟɜɤɨɝɞɚɧɟɬɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ

ɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ

You can obtain further information on Energy Star Qualied Water

Coolers by accessing their website: www.energystar.com

Click on: products/appliances/other/water coolers/product list

Аппарат имеет квалификационный

Знак энергосбережения, присвоенный

за показатель мощности 700 Ватт в

течение 24 часов в режиме ожидания.

Это составляет только 58% от

требуемого уровня для присвоения

такого Знака!

- 8 -

ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɂɑɂɋɌɄȺ

Рекомендуемые периоды санитарной чистки - раз в два месяца,

имеются пять зон обработки.

Ȼɚɤɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɵ

ɍɞɚɥɢɬɟɜɢɥɤɭɢɡɪɨɡɟɬɤɢɩɢɬɚɧɢɹ

ɋɧɢɦɢɬɟɝɧɟɡɞɨɩɪɢɟɦɚɛɭɬɵɥɢ

ɩɨɬɹɧɭɜɡɚɪɭɱɤɢɜɜɟɪɯɢɜɩɟɪɟɞ

Ɍɟɩɟɪɶɨɬɤɪɵɬɞɨɫɬɭɩɤɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ

ɫɬɨɪɨɧɟɛɚɤɚ

ɍɞɚɥɢɬɟɩɥɚɜɭɱɭɸɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɭɢɭɞɟɪɠɢɜɚɸɳɭɸɟɟɬɪɭɛɤɭ

ɩɨɬɹɧɭɜɟɟɜɜɟɪɯɉɟɪɟɝɨɪɨɞɤɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɤɪɭɝɥɵɣɞɢɫɤ

ɞɢɚɦɟɬɪɨɦɫɦɬɪɭɛɤɚɢɦɟɟɬɞɥɢɧɭɫɦ

ɉɪɨɦɨɣɬɟɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɭɬɪɭɛɤɭɢɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɱɚɫɬɶɛɚɤɚ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɦɹɝɤɭɸɬɪɹɩɤɭɢɝɨɪɹɱɢɣɦɵɥɶɧɵɣɪɚɫɬɜɨɪɈɛɪɚɛɨɬɚɣɬɟ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɪɚɫɬɜɨɪɨɦɩɟɪɟɤɢɫɢɜɨɞɨɪɨɞɚɢɥɢ

ɪɚɫɬɜɨɪɨɦɠɢɞɤɨɝɨɯɥɨɪɧɨɝɨɪɚɫɬɜɨɪɚ

Ⱦɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɨɬɥɨɠɟɧɢɣɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɪɟɞɫɬɜɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɉɪɢɱɢɫɬɤɟɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɛɚɤɚɫɨɛɴɟɤɬɚɦɢ

ɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɥɨɣɡɚɳɢɬɵɨɬɬɟɱɢɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

ɬɚɤɠɟɝɭɛɤɢɢɳɟɬɤɢɢɡɫɬɚɥɶɧɨɣɩɪɨɜɨɥɨɤɢɢɞɪɭɝɢɯɚɛɪɚɡɢɜɧɵɯ

ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ

Ⱦɥɹɩɪɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɹɛɚɤɚɨɬɤɪɨɣɬɟɫɥɢɜɧɭɸɩɪɨɛɤɭɧɚɡɚɞɧɟɣ

ɫɬɨɪɨɧɟɚɩɩɚɪɚɬɚɢɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟɱɟɪɟɡɫɢɫɬɟɦɭɩɢɬɚɧɢɹɛɨɥɶɲɨɟ

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɜɨɞɵɄɪɚɧɵɫɥɟɞɭɟɬɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɨɬɤɪɵɜɚɬɶɜɨɜɪɟɦɹ

ɱɢɫɬɤɢɇɟɩɨɬɟɪɹɣɬɟɞɪɟɧɚɠɧɭɸɩɪɨɛɤɭɢɫɢɥɢɤɨɧɨɜɭɸɩɪɨɤɥɚɞɤɭɤ

ɧɟɣ

ɄɨɪɩɭɫȺɩɩɚɪɚɬɚ

ɉɪɨɦɨɣɬɟɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɤɨɪɩɭɫɚɝɨɪɹɱɢɦɦɵɥɶɧɵɦɪɚɫɬɜɨɪɨɦɫ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɦɹɝɤɨɣɬɪɹɩɤɢɉɹɬɧɚɤɨɬɨɪɵɟɧɟɭɞɚɟɬɫɹɭɞɚɥɢɬɶ

ɫɪɚɡɭɭɞɚɥɢɬɟɢɫɩɨɥɶɡɭɹɦɚɥɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɛɟɥɨɣɡɭɛɧɨɣɩɚɫɬɵ

ɉɈɌəɇɍɌɖɁȾȿɋɖ

- 11 -

Содержание

Похожие устройства

9 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА Рекомендуемые периоды санитарной чистки раз в два месяца имеются пять зон обработки Бак холодной воды Удалите вилку из розетки питания Снимите гнездо приема бутыли потянув за ручки вверх и вперед Теперь открыт доступ к внутренней стороне бака Удалите плавучую перегородку и удерживающую ее трубку потянув ее вверх Перегородка представляет собой круглый диск диаметром 15 см трубка имеет длину 8 5 см Промойте перегородку трубку и внутреннюю часть бака используя мягкую тряпку и горячий мыльный раствор Обработайте внутреннюю поверхность 3 раствором перекиси водорода или 3 раствором жидкого хлорного раствора ЗНАК ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ Аппарат имеет квалификационный Знак энергосбережения присвоенный за показатель мощности 700 Ватт в течение 24 часов в режиме ожидания Это составляет только 58 от требуемого уровня для присвоения такого Знака В соответствии с положениями используемыми при определении степени энергосбережения наибольшие потери на охлаждение воды происходят именно в режиме ожидания при этом же происходит и наибольшее загрязнение воды Поэтому этот показатель так важен Распространение аппаратов такой категории способствует сбережению энергии и сохранению окружающей среды Однако наибольший расход электрической энергии приходится на нагрев воды поэтому следует отключать нагрев когда нет потребления горячей воды Для удаления отложений используйте средства рекомендуемые производителем аппарата При чистке не допускайте контакта поверхности бака с объектами которые могут повредить слой защиты от течи Не используйте также губки и щетки из стальной проволоки и других абразивных материалов Для прополаскивания бака откройте сливную пробку на задней стороне аппарата и пропустите через систему питания большое количество воды Краны следует периодически открывать во время чистки Не потеряйте дренажную пробку и силиконовую прокладку к ней Корпус Аппарата Промойте поверхность корпуса горячим мыльным раствором с использованием мягкой тряпки Пятна которые не удается удалить сразу удалите используя малое количество белой зубной пасты 11 You can obtain further information on Energy Star Qualified Water Coolers by accessing their website www energystar com Click on products appliances other water coolers product list 8

Скачать