LG FM37 [16/49] Ручное обновление программного обеспечения

LG FM37 [16/49] Ручное обновление программного обеспечения
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ӷÌÓ‚ÎÂÌËÂ
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÔÎÂÂ Í èä Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ï‰ˇ-ˆÂÌÚÓÏ
LG Media Center, ˜ÚÓ·˚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ÌÓ‚Û˛ ‚ÂÒ˲
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË.
- îÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ÒÓ‰ËÌÂÌË Ò ÒÂÚ¸˛
àÌÚÂÌÂÚ.
- ëÓÁ‰‡ÈÚ ÂÁ‚ÌÛ˛ ÍÓÔ˲ ‚‡ÊÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË
‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÚ‡Ú‡ ËÌÙÓχˆËË.
1 èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉÌÛ ‚ËÎÍÛ Í‡·ÂÎ USB Í ‡Á˙ÂÏÛ USB
èä Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ï‰ˇ-ˆÂÌÚÓÏ LG Media Center,
‡ ‰Û„ÓÈ – ‚ „ÌÂÁ‰Ó USB Ô·.
2 剎-ˆÂÌÚ LG Media Center Ò‡‚ÌËÚ ‚ÂÒËË
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË Ô· Ë
Ò‚‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â ӷ̇ÛÊÂÌË ÌÓ‚ÓÈ ‚ÂÒËË ÓÌ ‚˚‰‡ÒÚ
Á‡ÔÓÒ Ì‡ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ.
3 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK], ˜ÚÓ·˚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛
‚ÂÒ˲ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË Ì‡
MP3-ÔÎÂÂ.
4 çÓ‚‡ ‚ÂÒË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË
·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ MP3-ÔÎÂÂ.
5 óÚÓ·˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ
USB-͇·Âθ.
Ç ÂÊËÏÂ MSC
6 äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‚ËÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌË "Firmware
upgrade?" (ÔÓ‚ÂÒÚË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË?), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC.
7 ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓ‚ËÚÒ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ÔÓÎÌÂÌË
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË.
èÓ Á‡‚¯ÂÌËË ÓÔ‡ˆËË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ
ÓÚÍβ˜ËÚÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
- ÑÓʉËÚÂÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌË.
8 ÇÍβ˜ËÚ MP3-ÔÎÂÂ Ë Ôӂ¸Ú ӷÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ‚ÂÒ˲
‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË.
ÂÒ˲ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸
‚ ÏÂÌ˛ «Home» ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
[H‡ÒÚÓÈÍË]
ÏÂÌ˛ «Home» k [˘ËÈ] k [ëËÒÚÂÏ. ËÌÙÓ]
êÛ˜ÌÓ ӷÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ӷÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
‰Î ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ÌÓ‚˚ı ËÎË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı
Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ô· Ë Â„Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ÛÎÛ˜¯ÂÌË.
1 ç‡ ‚·-Ò‡ÈÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ì‡È‰ËÚ ÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Ô· Ë
Á‡„ÛÁËÚ ÌÓ‚ÂÈ¯Û˛ ‚ÂÒ˲.
- http://www.lge.com k Support (ÔÓ‰‰ÂÊ͇) k Download
(Á‡„ÛÁËÚ¸) k Software (ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ)
(ëÓ‰ÂÊËÏÓ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌÚ¸Ò ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚·-Ò‡ÈÚ‡.)
2 ê‡Á‡ıË‚ËÛÈÚ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ هÈÎ˚. á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ËÚÒ
Ù‡ÈÎ FM37.rom.
3 èÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ USB Í MP3-ÔÎÂÂÛ Ë èä.
4 èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÌÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‚ËÎÓÒ¸ ‚ ÓÍÌÂ
ÔÓ‚Ó‰ÌË͇ Windows Explorer èä.
- ç‡Á‚‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌÚ¸Ò ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÚËÔ‡ éë.
5 Ç˚·ÂËÚ هÈÎ FM37.rom Ë ÒÍÓÔËÛÈÚ ‚ ÔÓ‚Ë‚¯ÂÂÒ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
- Ç ÂÊËÏ MSC: ÍÓÌ‚ÓÈ Í‡Ú‡ÎÓ„.
- Ç ÂÊËÏ MTP: Ô‡Ô͇ Data (‰‡ÌÌ˚Â).
6 óÚÓ·˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ
USB-͇·Âθ.
7 äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‚ËÚÒ ÒÓÓ·˘ÂÌË "Firmware
upgrade?" (ÔÓ‚ÂÒÚË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó
ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË?), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC.
8 ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓ‚ËÚÒ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ÔÓÎÌÂÌË
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË. èÓ Á‡‚¯ÂÌËË ÓÔ‡ˆËË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜ËÚÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
- ÑÓʉËÚÂÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌË.
9 TÇÍβ˜ËÚ MP3-ÔÎÂÂ Ë Ôӂ¸Ú ӷÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛
‚ÂÒ˲ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË.
ÂÒ˲ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸
‚ ÏÂÌ˛ «Home» ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
[H‡ÒÚÓÈÍË] ÏÂÌ˛ «Home»k [˘ËÈ] k
[ëËÒÚÂÏ. ËÌÙÓ]
DIGITAL
MUSIC
PLAYER
é·ÌÓ‚ÎÂÌË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË
16
FM37.rom

Содержание

DIGITAL MUSIC Обновление программного обеспечения Автоматическое обновление Ручное обновление программного обеспечения Подключите плеер к ПК с установленным медиа центром LG Media Center чтобы загрузить новую версию встроенного программного обеспечения Функционирует только при наличии соединения с сетью Вы можете обновить встроенное программное обеспечение для добавления новых или обновления существующих свойств плеера и его функционального улучшения Интернет На веб сайте компании найдите номер модели плеера и Создайте резервную копию важной информации загрузите новейшую версию поскольку при обновлении программного обеспечения http wwwJge com 0 Support поддержка Download загрузить Software программное обеспечение Содержимое может изменяться в зависимости от веб сайта возможна утрата информации Подключите одну вилку кабеля USB к разъему USB Разархивируйте загруженные файлы Затем появится файл FM37 rom ПК с установленным медиа центром LG Media Center а другой в гнездо USB плеера Подключите кабель USB к МРЗ плееру и ПК Медиа центр LG Media Center сравнит версии Проверьте что новое устройство появилось в окне встроенного программного обеспечения плеера и сервера В случае обнаружения новой версии он выдаст проводника Windows Explorer ПК запрос на обновление Название устройства может изменяться в зависимости от типа ОС Нажмите кнопку ОК чтобы скопировать новую Выберите файл FM37 rom и скопируйте в появившееся версию встроенного программного обеспечения на устройство MP3 плеер В режиме MSC корневой каталог В режиме МТР папка Data данные Новая версия встроенного программного обеспечения будет установлена на МРЗ плеер Чтобы безопасно удалить устройство отсоедините USB кабель В режиме MSC Когда на экране появится сообщение Firmware lipgrade провести обновление вст роенного программного обеспечения нажмите кнопку REC На экране появится индикатор выполнения обновления По завершении операции обновления электропитание отключится автоматачески Чтобы безопасно удалить устройство отсоедините USB кабель Дождитесь автоматического отключения питания Включите МРЗ плеер и проверьте обновленную версию Когда на экране появится сообщение Firmware upgrade провести обновление встроенного программного обеспечения нажмите кнопку REC встроенного программного обеспечения Версию программного обеспечения можно проверить в меню Ноте следующим образом Настройки На экране появится индикатор выполнения меню Ноте Общий Систем инфо обновления По завершении операции обновления электропитание отключится автоматически Дождитесь автоматического отключения питания ТВключите МРЗ плеер и проверьте обновленную версию встроенного программного обеспечения Версию программного обеспечения можно проверить в меню Ноте следующим образом Настройки меню Ноте 11 Общий Систем инфо 16