De Dietrich GTE 525 [3/60] Гидравлическое подсоединение

Содержание

• Гидравлическое подсоединение 3
• Дымовая труба 3
• Запасные части 3
• Монтаж 3
• Монтаж горелки 3
• Общие сведения 1 3
• Содержание 3
• Соответствие стандартам ес маркировки 3
• Техническое обслуживание горелки 3
• Техническое обслуживание котла 3
• Техническое обслуживание установки 3
• Установка котла 3
• Фирменная табличка 3
• Электрические подключения 3
• Gte 500 5
• Gte 500 diematic m delta 5
• Gte 500 к 5
• Внимание 5
• Модификации 5
• Общие сведения 5
• 1 при максимальном значении диапазона производи 6
• 13 1 до 13 5 для мазута ее 6
• 3 температура котла 80 с 6
• 5 для природного газа 6
• В соответствии с техническими нормами trd 702 6
• Допустимая темпер воды в подающей линии 100 с предохранительный ограничитель температуры 110 с 6
• Допустимая темпер воды в подающей линии 120 с 6
• Допустимое избыточное рабочее давление 6 бар диапазон регулировки термостата котла от 40 до 85 с 6
• Согласно промышленным нормам 6
• Тельности 6
• Температура помещения 20 с 6
• Техническая характеристика 6
• Фрг din 4702 en 303 в номи нальной тепловой мощности температура котла 50 с температура помещения 20 с 6
• G минимальное расстояние для выемки водораспре 7
• Gte 521 522 523 524 и 525 входит глухая плита 7
• В комплект поставки модификаций 7
• Глухая плита для выреза ячейки макс 500 х 700 7
• Делительной трубы 7
• Для выреза ячейки без патрубка для подключения 7
• Дымовой трубы 100 мм 7
• Ка для подключения дымовой трубы длина 100 мм 7
• О 0 ы 7
• О оx о x x 7
• Примечание 7
• Сл о о 7
• Этот размер соответствует конечной точке патруб 7
• А 0 5 м 8
• А 0 5 м а 1 2м 8
• А 1 2 м 8
• В 1 5 м 8
• Вентиляция 8
• Германия 8
• Условия установки котла 8
• Установка котла 8
• D мм 9
• Важные указания по подсоединению котла к контуру отопления 9
• Гидравлическое подсоединение 9
• Действующими нормативно техническими правилами 9
• Контур отопления 9
• Монтаж 9
• Мы рекомендуем подключение насоса для контура котла для всех типоразмеров котлов 9
• Н мм 9
• Подключение должно осуществляться в соответствии с 9
• При монтаже котла руководствоваться указаниями желтого вкладыша в середине настоящей инструкции 9
• Размеры 9
• Расширительный бак должен присоединяться непосред 9
• С мм 9
• Ственно к обратной линии котла без установки клапана или вентиля для обеспечения достаточного протекания 9
• Заполнение системы 10
• Очень важно первый ввод в эксплуатцию после полного или частичного опоржнения 10
• Очистка от шлама 10
• Примечание 10
• Дымовая труба 11
• Определение размеров дымовой трубы 11
• Подсоединение к дымовой трубе 11
• Примечание 11
• Коэффициент полезного действия зависит от чистоты поверхностей теплопередачи 12
• Монтаж горелки 12
• Отключенном электропитании котла 12
• Очистка котла 12
• Техническое обслуживание котла 12
• Электрические подключения 12
• Примечание для этого типа отопительного котла 13
• Рекомендуется проведение химичес кой очистки 13
• Ни в коем случае не ослаблять эти винты 14
• Меры предосторожности в случае отключения отопления зимой 15
• Меры предосторожности при более длительных простоях котла 15
• Очистка облицовки котла 15
• При опасности замерзания 15
• Спуск воды 15
• Техническое обслуживание горелки 15
• Техническое обслуживание установки 15
• Уровень воды 15
• Запасные части 16
• Табличка 16
• Gte 500 gte 500 к gte 500 diematic m delta 20
• Корпус котла и принадлежности 18 20
• Корпус котла и принадлежности 24 20
• Поз детали наименование поз детали наименование 20
• Цокольная рама 18 20
• Gte 500 gte 500 к gte 500 diematic m delta 21
• Поз 21
• Gte 500 gte 500 к gte 500 diematic m delta 22
• Задняя боковая облицовка 22
• Общие элементы панель управления к fa 2 22
• Панель управления diematic m delta fa 1 22
• Панель управления fa 3 22
• Передняя боковая облицовка 22
• Поз детали наименование поз детали наименование 22
• Принадлежности 22
• Gte 500 руководство по монтажу 25
• Внимание 25
• Корпус отопительного котла в разобранном виде 25
• Корпус отопительного котла и принадлежности к нему 25
• Наличие единиц поставки 25
• При отопительных котлах поставляемых со смонтированным корпусом 25
• Проводиться 25
• Соблюдая все при веденные указания 25
• Ставляемого по специальному заказу клиента см действующий прейскурант 25
• Турбулизатор 25
• Что касается дополнительного оборудования по 25
• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
• Дополнительное оборудование поставляемое по особому заказу 26
• Изоляция корпуса 26
• Комплект облицовки 26
• Отопительный котел gte 500 26
• Панель управления 26
• Различные элементы облицовки 26
• Gte 507 27
• Gte 508 27
• Gte 509 27
• Gte 510 27
• Gte 511 27
• Gte 512 27
• Gte 513 27
• Gte 514 27
• Gte 515 27
• Gte 516 27
• Gte 517 27
• Gte 518 27
• Gte 519 27
• Gte 520 27
• Gte 521 27
• Gte 522 27
• Gte 523 27
• Gte 524 27
• Gte 525 27
• U0422ип секции 104 111 151 104 27
• Количество секций каждого типа приве дено в нижеследующей таблице 27
• Котла отдельные секции монтируются начиная с задней части вперед 27
• Необходимый инструмент 27
• При монтаже корпуса отопительного 27
• Со смонтированным корпусом 27
• У отопительных котлов поставляемых 27
• Крепежных накладок 28
• Примечание 28
• Монтажный инструмент оставить в этом положении 29
• Нанести на поверхности смазочное сред ство поставляемое вместе с секциями 29
• Монтаж нижних и верхних анкерных штанг 30
• Сзади спереди 31
• Сте 517 34
• Оте 519 35
• 1 2 3 4 38
• А каждая крышка имеет предохранительный палец обеспечивающий ее монтаж только ручками наружу 38
• Вставить оба фиксатора каждой крышки между 38
• Длина шнура для отдельных моделей крышек приве дена в нижеследующей таблице 38
• До 4 должны быть оборудованы уплотнительным шнуром ф 38
• Дымовых газов 38
• Затянуть обе латунные гайки каждой крышки 38
• Лении наружной стороны отопительного котла 38
• Монтаж крышек для чистки 38
• Монтаж турбулизаторов 38
• Ных поверхностей при помощи растворителя 38
• Обе крышки для чистки 1 ручкой наружу установить 38
• Отдельные крышки пронумерованные цифрами с 1 38
• Перед вводом соединить турбу лизаторы поочерёдно зцепляя их друг за друга 38
• Переместить крышку в закрытом положении в направ 38
• С двух сторон передней части отопительного котла равномерно распределить остальные крышки 38
• Секциями 38
• Сзади 38
• Спереди 38
• Турбулизаторы вставить в передние верхние каналы 38
• Удалить защитное лакокрасочное покрытие с выверен 38
• Дверцы горелки 39
• Крепление нижних крышек 39
• Крепление шарнира 39
• Спереди и сзади 39
• Смотровое стекло для наблюдения за пламением 40
• Gte 507 515 41
• Gte 507 gte 512 41
• Gte 513 и gte 514 41
• Gte 515 gte 525 41
• Gte 516 525 41
• Монтаж дымовой коробки 41
• Монтаж фланца обратной линии котла gte 507 до 525 41
• Монтаж фланца подающей линии котла 41
• Испытание на герметичность водой 42
• Монтаж реле протока 42
• Перед монтажом коллектора дымовых газов смазать все болты штифты и винты 42
• После монтажа корпуса монтер должен провести испытание на герметичность водой под давлением превышающем рабочее давление в 1 3 раза 42
• Gte 507 519 43
• В разобранном виде эти поперечины 43
• Единица поставки fa5 или fa6 43
• Монтаж верхних поперечин 43
• Монтаж приемной втулки 43
• Монтаж турбулизаторов 43
• Перед вводом соединить турбули заторы поочерёдно зцепляя их друг за друга 43
• См рисунок 12 43
• У отопительных котлов поставляемых 43
• Уже смонтированы 43
• Каналов при наличии 18 25 секций 44
• Монтаж верхней изоляции при 44
• Монтаж дополнительных кабельных 44
• Монтаж кабельных каналов при 44
• Наличии 7 17 секций 44
• Fa5 или fa6 45
• Монтаж верхней изоляции при 45
• Монтаж углового профиля для позиционирования облицовки 45
• Наличии 18 25 секций 45
• Ра37 ра41 45
• 13 15 и 17 секций 12 14 и 16 секций 46
• При наличии 7 8 9 и то секций не используются две крепежные насадки нижних шин и два крепежных угловых профиля верхних шин 46
• Секций 7 8 10 секций 46
• Fa5 или fa6 48
• Верхних и нижних шин 48
• Монтаж крепежных угловых профилей 48
• Профили закрепляются вертикально над верхними крепежными насадками нижней шины 48
• Соблюдать предписанную длину шин смонтирован ных из двух частей отопительный котел из 18 25 секций см рисунок 42 48
• Эти угловые 48
• 17 секций 49
• 25 секций 49
• Обязательно соблюдать предписанную длину при монтаже шин из двух частей отопительный котел из 18 25 секций 49
• Пример для котла типа gte 516 49
• Установка изоляции 49
• 2 винта на панель 3 50
• Fa5 или fa6 50
• В мм 50
• Ввернуть две быстрозажимные гайки в нижней части 50
• Двумя винтами с шестигранной головкой р 6x20 и двумя зубчатыми 50
• Держащую облицовку 50
• Длина боковых панелей 50
• Длина и расположение панелей в зависи мости от типа отопительного котла 50
• Единица поставки 50
• Заблокировать изоляцию в верхней части боковых панелей 50
• Зажимами 50
• Закрепить 50
• И закрепить боковые панели на нижних шинах само нарезающими винтами при помощи электрогайковерта 50
• И закрепить двумя самонареза ющими винтами диаметром 3 94x12 7 на маркирован ном насечкой месте облицовка дверцы горелки может быть разрезана на две части 50
• Или 50
• Монтаж боковых панелей 50
• Монтаж облицовки дверцы горелки и нижней поперечины 50
• На угловых про 50
• Нижнюю поперечину 50
• Передние боковые панели 50
• Передних боковых панелей 50
• Поставки 50
• При 50
• Приложить облицовку дверцы горелки единица 50
• Рами длины продолжить монтаж до задней секции ф 50
• Сначала произвести монтаж передних панелей 50
• Соединить между собой боковые панели пружинными 50
• Филях позиционирования винтом с шестигранной головкой 8x16 и стопорной шайбой с упругими зубьями 50
• Шайбами 50
• Этом руководствоваться таблицей с монтажными разме 50
• Fa5 или fa6 51
• Держатель панели управления 51
• Монтаж держателя панели управления для всех панелей управления 51
• Стандартная панель управления 51
• Заднюю крышку н 52
• Или fa6 52
• Кабель горелки 52
• Панели управления 52
• Стандартная панель управления 52
• Установка стандартной 52
• Электрическое подключение 52
• Diematic m delta или панели управления к 53
• Кабель горелки 53
• Монтаж панели управления 53
• Панель управления diematic m delta или панель управления к 53
• Датчики 54
• Или панели управления к 54
• Отверстие 54
• Управления diematic m delta 54
• Установка датчиков панели управления diematic m delta или панели управления к 54
• Установка изоляции панели 54
• Электрическое подключение 54
• Fa5 или fa6 56
• Боковые перед ние панели 56
• Верхнюю заднюю панель 56
• Верхнюю переднюю панель 56
• Задние поперечины 56
• И нижнюю заднюю изоляцию 56
• Изоляцию коллектора дымовых газов 56
• Левую и правую передние панели 56
• Обе нижние задние панели 56
• Удерживающую поперечину 56
• Fa30 fa41 57
• Длиной 1200 мм 57
• Для прохода 18 25 секций 57
• Для прохода 7 17 секций 57
• Изоляцию крышки для чистки 57
• Монтаж металлической части 57
• 1 09 1999 58
• Верхние боковые крышки 58
• Длина в мм 58
• Доступном месте на облицовку котла 58
• Единицы 58
• Наклеить фирменную табличку и знак се в легко 58
• Поставки 58
• Ра7 еа11 58
• См таблицу в направлении спереди назад у них такая же длина как у боковых панелей 58
• Спереди сзади 58
• Средние и боковые крышки 58
• Упаковка крышек 58
• Установить 58
• Фирменная табличка и знак се 58
• Dedietriçi 60

Похожие устройства

• De Dietrich GTE 509 К Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 510 К Инструкция по эксплуатации
• Euronord EcoLogic 30 Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 511 К Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 512 К Инструкция по эксплуатации
• Euronord EcoLogic 60 Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 513 К Инструкция по эксплуатации
• Euronord EcoLogic 120 Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 514 К Инструкция по эксплуатации
• Euronord EcoLogic 180 Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 515 К Инструкция по эксплуатации
• Euronord EcoLogic 240 Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 516 К Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 517 К Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 518 К Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 519 К Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 520 К Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 521 К Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 522 К Инструкция по эксплуатации
• De Dietrich GTE 523 К Инструкция по эксплуатации

СОДЕРЖАНИЕ 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1 1 1 1 2 Техническая характеристика 2 Основные размеры 3 2 УСТАНОВКА КОТЛА 4 2 1 Условия установки котла 4 2 2 Вентиляция 4 3 МОНТАЖ 5 4 ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ 5 4 1 4 2 4 3 4 4 Размеры 5 Важные указания по подключению котла к контуру отопления 5 Заполнение системы 6 Очистка от шлама 6 5 ДЫМОВАЯ ТРУБА 7 5 1 Определение размеров дымовой трубы 7 5 2 Подсоединение к дымовой трубе 7 6 МОНТАЖ ГОРЕЛКИ 8 7 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 8 8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТЛА 8 8 1 Очистка котла 8 8 2 Очистка облицовки котла 11 8 3 Меры предосторожности при более длительных простояхкотла год или дольше 11 8 4 Меры предосторожности в случае отключения отоплениязимой при опасности замерзания 11 9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ГОРЕЛКИ 11 10 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТАНОВКИ 11 10 1 Уровень воды 11 10 2 Спуск воды 11 11 ФИРМЕННАЯ ТАБЛИЧКА 12 12 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ 12 СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ ЕС МАРКИРОВКИ Настоящее изделие соответствует нижследующим Евро пейским директивам и стандартам Директива ЕЭС 90 396 EWG по газовому оборудованию Соответствует стандартам EN 303 1 EN 303 2 EN 304 Директива ЕЭС 73 23 EWG по применению электри ческого оборудования в определенных диапазонах напряжений Соответствует стандарту EN 60 335 1 Директива ЕЭС 89 336 EWG по электромагнитной совместимости BMPT Соответствует стандартам EN 50 081 1 EN 50 082 1 EN 55 014 и реализуется в следующих странах членах ЕС в зависи мости от типов дутьевых горелок Австрия Бельгия Швейцария Германия Дания Испания Франция Великобритания Греция Ирландия Люксембург Нидерланды Португалия Швеция