![OBAKU V197LXVWMV [4/104] A designer watch](/img/pdf.png)
OBAKU V197LXVWMV [4/104] A designer watch
![OBAKU V199LXVNMN [4/104] A designer watch](/views2/1487287/page4/bg4.png)
4
A DESIGNER WATCH
Every Obaku watch has the name of its creator inscribed in the back
case. Obaku designers Christian Mikkelsen and Lau Liengaard Ruge
have intricately thought about every detail on your new watch.
“I really trust my own intuition about a product and always keep the
person for whom the watch is designed in mind.”
- Christian Mikkelsen
”For me, the important thing is to produce a design that stands the
test of time. I’m no fan of quick-fire, flavour-of-the month solutions.”
- Lau Liengård Ruge
ENGLISH
Содержание
- Content 3
- A designer watch 4
- Good design is worth keeping 5
- Year limited warranty 6
- Water resistance 7
- The best craftsmanship 9
- How to use the clasp 10
- Adjustable mesh bracelet 11
- Standard instructions set date and time 13
- Multifunction day date 15
- Multifunction date 24 hour 17
- Chronograph 19
- Un reloj de diseño 20
- Un buen diseño merece ser conservado 21
- Dos años de garantía limitada 22
- Resistencia al agua 23
- La mejor artesania 25
- Cerrar 26
- Cómo usar el broche 26
- Pulsera de malla ajustable 27
- Instrucciones estándar 29
- Multifunción día fecha 31
- Manecilla de 24 horas 32
- Multifunción fecha 24 horas 33
- Cronógrafo 35
- 设计师的腕表 36
- 良好的设计值得恒久保存 37
- 两年有限质保 38
- 防水 39
- 最佳的工艺 41
- 合上 42
- 合上安全带扣 42
- 合上带扣 它应该会卡紧入位 42
- 如何使用带扣 42
- 将钩子拉到栓上 42
- 打开 42
- 打开安全带扣 42
- 可调的网眼状手链 43
- 日期 44
- 如需设定日期 请逆时针旋转旋钮 45
- 将旋钮拉出到第三个位置 旋转旋钮设定小时和分钟指针 45
- 将旋钮拉出到第二个位置 45
- 当您将旋钮推回到第一个位置时 秒钟指针开始运转 45
- 标准说明 45
- 设定日期和时间 45
- 多功能 星期 日期 47
- 设定日期 通过快速操作 47
- 设定时间 47
- 设定星期 47
- 小时指 48
- 多功能 日期 24 小时 49
- 设定日期 通过快速操作 49
- 设定时间 49
- 小时指 50
- 记时仪分 50
- 记时仪秒 50
- 使用计时表 51
- 更换电池后 重设计时表 51
- 计时表 51
- 设定日期和时间 51
- Дизайнерские часы 52
- Хороший дизайн залог успеха 53
- Два года гарантии 54
- Защита от воды 55
- Уникальная технология производства 57
- Pасстегнуть 58
- Застегнуть 58
- Как использовать застежку браслета 58
- Регулируемый сетчатый браслет 59
- Дата 60
- Инструкции 61
- Установка даты и времени 61
- Многофункциональный индикатор день недели дата 63
- Многофункциональный индикатор дата 24 часа 65
- Установка времени 65
- Установка даты и времени 67
- Хронограф 67
- Une montre de designer 68
- Ans de garantie 70
- Etancheite 71
- Le meilleur de l artisanat 73
- Comment utiliser la boucle 74
- Fermeture 74
- Ouverture 74
- Mise a taille 75
- Instructions standard 77
- Multifonction date jour 79
- Heures 80
- Multifonction date 24 heures 81
- Chronographe 83
- Eine designeruhr 84
- Gutes design ist wertbeständig 85
- Zwei jahre begrenzte garantie 86
- Wasserdichtigkeit 87
- Beste handwerksarbeit 89
- Anwendung des verschlusses 90
- Schliessen 90
- Öffnen 90
- Einstellbares maschenarmband 91
- Bedienung der standardfunktionen 93
- Mehrfachfunktion tag datum 95
- Stundenanzeige 96
- Mehrfachfunktion datum 97
- Stundenanzeige 97
- Chronograph 99
- Buy your watch in these countries 100
- Central america 101
- Europe 101
- North america 101
- North america latin america and the caribbean caribbean 101
- Oceania 101
- Feel the moment 102
- Www obaku com 102
Похожие устройства
- Dungs MVDLE 205/5 Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 205/5 Технические данные
- Dungs MVDLE 207/5 Инструкция по эксплуатации
- OBAKU V197LXVNMN Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 207/5 Технические данные
- OBAKU V197LXVLML Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 210/5 Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 210/5 Технические данные
- Dungs MVDLE 215/5 Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 215/5 Технические данные
- OBAKU V197LXGWMG Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 220/5 Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 220/5 Технические данные
- Dungs MVDLE 225/5 Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 225/5 Технические данные
- OBAKU V197LXCWRN Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 503/5 Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 503/5 Технические данные
- OBAKU V197LXCWRB Инструкция по эксплуатации
- Dungs MVDLE 507/5 Инструкция по эксплуатации