Dungs MB ZRDLE 420 B01 [3/12] Обзор přehled przegląd genel

Dungs MB ZRD 420 B01 [3/12] Обзор přehled przegląd genel
3 … 12
M/CD • Edition 10.02 • Nr. 228 932
Обзор/Přehled/Przegląd/Genel
Электрическое соединение реле
давления (Штекер DIN EN 175 301-803)
Elektrický přípoj hlídače tlaku
(zástrčka DIN EN 175 301-803)
Podłączenie elektryczne - czujnik ciśnienia
(wtyczka DIN EN 175 301-803)
Presostat elektrik baπlant∂s∂
(Fiµ DIN EN 175 301-803)
Реле давления
Hlídač tlaku
Czujnik ciśnienia
Presostat
Соединение для измерения
давления G1/8, возможно
Měřicí přípoj G 1/8 možný
Możliwe przyłącze pomiarowe G 1/8
Possibilità attacco misuratore G 1/8
Индикатор рабочего режима
Zavzdušňovací tryska, regulátor
Dysza odpowietrzająca, regulator
Regülatör havaland∂rma enjektörü
Соединение для измерения давления G1/8
перед клапаном V1, возможно с обеих сторон
Měřicí přípoj G 1/8 před V1
oboustranně možný
Przyłącze pomiarowe G 1/8 przed V 1,
możliwość montażu z obu stron
Ölçüm eleman∂ baπlant∂s∂ G1/8 ventil
V 1‘den önce iki tarafl∂ mümkündür
Направление потока газа
Směr toku plynu
Kierunek przepływu gazu
Gaz ak∂µ yönü
Соединение для измерения давления G1/8
после клапана 2
Měřicí přípoj G 1/8 za ventilem V2
Przyłącze pomiarowe G 1/8 za zaworem 2
Ölçüm eleman∂ baπlant∂s∂ G1/8 ventil 2‘den sonra
Выходной фланец
Výstupní příruba
Kołnierz wylotowy
Ç∂k∂µ flanµ∂
Входной фланец
Vstupní příruba
Kołnierz wlotowy
Giriµ flanµ∂
Кожух фильтра
Těleso filtru
Korpus filtra
Filtre gövdesi
Электрическое соединение клапанов
(Штекер DIN EN 175 301-803)
Elektrický přípoj ventilů (zástrčka DIN EN 175 301-803)
Podłączenie elektryczne - zawory (wtyczka DIN EN 175 301-803)
Ventiller elektrik baπlant∂s∂ (Fiµ DIN EN 175 301-803)
Индикатор рабочего режима
Indikace provozu
Wskaźnik pracy
∑µletme göstergesi
Регулировочный
колпачок
Nastavovací čepička
Kapturek regulacyjny
Ayar kapaπ∂
Резьбовая пробка регулятора
Uzavírací víčko, regulátor
Kapturek zamykający, regulator
Regülatör kapaπ∂
Соединение для измерения
давления G1/8 после клапана
1, возможно с обеих сторон
Měřicí přípoj G 1/8 po ventilu 1,
oboustranně možný
Przyłącze pomiarowe G 1/8 za
zaworem 1, możliwość montażu z
obu stron
Ölçüm eleman∂ baπlant∂s∂ G1/8 ventil
1‘den sonra iki tarafl∂ mümkündür
Соединение для измерения давления
G1/8, возможно
Měřicí přípoj G 1/8 možný
Możliwe przyłącze pomiarowe G 1/8
Ölçüm eleman∂ baπlant∂s∂ G1/8 mümkündür
Соленоид, 1 ый режим V1 и V2
Magnet, 1. stupeň V1 a V2
Elektromagnes. 1. stopień V1 i V2
M∂knat∂s, 1 Kademe V1 ve V2
Гидравлический тормоз или регулировочный диск
Hydraulická brzda nebo nastavovací talíř
Hamulec hydrauliczny lub tarcza regulacyjna
Hidrolik freni veya ayar diski
Регулировочное кольцо, частичный поток
Nastavovací talíř, částečné množství
Pierścień regulacyjny, przepływ częściowy
K∂smi miktar ayar∂
Соленоид, 2 ой режим V2
Magnet, 2. stupeň V2
Elektromagnes. 2. stopień V2
M∂knat∂s, 2 Kademe V2
Электрическое соединение реле
давления(Штекер DIN EN 175 301-803)
Elektrický přípoj hlídač tlaku
(zástrčka DIN EN 175 301-803)
Podłączenie elektryczne - czujnik ciśnienia
(wtyczka DIN EN 175 301-803)
Presostat elektrik baπlant∂s∂
(Fiµ DIN EN 175 301-803)
Реле давления
Hlídač tlaku
Czujnik ciśnienia
Presostat
Соединение для измерения давления
G1/8, возможно
Měřicí přípoj G 1/8 možný
Możliwe przyłącze pomiarowe G 1/8
Ölçüm eleman∂ baπlant∂s∂ G1/8 mümkündür
Входной фланец
Vstupní příruba
Kołnierz wlotowy
Giriµ flanµ∂
Регулировочное кольцо, частичный поток
Nastavovací kroužek, částečné množství
Pierścień regulacyjny, przepływ częściowy
K∂smi miktar ayar∂
Соединение для измерения
давления G1/8, возможно
Měřicí přípoj G 1/8 možný
Możliwe przyłącze pomiarowe G 1/8
Ölçüm eleman∂ baπlant∂s∂ G1/8
mümkündür
Соединение для измерения
давления G1/8 после клапана 2
Měřicí přípoj G 1/8 za ventilem V2
Przyłącze pomiarowe G 1/8 za
zaworem 2
Ölçüm eleman∂ baπlant∂s∂ G1/8 ventil
2‘den sonra
Соединение для измерения
давления G1/8 после клапана
1, возможно с обеих сторон
Měřicí přípoj G 1/8 po ventilu 1,
oboustranně možný
Przyłącze pomiarowe G 1/8 za
zaworem 1, możliwość montażu z
obu stron
Ölçüm eleman∂ baπlant∂s∂ G1/8 V
1‘den önce iki tarafl∂ mümkündür
Соленоид, 1 ый режим V1 и V2
Magnet, 1 stupeň V1 a V2
Elektromagnes. 1. stopień V1 i V2
M∂knat∂s, 1 Kademe V1 ve V2
Соленоид, 2 ой режим V2
Magnet, 2. stupeň V2
Elektromagnes. 2. stopień V2
M∂knat∂s, 2 Kademe V2
Гидравлический тормоз или
регулировочный диск
Hydraulická brzda nebo nastavovací talíř
Hamulec hydrauliczny lub tarcza regulacyjna
Hidrolik freni veya ayar diski
Регулировочный
колпачок
Nastavovací čepička
Kapturek regulacyjny
Ayar kapaπ∂
Заглушка регулятора
Uzavírací víčko, regulátor
Kapturek zamykający, regulator
Regülatör kapaπ∂
Индикатор рабочего режима
Indikace provozu
Wskaźnik pracy
∑µletme göstergesi
Электрическое соединение клапанов
(Штекер DIN EN 175 301-803)
Elektrický přípoj ventilů (zástrčka DIN EN 175 301-803)
Podłączenie elektryczne - zawory
(wtyczka DIN EN 175 301-803)
Ventiller elektrik baπlant∂s∂ (Fiµ DIN EN 175 301-803)
Соединение для измерения давления G1/8
перед V1, возможно с обеих сторон
Měřicí přípoj G 1/8 před V1 oboustranně možný
Przyłącze pomiarowe G 1/8 przed zaworem 1,
możliwość montażu z obu stron
Ölçüm eleman∂ baπlant∂s∂ G1/8 ventil V 1‘den
önce iki tarafl∂ mümkündür
Выходной
фланец
Výstupní příruba
Kołnierz wylotowy
Ç∂k∂µ flanµ∂
Направление потока
газа
Směr průtoku plynu
Kierunek przepływu gazu
Gaz ak∂µ yönü
Кожух фильтра
Těleso filtru
Korpus filtra
Filtre gövdesi
Скачать