![Bosch GBA 18V 5.0Ah [13/159] Disposal](/img/pdf.png)
Bosch GBA 18V 5.0Ah [13/159] Disposal
![Bosch GBA 12V 2.5 Ah W [13/159] Disposal](/views2/1487603/page13/bgd.png)
Français | 13
Disposal
Do not dispose of batteries with house-
hold waste!
Batteries and packaging should be sor-
ted for environmentally friendly recyc-
ling.
Only for EU countries:
According to the Directive 2006/66/EC, defective
or used battery packs/batteries, must be collected
separately and disposed of in an environmentally
correct manner.
Français
Consignes de sécurité
Lisez attentivement toutes les ins-
tructions et consignes de sécurité.
Le non-respect des instructions et
consignes de sécurité peut provoquer
un choc électrique, un incendie et/ou entraîner de
graves blessures.
Bosch Power Tools 1 609 92A 4WB | (07.02.2019)
Содержание
- 92a 4wb 1
- Li ion 1
- Titelseite 1
- Deutsch 4
- Li ion 4
- Sicherheitshinweise 4
- Transport 7
- Wartung und reinigung 7
- Wartung und service 7
- English 8
- Entsorgung 8
- Li ion 8
- Nur für eu länder 8
- Safety instructions 8
- Maintenance and cleaning 12
- Maintenance and service 12
- Transport 12
- Consignes de sécurité 13
- Disposal 13
- Français 13
- Li ion 13
- Only for eu countries 13
- Entretien et service après vente 17
- Nettoyage et entretien 17
- Transport 17
- Español 18
- Indicaciones de seguridad 18
- Iones de litio 18
- Seulement pour les pays de l ue 18
- Élimination des déchets 18
- Mantenimiento y limpieza 22
- Mantenimiento y servicio 22
- Transporte 22
- Eliminación 23
- Instruções de segurança 23
- Lítio 23
- Português 23
- Sólo para los países de la ue 23
- Manutenção e assistência técnica 27
- Manutenção e limpeza 27
- Transporte 27
- Apenas para países da ue 28
- Avvertenze di sicurezza 28
- Batterie al litio 28
- Eliminação 28
- Italiano 28
- Manutenzione e pulizia 32
- Manutenzione ed assi stenza 32
- Manutenzione ed assistenza 32
- Trasporto 32
- Li ion 33
- Nederlands 33
- Smaltimento 33
- Solo per i paesi ue 33
- Veiligheidsaanwijzingen 33
- Onderhoud en reiniging 36
- Onderhoud en service 36
- Afvalverwijdering 37
- Alleen voor landen van de eu 37
- Vervoer 37
- Li ion 38
- Sikkerhedsinstrukser 38
- Transport 41
- Vedligeholdelse og rengøring 41
- Vedligeholdelse og service 41
- Bortskaffelse 42
- Gælder kun i eu lande 42
- Li ion 42
- Svensk 42
- Säkerhetsanvisningar 42
- Transport 45
- Underhåll och rengöring 45
- Underhåll och service 45
- Avfallshantering 46
- Endast för eu länder 46
- Li ion 47
- Sikkerhetsanvisninger 47
- Deponering 50
- Service og vedlikehold 50
- Transport 50
- Vedlikehold og rengjøring 50
- Bare for land i eu 51
- Li ion 51
- Turvallisuusohjeet 51
- Hoito ja huolto 54
- Huolto ja puhdistus 54
- Kuljetus 54
- Hävitys 55
- Koskee vain eu maita 55
- Li ion ιόντων λιθίου 55
- Ελληνικά 55
- Υποδείξεις ασφαλείας 55
- Μεταφορά 59
- Συντήρηση και καθαρισμός 59
- Συντήρηση και σέρβις 59
- Απόσυρση 60
- Μόνο για χώρες της εε 60
- Güvenlik talimatı 61
- Lityum i yon 61
- Türkçe 61
- Bakım ve servis 64
- Bakım ve temizlik 64
- Nakliye 64
- Li ion 65
- Polski 65
- Sadece ab ülkeleri için 65
- Tasfiye 65
- Wskazówki bezpieczeństwa 65
- Konserwacja i czyszczenie 69
- Konserwacja i serwis 69
- Transport 69
- Tylko dla krajów ue 70
- Utylizacja odpadów 70
- Bezpečnostní upozornění 71
- Li ion 71
- Čeština 71
- Přeprava 74
- Údržba a servis 74
- Údržba a čištění 74
- Bezpečnostné upozornenia 75
- Li ion 75
- Likvidace 75
- Pouze pro země eu 75
- Slovenčina 75
- Údržba a servis 78
- Údržba a čistenie 78
- Len pre krajiny eú 79
- Likvidácia 79
- Transport 79
- Biztonsági tájékoztató 80
- Li ion 80
- Magyar 80
- Karbantartás és szerviz 83
- Karbantartás és tisztítás 83
- Szállítás 83
- Csak az eu tagországok számára 84
- Eltávolítás 84
- Toлько для стран евразийского экономического союза таможенного союза 85
- Литий ионные 85
- Русский 85
- Указания по технике безопасности 87
- Техобслуживание и очистка 91
- Техобслуживание и сервис 91
- Транспортировка 91
- Только для стран членов ес 92
- Утилизация 92
- Вказівки з техніки безпеки 93
- Літій іонні 93
- Українська 93
- Технічне обслуговування і очищення 96
- Технічне обслуговування і сервіс 96
- Транспортування 97
- Утилізація 97
- Еуразия экономикалық одағына кеден одағына мүше мемлекеттер аумағында қолданылады 98
- Литий иондық 98
- Лише для країн єс 98
- Қазақ 98
- Қауіпсіздік нұсқаулары 101
- Тасымалдау 104
- Техникалық күтім және қызмет 104
- Қызмет көрсету және тазалау 104
- Кәдеге жарату 105
- Тек қана ео елдері үшін 105
- Instrucţiuni de siguranţă 106
- Litiu ion 106
- Română 106
- Transport 109
- Întreţinere şi curăţare 109
- Întreţinere şi service 109
- Eliminare 110
- Numai pentru ţările ue 110
- Li ion 111
- Български 111
- Указания за сигурност 111
- Поддържане и почистване 115
- Поддържане и сервиз 115
- Транспортиране 115
- Li ion 116
- Безбедносни напомени 116
- Бракуване 116
- Македонски 116
- Само за страни от ес 116
- Одржување и сервис 120
- Одржување и чистење 120
- Транспорт 120
- Bezbednosne napomene 121
- Litijum jonski 121
- Srpski 121
- Отстранување 121
- Само за земјите од еу 121
- Održavanje i servis 124
- Održavanje i čišćenje 124
- Samo za eu zemlje 125
- Transport 125
- Uklanjanje đubreta 125
- Li ion 126
- Slovenščina 126
- Varnostna opozorila 126
- Transport 129
- Vzdrževanje in servisiranje 129
- Vzdrževanje in čiščenje 129
- Odlaganje 130
- Zgolj za države evropske unije 130
- Hrvatski 131
- Li ion 131
- Sigurnosne napomene 131
- Održavanje i servisiranje 134
- Održavanje i čišćenje 134
- Transport 134
- Liitiumioon 135
- Ohutusnõuded 135
- Samo za zemlje eu 135
- Zbrinjavanje 135
- Hooldus ja korrashoid 138
- Hooldus ja puhastus 138
- Transport 138
- Drošības noteikumi 139
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 139
- Latviešu 139
- Litija jonu 139
- Üksnes el liikmesriikidele 139
- Apkalpošana un apkope 143
- Apkalpošana un tīrīšana 143
- Transportēšana 143
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 144
- Tikai ek valstīm 144
- Lietuvių k 145
- Ličio jonų 145
- Saugos nuorodos 145
- Priežiūra ir servisas 148
- Priežiūra ir valymas 148
- Transportavimas 148
- Tik es šalims 149
- Šalinimas 149
- مراكم أيونات الليثيوم 150
- ناملأا تاداشرإ 150
- يبرع 150
- ٦١ إرشادات الأمان 150
- ةمدخلاو ةنايصلا 153
- فيظنتلاو ةنايصلا 153
- لقنلا 153
- ٦٢ الصيانة والخدمة 153
- ٦٢ ١ الصيانة والتنظيف 153
- ٦٢ ٢ النقل 153
- ةيئابرهكلا ةدعلا نم صلختلا 154
- ٦٢ ٣ التخلص من العدة الكهربائية 154
- ٦٢ ٣ ١ فقط لدول الاتحاد الأوربي 154
- دستورات ایمنی 155
- لیتیوم یونی 155
- یسرافآ 155
- ینمیا تاروتسد 155
- حمل دستگاه 158
- سیورس و تبقارم 158
- مراقبت تعمیر و تمیز کردن دستگاه 158
- مراقبت و سرویس 158
- ندرک زیمت و ریمعت تبقارم 158
- هاگتسد 158
- هاگتسد لمح 158
- از رده خارج کردن دستگاه 159
- فقط برای كشورهای عضو اتحادیه اروپا 159
- هاگتسد ندرک جراخ هدر زا 159
Похожие устройства
- Bosch GBA 14.4V 4.0Ah Руководство пользователя
- Bosch GBA 12V 2.0Ah Руководство пользователя
- Iek ВА07-М комб. расц. стац. 3Р 1600А 80кА Габаритный Чертеж
- Iek ВА07-М комб. расц. стац. 3Р 1600А 80кА Руководство По Эксплуатации
- Iek ВА07-М комб. расц. стац. 3Р 1600А 80кА Схема подключения
- Bosch GBA 18V 2.0Ah W + GAL 1830 W Wireless Charging Professional Руководство пользователя
- Bosch GPB 12V-10 Руководство пользователя
- Iek ВА07-М комб. расц. стац. 3Р 2000А 80кА Габаритный Чертеж
- Iek ВА07-М комб. расц. стац. 3Р 2000А 80кА Руководство По Эксплуатации
- Iek ВА07-М комб. расц. стац. 3Р 2000А 80кА Схема подключения
- Bosch GAL 1880 CV Руководство пользователя
- Bosch GBA 12V 2.0Ah + GAL 1230 CV Руководство пользователя
- Bosch GBA 12V 3.0Ah Руководство пользователя
- Bosch GAL 18V-160 C и GCY 30-4 Руководство пользователя
- Bosch GAL 12V-40 Руководство пользователя
- Iek ВА07-М комб. расц. стац. 3Р 2500А 80кА Габаритный Чертеж
- Iek ВА07-М комб. расц. стац. 3Р 2500А 80кА Руководство По Эксплуатации
- Iek ВА07-М комб. расц. стац. 3Р 2500А 80кА Схема подключения
- Bosch ProCORE18V 8.0Ah Руководство пользователя
- Bosch ProCORE18V 4.0Ah Руководство пользователя