Dungs MB-ZRDLE 410 B/412 Инструкция по эксплуатации онлайн [7/12] 404796
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Dungs MB-ZRDLE 410 B/412 Инструкция по эксплуатации онлайн [7/12] 404796

Dungs MB-ZRD 405 B/407 Инструкция по эксплуатации онлайн [7/12] 404793
7 … 12
M/CD • Edition 10.02 • Nr. 228 931
6
1
2
3
4
5
MB-ZR ... B01
Контроль фильтра
Контроль фильтра
должен проводиться как
минимум один раз в год!
Замена фильтра должна
производиться, если значение 6р
между соединениями для подачи
давления 2 и 3 > 10 мбар.
Замена фильтра должна
производиться, если значение 6р
между соединениями для подачи
газа 2 и 3 увеличилось в два раза по
сравнению с последним контролем.
Замена фильтра может быть
произведена, не снимая арматуры.
1. Прекратить подачу газа,
закрутить шаровой кран.
2.
Выкрутить с помощью ключа
№ 3 для винтов с внутренним
шестигранником винты 1,2,3,4,
снять крышку фильтра 5.
3. Вынуть фильтрующую
вставку 6 и заменить новой.
4.
Установить снова крышку фильтра
5, винты 1,2,3,4 вкрутить, не
применяя силу, и затянуть.
5.
Произвести проверку на
герметичность и правильность
функционирования.Подача давления
через резьбовую пробку 3
:
р
макс.
= 360 мбар
При частой замене
фильтра: самонарезающие
винты следует заменять
винтами М4
==
==
=14 с метрической
резьбой.
MB- ZR... B01
Kontrola filtra
Kontrolę filtra należy
przeprowadzać co najmniej
raz w roku!
Wymiana filtra jest
konieczna, jeśli ∆p pomiędzy
przyłączem ciśnieniowym 2 i 3
> 10 mbar.
Wymiana filtra jest konieczna, jeśli ∆p
pomiędzy przyłączem ciśnieniowym 2 i
3 jest dwukrotnie wyższe w porównaniu
z wartością uzyskaną w czasie
poprzedniej kontroli.
Wymianę filtra można przeprowadzić
bez demontażu armatury.
1. Odciąć doprowadzenie gazu,
zamknąć zawór kulowy.
2. Wykręcić śruby 1, 2, 3, 4 przy
pomocy klucza do śrub z łbem o
gnieździe sześciokątnym nr 3.
Zdjąć pokrywkę filtra 5.
3. Wyjąć wkład filtrujący 6 i zastąpić
go nowym wkładem.
4. Nałożyć pokrywkę filtra 5,
wkręcić śruby 1, 2, 3, 4 bez
stosowania siły, po czym
dociągnąć śruby.
5.
Skontrolować działanie i szczelność.
Przyłącze ciśnieniowe poprzez śrubę
zamykającą 3 p
max.
= 360 mbar
Przy częstych wymianach
filtra należy śruby
samogwintujące zastąpić
śrubami z gwintem
metrycznym M4 x 14.
MB-ZR...B01
Filtre kontrolü
En az y∂lda bir defa filtre
kontrolünü yap∂n!
2 ve 3 nolu bas∂nç baπlant∂s∂
aras∂ndaki bas∂nç fark deπeri
∆p > 10 mbar olduπunda
filtreyi deπiµtirin.
2 ve 3 nolu bas∂nç baπlant∂s∂
aras∂ndaki bas∂nç fark deπeri Dp
son kontrolle k∂yasland∂π∂nda iki
kat daha fazla olduπunda filtreyi
deπiµtirin.
Filtre deπiµtirme iµlemi armatür
sökülmeden yap∂labilir
1. Gaz ak∂µ∂n∂ kesin. Küresel
vanay∂ kapat∂n.
2. 1, 2, 3, 4 nolu civatalar∂ 3 nolu
Alyen anahtar∂ ile sökün, filtre
kapaπ∂n∂ 5 ç∂kar∂n.
3. Filtre eleman∂n∂ 6 ç∂kar∂n ve
deπiµtirin.
4. Filtre kapaπ∂n∂ 5 tekrar yerine
tak∂n. 1, 2, 3, 4 nolu civatalar∂
zor kullanmadan tak∂n ve s∂k∂n.
5. Fonksiyon ve s∂zd∂rmazl∂k
kontrolünü yap∂n, bas∂nç ç∂k∂µ∂
3 nolu kapak civatas∂
üzerinden, pmax = 360 mbar
S∂k yap∂lan filtre
deπiµtirme iµleminde:
Kendinden oluk açan
civatalar∂n yerine M4 x 14
metrik civata tak∂n
1
MB-ZR... B01
Kontrola filtru
Kontrola filtru minimálně
jedenkrát ročně!
Výměna filtru když je ∆p
mezi tlakovým přípojem 2 a 3
> 10 mbar.
Výměna filtru, když je ∆p
mezi tlakovým přípojem 2 a 3
ve srovnání s poslední
kontrolou dvojnásobný.
Výměna filtru může být provedena
bez demontáže armatury
1. Přerušit přívod plynu, kulový
kohout zavřít.
2. Šrouby 1, 2, 3, 4, vyšroubovat s
klíčem s vnitřním šestihranem č.
3, víko filtru 5 sejmout.
3. Vložku filtru 6 vyjmout, vyměnit ji
za novou.
4. Kryt filtru 5 nasadit, šrouby 1, 2,
3, 4 bez násilí zašroubovat a
utáhnout.
5. Provést funkční zkoušku a
zkoušku těsnosti. Tlakový přípoj
přes šroub uzávěru 3
p
max.
= 360 mbar
Při časté výměně filtru:
závitořezné šrouby
nahradit šrouby M4 x 14 s
metrickým závitem.

Содержание

Похожие устройства

Скачать