Huber Grande Fleur-eo Инструкция по эксплуатации(ENG) онлайн

Peter Huber Kältemaschinenbau AG

Werner-von-Siemens-Straße 1 Tel. +49-781-9603-0 www.huber-online.com Letzte Änderung: 20.03.2012

D-77656 Offenburg / Germany Fax +49-781-57211 info@huber-online.com Seite 1/1

Customer Information

Information for setting up // to the measurements of our machines

Dear Customer,

Many thanks for your interest in our products!

In this document you will find a couple of basic tips and information concerning setting

up a Huber temperature control machine.

Arrangements for the working area:

It is best if the machine stand free and unhindered for use in your laboratory.

If you should however wish to plan for the machine to stand in an alcove, recess or a

narrow corner, then please pay attention to the following:

All our machines transfer heat energy out of the machine housing and into the

environment using one or more fans.

In addition, air cooled machines transfer the entire energy taken from the temperature

controlled object into the environment.

This warm exhaust air must be able to rise without hindrance. Fresh air must also be able

to enter the machine. Please ensure there is sufficient clearance to the ceiling and walls

where the machine is sited.

With water cooled machines there should be at least 10 cm, and with air cooled

machines at least 20 cm space around the machine.

With air cooled machines, the distance from any obstruction to the rear of the machine

must be at least 70 cm.

For the pump connections, it must be ensured that if possible there are short direct

connections to the fluid outlet and inlet lines. The more generous any curves are, the

easier the thermal fluid can flow. With the smallest elbow connections from our range of

adaptors, with an M30 pump connection, you require a minimum distance of at least 15

cm, and with M38, at least 20 cm.

Detailed information on your machine and its requirements for siting can be obtained

from our customer support under the extension -244.

Measurements of our machines:

The size measurements given in the data sheet are the basic size of the machine. Small

protrusions are not included.

Best Regards

Peter Huber Kältemaschinenbau AG