![Dungs DMV 5100/11 eco Инструкция по эксплуатации онлайн [5/12] 404813](/img/pdf.png)
Dungs DMV 5100/11 eco Инструкция по эксплуатации онлайн [5/12] 404813
![Dungs DMV 5100/11 eco Инструкция по эксплуатации онлайн [5/12] 404813](/views2/1488119/page5/bg5.png)
5 … 12
M/CD • Edition 02.10 • Nr. 254 269
Соединение проводника
заземления к кожуху клапана
Конструкция двойных
электромагнитных клапанов
предусматривает дополнительное
соединение проводника заземления к
кожуху клапана на входном фланце:
DMV... 5065-5125/11 eco
Сквозное отверстие ø 4,5 мм
для вкручивания винтов М5
Проводник заземления
соединять согласно
местным инструкциям.
Podłączenie przewodu
ochronnego do korpusu zaworu
Zawory elektromagnetyczne
podwójne są przygotowane
do podłączenia dodatkowego
przewodu ochronnego na kołnierzu
wlotowym korpusu zaworu.
DMV... 5065-5125/11 eco
Otwór przelotowy ø 4,5 mm pod
śrubę M5.
Podłączenie przewodu
ochronnego należy
przeprowadzić zgodnie z
lokalnymi przepisami.
Ventil gövdesindeki toprak
hatt∂
∑kili manyetik ventil, iave bir
toprak hatt∂ ventil gövdesindeki
giriµ anµ∂na baπlanabilecek
µekilde haz∂rlanm∂µt∂r.
DMV... 5065-5125/11 eco
M5 vida için delik ø 4,5 mm
Toprak hatt∂ baπlant∂s∂
yerel yönetmeliklere göre
yap∂lacakt∂r.
Připojení ochranného vodiče na
pouzdro ventilu
Dvojité magnetické ventily
jsou připraveny pro připojení
dodatečného ochranného vodiče
na vstupní přírubu pouzdra ventilu:
DMV... 5065-5125/11 eco
Otvor průchozího otvoru ø 4,5 mm
pro šroub M5
Připojení ochranného vodiče se
provádí podle místních předpisů.
Узел запрещается использовать в качестве рычага.
Přístroj nesmí být používán jako páka!
Urządzenia nie używać w charakterze dźwigni.
Cihaz kol olarak kullan∂lmayacakt∂r.
DN 40 50 65 80 100 125
M
max.
610 1100 1600 2400 5000 6000 [Nm] t ≤ 10 s
T
max.
200 250 325 400 400 400 [Nm] t ≤ 10 s
Используйте специальные инструменты! Винты вкручивайте крестообразно!
Používat vhodné nářadí! Šrouby utahovat křížem!
Wykorzystać odpowiednie narzędzia! Śruby dokręcać na krzyż!
Uygun alet kullan∂n! Civatalar∂ çapraz s∂ralamaya göre s∂k∂n!
Макс. крутящие моменты/ Трубопроводная арматура
M4 M5 M6 M8 G1/8 G1/4 G1/2 G3/4
max. krouticí momenty / příslušenství systému
Maks. momenty obrotowe/wyposażenie systemu
2,5 Nm 5 Nm 7 Nm 15 Nm 2,5 Nm 7 Nm 10 Nm 15 Nm
max. Tork deπerleri / Sistem aksesuar∂
[Nm]
18
19
�
�
A
A
B
Содержание
- Instrukcja obsługi i montażu 1
- Kili manyetik ventil tip dmv 11 eco tip dmv d 11 eco tip dmv dle 11 eco 1
- Kullan m ve montaj k lavuzu 1
- Provozní a montážní návod dvojitý magnetický ventil typ dmv 11 eco typ dmv d 11 eco typ dmv dle 11 eco 1
- Typ dmv 11 eco typ dmv d 11 eco typ dmv dle 11 eco 1
- Инструкция по эксплуатации и монтажу 1
- Тип dmv 11 eco тип dmv d 11 eco тип dmv dle 11 eco 1
- Dn 100 dn 125 3
- Dn 40 dn 50 dn 65 3
- Safety first 11
Похожие устройства
- Dungs DMV 5125/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-D 525/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-D 5065/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-D 5080/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-D 5100/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-D 5125/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-DLE 525/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-DLE 5065/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-DLE 5080/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-DLE 5100/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-DLE 5125/11 eco Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-D 503/11 Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-D 503/11 Инструкция по монтажу
- Dungs DMV-D 503/11 Сертификат
- Dungs DMV-D 507/11 Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-D 507/11 Инструкция по монтажу
- Dungs DMV-D 507/11 Сертификат
- Dungs DMV-D 512/11 Инструкция по эксплуатации
- Dungs DMV-D 512/11 Инструкция по монтажу
- Dungs DMV-D 512/11 Сертификат