Husqvarna WB 53 S e [23/100] Vispçrïji

Содержание

• Ув535 е 1
• Ettevaatust 2
• Ettevaatust näitab ohtlikku 2
• Ettevaatust näitab vigastuste ohtu 2
• Hoiatustasemete selgitus 2
• Kasutajale vöi ohtu lähedalolevatele objektidele kui kasutusjuhendis toodud juhiseid eiratakse 2
• Kehavigastust vöi kasutaja surma pöhjustavat vöi lähedalolevaid objekte kahjustavat ohtu kui kasutusjuhendis toodud juhiseid eiratakse 2
• Märkus 2
• Sümbolid seadmel 2
• Sümbolite tähendus 2
• Esitlus 3
• Hooldus 3
• Kokkupanek ja reguleerimine 3
• Käit amine 3
• Kütuse käsitsemine 3
• Seadme ohutusvarustus 3
• Sisukord 3
• Sümbolite tähendus 3
• Tehnilised andmed 3
• Esirattavedu 4
• Esitlus 4
• Hblpsalt kaivitatavad mootorid 4
• Hõlpsalt käivitatavad mootorid 4
• Lugupeetud tarbi ja 4
• Lugupeetud tarbija 4
• Peenestaja 4
• Seadme omadused 4
• Suur loikelaius saastab aega 4
• Suur lõikelaius säästab aega 4
• Vaike kiitusekulu ja vaikne too 4
• Vibratsioonisummutusega kaepide 4
• Vibratsioonisummutusega käepide 4
• Väike kütusekulu ja vaikne töö 4
• Esitlus 5
• Mis on mis muruniidukil 5
• Lõiketerakate 6
• Löiketerakate 6
• Mootoripiduri hoob 6
• Seadme ohutusvarustus 6
• Summuti 6
• Ulekanne 6
• Vibratsioonisummutussüsteem 6
• Üldised näpunäited 6
• Ülekanne 6
• Kokkupanek ja reguleerimine 7
• Koostamine 7
• Käepide 7
• Käivitumist eemaldage süütejuhe süüteküünlalt 7
• Niitmiskõrgus 7
• Niitmiskörgus 7
• Seaded 7
• Tähtis vältimaks soovimatut 7
• Õli lisamine 7
• Öli lisamine 7
• Üldised näpunäited 7
• Bensiin 8
• Kiittesegu 8
• Küttesegu 8
• Mootoriõli 8
• Pikaajaline hoiustamine 8
• Tankimine 8
• Tran sport ja hoiustamine 8
• Transport ja hoiustamine 8
• Tuse kàsitsemine 8
• Uldised nàpunàited tankimine 8
• Üldised näpunäited 8
• Isiklik ohutusvarustus 9
• Käitamine 9
• Toimige alati arukalt 9
• Üldised ohutuseeskirjad 9
• Käitamine 10
• Põhiline lõikamistehnika 10
• Pöhiline löikamistehnika 10
• Transport ja hoiustamine 10
• Tööohutus 10
• Tööplatsi ohutus 10
• Enne kàivitamist 11
• Enne käivitamist 11
• Ettevaatust loe kasitsemisòpetus 11
• Kaivitage mootor 11
• Kanna isiklikku ohutusvarustust juhised on toodud alajaotuses isiklik ohutusvarustus 11
• Kiilm mootor 11
• Kàitamine 11
• Kàivitamine 11
• Kàivitamine ja seiskamine 11
• Käivitamine 11
• Käivitamine ja seiskamine 11
• Pòhjalikult labi et kòik eeskirjad oleksid taiesti arusaadavad enne kui seadet kasutama hakkad 11
• Seiskamine 11
• Ettevaatust kasuta löikevarustuse 12
• Ettevaatust seadme kasutaja vöib teha ainult selliseid hooldamis ja korrastustöid mida on kirjeldatud käesolevas kasutusjuhendis keerukamate tööde tegemiseks tuleb pöörduda volitatud töökoja poole 12
• Hooldus 12
• Hooldusskeem 12
• Igakuine hooldus 12
• Iganädalane hooldus 12
• Igapäevane hooldus 12
• Kui seadet ei hooldata digesti ja korrapäraselt ja seadet ei paranda asjatundja vöib seadme tööiga lüheneda ja tekkida oht önnetuste tekkeks lisateabe saamiseks vöta ühendust lähima hooldustöökojaga 12
• Lahti vötmine 12
• Lõikeseade 12
• Löikeseade 12
• Teenindamisel ja hooldamisel alati tugevaid kindaid löiketerad on väga teravad ning löikekahjustused vöivad tekkida väga kergesti 12
• Terade vahetamine 12
• Välispidine puhastus 12
• Vältimaks soovimatut käivitumist eemaldage süütejuhe süütekiiünlalt 12
• Õli tase 12
• Öli tase 12
• Üldised näpunäited 12
• Üldkontroll 12
• Hooldus 13
• Koostamine 13
• Suiitekuunlad 13
• Süüteküünlad 13
• Vedu ja kàigukast 13
• Vedu ja käigukast 13
• Veorihma vahetus 13
• Vigastatud òhufilter tuleb kohe valja vahetada 13
• Òhufilter 13
• Õhufilter 13
• Hooldus 14
• Kütusesüsteem 14
• Taaskasutus 14
• Õlivahetus 14
• Ölivahetus 14
• Kàepide m 15
• Kütuse maàrimissüsteem 15
• Lôikesüsteem 15
• Moot or 15
• Müraemissioon vt markust 2 15
• Müratase vt markust 3 15
• Süütesüsteem 15
• Tehnilised andmed 15
• Vibratsioonitase a 15
• Wb53se 15
• Ólipaagi maht liitrit 15
• 1 08 emü 16
• 901 164 16
• Eü kinnitus vastavusest 16
• Husqvarna wb53s e 16
• Kehtib vaid euroopas 16
• Smp svensk maskinprovning ab 16
• Tehnilised andmed 16
• Br dinåjums 17
• Br dinçjuma l me u skaidrojums 17
• Bridinajuma limenu skaidrojums 17
• Brldinàjums 17
• Ieverot 17
• Ievîrot 17
• Simboli uz ma nas 17
• Simboli uz masinas 17
• Simbolu nozìme 17
• Uzman bu 17
• Uzmanlbu 17
• Apkope 18
• Degvielas lietoìana 18
• Dipana 18
• Iedarbinàìana 18
• Mehànisma drosibas iekàrtas 18
• Montala un uzs 18
• Prezentàcija 18
• Saturs 18
• Simbolu nozlme 18
• Tehniskie dati 18
• Godajamais klient 19
• Godçjamais klient 19
• Ipastbas 19
• Mulcesana 19
• Mulãï ana 19
• Pa bas 19
• Pateicoties lielajam plausanas platumam tiek ietaupits laiks 19
• Pateicoties lielajam pºau anas platumam tiek ietaup ts laiks 19
• Prezentacija 19
• Priek ïjo rite u piedzi a 19
• Prieksejo ritenu piedzina 19
• Samazinats degvielas paterins un klusa d ar bib a 19
• Samazinçts degvielas patïri un klusa darb ba 19
• Vibraciju slapesana 19
• Vibrçciju slçpï ana 19
• Viegli iedarbinami dzineji 19
• Viegli iedarbinçmi dzinïji 19
• Kas ir kas zãles pia ve jam 20
• Prezentacija 20
• Grie anas apvalks 21
• Griesanas apvalks 21
• Mehanisma droéìbas iekartas 21
• Motora bremzu loks 21
• Motora bremïu loks 21
• Parnesumkarbas karteris 21
• Pçrnesumkçrbas karteris 21
• Trok a slçpïtçjs 21
• Troksna slapetajs 21
• Vibraciju samazinasanas sistema 21
• Vibrçciju samazinç anas sistïma 21
• Vispareji 21
• Vispçrïji 21
• Elias uzpildisana 22
• Eººas uzpild ana 22
• Iestat jumi 22
• Lestatijumi 22
• Montaza 22
• Montaza un uzstadféana 22
• Montçïa 22
• Plausanas augstums 22
• Pºau anas augstums 22
• Rokturis 22
• Svarlgi noversiet nejausu masinas ieslêgsanos iznemot laukã aizdedzes vadu no aizdedzes sveces 22
• Vispareji 22
• Vispçrïji 22
• Benz ns 23
• Benzîns 23
• Degviela 23
• Degvielas lieto ana 23
• Degvielas uzpild ana 23
• Izlgsto a uzglabç ana 23
• Izlgstosa uzglabasana 23
• Motorella 23
• Motoreººa 23
• Transports un uzglabäsana 23
• Transports un uzglabç ana 23
• Vispareji degvielas uzpildïsana 23
• Vispçrïji 23
• Iedarbinasana 24
• Individualais drosibas aprikojums 24
• Individuçlais dro bas apr kojums 24
• R kojieties saprçt gi 24
• Rikojieties saprätigi 24
• Vispärejas drosibas instrukcijas 24
• Vispçrïjas dro bas instrukcijas 24
• Darba dro ba 25
• Darba drosîba 25
• Darba zonas dro ba 25
• Darba zonas drosîba 25
• Iedarbinasana 25
• Pamata darba tehnika 25
• Ramata darba tehnika 25
• Transports un uzglabasana 25
• Transports un uzglabç ana 25
• Apstçdinç ana 26
• Brldinajums lqdzu izlasiet so lietosanas 26
• Dzinëja ledarbinasana 26
• Iedarbinasana 26
• Iedarbinç ana 26
• Iedarbinç ana un apstçdinç ana 26
• Ja motors ir auksts 26
• Ledarbinasana 26
• Ledarbinasana un apstadinasana 26
• Lietojiet individuâlo drosibas aprïkojumu skatît norâdîjumus zem rubrikas individuâlais drosibas aprïkojums 26
• Pamâcïbu uzmanîgi un pârliecinaties ka pirms masïnas lietosanas esat visu sapratis 26
• Pirms iedarbinâsanas 26
• Pirms iedarbinç anas 26
• Apkope 27
• Apkopes grafiks 27
• Apkopes un nomainas darbus vienmèr veiciet ar izturigiem cimdiem nazu asmeni ir loti asi un viegli var iegut grieztas bruces 27
• Areja tirisana 27
• Brldinajums griesanas aprikojuma 27
• Brldinajums lietotajs drikst veikt tikai 27
• Demontaza 27
• Elias limenis 27
• Eººas l menis 27
• Grie anas apr kojums 27
• Griesanas aprikojums 27
• Ikdienas apkope nedejas apkope 27
• Ikmenesa apkope 27
• Masinas muza garums var saisinàties un var pieaugt nelaimes gadìjumu risks ja pareizi netiek veikta masinas apkope un ja servisu un vai remontu neveic profesionàli ja jums ir nepieciesama papildu informàcija sazinieties artuvàko servisa darbnicu 27
• Nazu maina 27
• Naïu mai a 27
• Novèrsiet nejausu masinas ieslègsanos iznemot laukà aizdedzes vadu no aizdedzes sveces 27
• Tádus apkopes un servisa darbus kas aprakstiti saja lietosanas pamàcibà plasàka me roga iejauksanàs ir piejaujama specializètà darbnicà 27
• Vispareji 27
• Vispäreja pärbaude 27
• Vispçrïja pçrbaude 27
• Vispçrïji 27
• Årïjç t r ana 27
• Aizdedzes svece 28
• Darbinasana un parnesumu karba 28
• Darbinç ana un pçrnesumu kçrba 28
• Dzensiksnas mai a 28
• Dzensiksnas maina 28
• Gaisa filtrs 28
• Montaza 28
• Vienmër nomainiet bojãtu gaisa filtru 28
• Аркоре 28
• Apkope 29
• Degvielas sistema 29
• Degvielas sistïma 29
• Elias maina 29
• Eººas mai a 29
• Parstrade 29
• Pçrstrçde 29
• Aizdedzes sistèma 30
• Degvielas ellosanas sistèma 30
• Ledarbinasana 30
• Motors 30
• Plausanas sistèma 30
• Skanas limenis skatìt 3 piezimi 30
• Tehniskie dati 30
• Troksna emisijas skatìt 2 piezimi 30
• Wb53se 30
• 108 eec 31
• 901 164 31
• Attiecas vien gi uz eiropu 31
• Attiecas vienigi uz eiropu 31
• Garantija par atbilst bu ek standartiem 31
• Garantija par atbilstibu ek standartiem 31
• Husqvarna ab 31
• Husqvarna wb53s 31
• Smp svensk maskinprovning ab 31
• Tehniskie dati 31
• Démesio 32
• Dñmesio 32
• Ispèjimas taikomas kai operatoriui kyla 32
• Ispéjimo lygiq paaiskinimas 32
• Kyla mirtino arba rimto suzeidimo pavojus arba kai tikétina kad bus pakenkta aplinkai jei nesilaikoma naudojimo vadove pateiktu instrukcijq 32
• Perspéjimas 32
• Perspéjimas taikomas kai operatoriui 32
• Perspñjimas 32
• Simboliai ant jrengino 32
• Simboliai ant rengino 32
• Spéjimas 32
• Sutartiniai zenklai 32
• Suzeidimo pavojus arba kai tikétina kad bus pakenkta aplinkai jei nesilaikoma naudojimo vadove pateiktu instrukciju 32
• Øspñjimas 32
• Øspòjimo lygi paai kinimas 32
• Darbas 33
• Irenginio saugos ranga 33
• Kaip elgtis su kuru 33
• Montavimas ir reguliavimas 33
• Priezlora 33
• Pristatymas 33
• Sutartiniai zenklai 33
• Techniniai duomenys 33
• Turinys 33
• Dèi didelio pjovimo plocio taupomas laikas 34
• Dòl didelio pjovimo ploãio taupomas laikas 34
• Gerbiamas kliente 34
• Lengvai paleidziami varikliai 34
• Lengvai paleidïiami varikliai 34
• Mulciavimas 34
• Mulãiavimas 34
• Naudoja mazai degalq ir tyliai dirba 34
• Naudoja maïai degal ir tyliai dirba 34
• Priekiniai varantieji ratai 34
• Pristatymas 34
• Savybès 34
• Savybòs 34
• Taisyta vibraci slopinanti rankena 34
• Øtaisyta vibracijà slopinanti rankena 34
• Pristatymas 35
• Zoliapjoves detales 35
• Antivibraciné sistema 36
• Antivibracinò sistema 36
• Bendri principai 36
• Duslintuvas 36
• Jrenginio saugos ranga 36
• Pavaros korpusas 36
• Pjovimo gaubtas 36
• Stabdziq svirtis 36
• Stabdïi svirtis 36
• Alyvos uzpylimas 37
• Alyvos uïpylimas 37
• Apsisaugokite nuo uzdegimo zvakes nuimdami uzdegimo kabelj 37
• Bendri principai 37
• Bendri principal 37
• Monta vimas ir regulia vimas 37
• Nustatymai 37
• Pjovimo auk tis 37
• Pjovimo aukstis 37
• Rankena 37
• Surinkimas 37
• Svarbu nuo netycinio variklio paleidimo 37
• Bendri principai 38
• Bendri principai kuro uzpylimas 38
• Benzinas 38
• Ilgalaikis laikymas 38
• Kaip elgtis su kuru 38
• Kuro mai ymas 38
• Kuro maisymas 38
• Kuro uïpylimas 38
• Pervezimas ir laikymas 38
• Perveïimas ir laikymas 38
• Varikli alyva 38
• Varikliq alyva 38
• Asmeninés saugumo priemones 39
• Asmeninòs saugumo priemonòs 39
• Bendri saugumo reikalavimai 39
• Darbas 39
• Visada naudokités blaiviu protu 39
• Visada naudokitòs blaiviu protu 39
• Darbas 40
• Darbo sauga 40
• Pagrindiniai darbo principai 40
• Pagrindiniai darbo principal 40
• Pervezimas ir laikymas 40
• Perveïimas ir laikymas 40
• Saugumas darbo vietoje 40
• Atidziai perskaitykite naudojimosi instrukcijas ir jsitikinkite ar viska gerai supratote 41
• Darbas 41
• I jungimas 41
• Isjungimas 41
• Ljungimas ir isjungimas 41
• Naudokite asmenines saugumo priemones 41
• Nuorodas asmenines saugumo priemones 41
• Paleiskite varikli 41
• Pavara 41
• Persptjimas pries naudodami jrenginj 41
• Prie pajudant 41
• Pries pajudant 41
• Saltas variklis 41
• Uzvedimas 41
• Uïvedimas 41
• Øjungimas ir i jungimas 41
• Alyvos lygis 42
• Bendri principai 42
• Bendri principal 42
• Bendroji patikra 42
• Demontavimas 42
• Detales visada mùvékite tvirto audinio pirstines peiliai labai astrüs galite susizaloti 42
• I orinis valymas 42
• Irenginio tarnavimo laikas gali sutrumpéti o nelaimingu atsitikimu pavojus gali padidéti jei jrenginys nebus tinkamai priziurimas o aptarnavimas ir arba remonto darbai nebus atliekami profesionaliai jei jums reikia papildomos informacijos kreipkités i artimiausias aptarnavimo dirbtuves 42
• Isorinis valymas 42
• Kiekviena ménesj 42
• Kiekvienq diena kiekvienq savaite 42
• Nuo netycinio variklio paleidimo apsisaugokite nuo uzdegimo zvakés nuimdami uzdegimo kabelj 42
• Peili keitimas 42
• Peiliq keitimas 42
• Perspéjimas naudotojas gali atlikti tik 42
• Perspéjimas tvarkydami pjovimo 42
• Pjovimo jranga 42
• Pjovimo ranga 42
• Prieziura 42
• Prieziuros grafikas 42
• Prieïiðros grafikas 42
• Tokius prieziuros ir techninio aptarnavimo darbus kurie aprasyti siose naudojimosi instrukcijose labiau sudétingesnius darbus turi atlikti licencijuotos techninio aptarnavimo dirbtuvés 42
• Judêjimas ir pavarq dézê 43
• Judòjimas ir pavar dòïò 43
• Prieziura 43
• Surinkimas 43
• Varomojo dirzelio keitimas 43
• Varomojo dirïelio keitimas 43
• Zvaké 43
• Îvakò 43
• Alyvos keitimas 44
• Kuro sistema 44
• Oro filtras 44
• Pazeistas oro filtras turi boti is karto pakeiciamas 44
• Perdirbimas 44
• Prieziura 44
• Degimo sistema 45
• Garso lygiai zr 3 pastaba 45
• Kuro tepimo sistema 45
• Pavara 45
• Pjovimo sistema 45
• Svoris 45
• Techniniai duomenys 45
• Techninial duomenys 45
• Triuksmo emisijos zr 2 pastaba 45
• Variklis 45
• Vibracijos lygiai a 45
• Wb53se 45
• 108 eec 46
• 901 164 46
• Eb patvirtinimas dòl atitikimo 46
• Galioja tik europoje 46
• Smp svensk maskinprovning ab 46
• Techniniai duomenys 46
• Ев patvirtinimas del atitikimo 46
• C о ь 47
• Nebezpecí vzniku skod v okolnim prostoru 47
• Nebezpecí úrazu obsluhy nebo v pripadë 47
• Popis úrovní v strahy 47
• Popis ürovni vÿstrahy 47
• Pri nedodrzeni pokynù uvedenÿch vtéto prirucce 47
• Symboly vyobrazené na télese stroje 47
• Symboly vyobrazené na tûlese stroje 47
• Upozornéní 47
• Upozornùní 47
• V straha 47
• Vystraha 47
• Vysvetleni symbolu 47
• Vÿstraha tato úroveñ je pouzita v pripadë nebezpecí vázného ùrazu nebo úmrtí obsluhy nebo v pripadë nebezpecí vzniku skod v okolnim prostoru pri nedodrzeni pokynù uvedenÿch v této prirucce 47
• Zi pozor tato úroveñ je pouzita v pripadë 47
• Bezpecnostní vÿbava zaéízení 48
• Kompletace a seéízení 48
• Manipula ce s palivem 48
• Obsluha 48
• Seznámení se strojem 48
• Technické údaje 48
• Vysvétlení symbolu 48
• Funkce 49
• Motory se snadn m startováním 49
• Motory se snadnÿm startovanim 49
• Mulcovàni 49
• Mulãování 49
• Pohon prednich koi 49
• Pohon pfiedních kol 49
• Rukojet tlumici vibrace 49
• Rukojeè tlumící vibrace 49
• Seznameni se strojem 49
• Vazeny zakazniku 49
• Váïen zákazníku 49
• Úspora ãasu díky velké ífice seãení 49
• Úsporné a tiché 49
• Üspora casu diky velké sirce secern 49
• Üsporné a tiché 49
• Co je co na sekacce trávy 50
• Seznameni se strojem 50
• Antivibracni system 51
• Antivibraãní systém 51
• Bezpeõnostní vÿbava zarízení 51
• Kryt zacího ústrojí 51
• Kryt ïacího ústrojí 51
• Rukojet brzdy motoru 51
• Rukojeè brzdy motoru 51
• Skrín prevodovky 51
• Skfiíà pfievodovky 51
• Tlumic vÿfuku 51
• Tlumiã v fuku 51
• V eobecnû 51
• Vseobecné 51
• Kompletace a serizeni 52
• Montai 52
• Montáï 52
• Nastaveni 52
• Nastavení 52
• Plneni oleje 52
• Plnûní oleje 52
• Rukojet 52
• Rukojeè 52
• Upozornènì zabrante moznému nàhodnému spustèni odpojenim zapalovaciho kabelu od zapalovaci svicky 52
• V eobecnû 52
• V ka seãení 52
• Vseobecnè 52
• Vyska seceni 52
• Benzin 53
• Benzín 53
• Dlouhodobé uskladnéni 53
• Dlouhodobé uskladnûní 53
• Manipulace s palivem 53
• Motorov olej 53
• Motorovy olej 53
• Palivo 53
• Plnûní paliva 53
• Preprava a prechovàvàni 53
• Pfieprava a pfiechovávání 53
• V eobecnû 53
• Vseobecnè plnéni paliva 53
• Obecna bezpecnostni opatreni 54
• Obecná bezpeãnostní opatfiení 54
• Obsluha 54
• Osobni ochranné pomùcky 54
• Osobní ochranné pomûcky 54
• Vzdy pouzivejte zdravy rozum 54
• Vïdy pouïívejte zdrav rozum 54
• Bezpecnost pracovního prostoru 55
• Bezpecnost práce 55
• Bezpeãnost pracovního prostoru 55
• Bezpeãnost práce 55
• Hlavní principy cinnosti 55
• Hlavní principy ãinnosti 55
• Obsluha 55
• Pfeprava a pfechovávání 55
• Pfieprava a pfiechovávání 55
• Nastartujte motor 56
• Obsluha 56
• Opatrení pred startováním 56
• Opatfiení pfied startováním 56
• Pouzívejte osobníochranné pomúcky viz pokyny y cásti osobní ochranné pomúcky 56
• Prostudujte si prosím peclivé návod к pouzití a ubezpecte se ze jste dokonale pochopili pokyny y nèm uvedené 56
• Provoz 56
• Startování 56
• Startování a vypínání 56
• Studenÿ motor 56
• Vypínání 56
• Vÿstraha nez zacnete stroj pouzívat 56
• Cistèni vnèjsich casti 57
• Demontàz 57
• Denni ùdrzba tydenni ùdrzba 57
• Ezn mechanismus 57
• Hladina oleje 57
• Ivotnost stroje se mùze zkracovat a riziko ùrazù zvysovat jestlize se ùdrzba stroje neprovàdi spràvnè anebo se opravy neprovàdèji odbornè pokud potrebujete dalsi inform ace obrat te se na nejblizsi servisni dilnu 57
• K vystraha pri opravàch a ùdrzbè zaciho 57
• Mèsicni ùdrzba 57
• Rezny mechanismus 57
• Rukavice zaci noze jsou velmi ostré a velmi snadno se mùzete porezat 57
• Schema technické ùdrzby 57
• Schema technické údrïby 57
• Takové ùdrzbàrské a servisni ùkoly které jsou popsàny v tomto nàvodu k pouziti rozsahlejsi zasahy je nutno nechat provést autorizované servisni dflnè 57
• V eobecná kontrola 57
• V eobecnû 57
• V mûna noïû 57
• Vseobecnè 57
• Vseobecnè kontrola 57
• Vymèna nozù 57
• Vystraha uzivatel smi provàdèt pouze 57
• Zabrante moznému nàhodnému spustèni odpojenim zapalovaciho kabelu od zapalovaci svicky 57
• Âi tûní vnûj ích ãástí 57
• Ùdrzba 57
• Ùstroji vzdy pouzivejte odolné ochranné 57
• Montai 58
• Pohon a pfevodovka 58
• Pohon a pfievodovka 58
• Udrzba 58
• V mûna hnacího fiemene 58
• Vymèna hnaciho remene 58
• Zapalovaci svicka 58
• Zapalovací svíãka 58
• Palivov systém 59
• Palivovy systém 59
• Recyklace 59
• Rovnèz poskozeny filtr je nutno vzdy vymènit 59
• Udrzba 59
• V mûna oleje 59
• Vymèna oleje 59
• Vzduchov filtr 59
• Vzduchovy f iltr 59
• Technicke udaje 60
• Technické údaje 60
• Technické ûdaje 60
• Wb53se 60
• 1 08 eec 61
• 901 164 61
• Es prohlàseni о shodè 61
• Es prohlá ení o shodû 61
• Husqvarna ab 61
• Husqvarna wb5 3s e 61
• Piati pouze pro evropu 61
• Platí pouze pro evropu 61
• Smp svensk maskinprovning ab 61
• Technicke udaje 61
• Existuje nebezpecenstvo poranenia alebo hrozia hmotné skody v prípade nedodrzania pokynov v prírucke 62
• Existuje nebezpecenstvo vázneho poranenia alebo smrti alebo hrozia hmotné skody v prípade nedodrzania pokynov v prírucke 62
• Klúó k symbolom 62
• Symboly na stroji 62
• Upozornenie 62
• Upozornenie pouzívasa akpre obsluhu 62
• Varovanie 62
• Varovanie pouzíva sa ak pre obsluhu 62
• Vysvetlenie v straïn ch úrovní 62
• Vysvetlenie vystraznych úrovní 62
• Bezpecnostné vybavenie stroja 63
• Klùò k symbolom 63
• Montai a nastavenia 63
• Naràbanie s palivom 63
• Prevadzka 63
• Prezentacia 63
• Prezentàcia 63
• Technické ùdaje 63
• Etrí ãas vìaka veºkej írke kosenia 64
• Motory s l ahkym startovaním 64
• Motory s ºahk m tartovaním 64
• Mulcovanie 64
• Mulãovanie 64
• Pohon predn ch kolies 64
• Pohon prednÿch kolies 64
• Prezentacia 64
• Rukovat tlmiaca vibrácie 64
• Rukoväè tlmiaca vibrácie 64
• Setrí cas vd aka vel kej sírke kosenia 64
• Vlastnosti 64
• Váïen zákazník 64
• Väzeny zäkaznik 64
• Úsporné a tiché 64
• Popis casti kosacky 65
• Prezentacia 65
• Bezpeònostné vybavenie stroja 66
• Kryt rezacej casti 66
• Kryt rezacej ãasti 66
• Rukovat motorovej brzdy 66
• Rukoväè motorovej brzdy 66
• Skrina prevodovky 66
• Skriàa prevodovky 66
• System na tlmenie vibràcii 66
• Systém na tlmenie vibrácií 66
• Tlmic vyfuku 66
• Tlmiã v fuku 66
• V eobecné 66
• Vseobecné 66
• Drzadlo 67
• Drïadlo 67
• Dóleíité zabráñte neúmyselnému 67
• Montaz a nastavenia 67
• Montáz 67
• Montáï 67
• Nastartovaniu vytiahnutím kábla zapalovania zo zapalovacej sviecky 67
• Nastavenia 67
• Plnenie olejom 67
• V eobecné 67
• V ka rezu 67
• Vseobecné 67
• Vÿska rezu 67
• Benzin 68
• Benzín 68
• Dlhodobé skladovanie 68
• Dopæàanie paliva 68
• Motorov olej 68
• Motorovÿ olej 68
• Narabanie s palivom 68
• Palivo 68
• Preprava a uchovavanie 68
• Preprava a uchovávanie 68
• V eobecné 68
• Vseobecné dopíñanie paliva 68
• Osobné ochranné prostriedky 69
• Prevadzka 69
• V eobecné bezpeãnostné opatrenia 69
• Vseobecné bezpecnostné opatrenia 69
• Vzdy sa riad te zdravym rozumom 69
• Vïdy sa riaìte zdrav m rozumom 69
• Bezpecnost na pracovisku 70
• Bezpecnost pri práci 70
• Bezpeãnosè na pracovisku 70
• Bezpeãnosè pri práci 70
• Preprava a uchovavanie 70
• Preprava a uchovávanie 70
• Prevadzka 70
• Zàkladné pracovné techniky 70
• Základné pracovné techniky 70
• Pred startom 71
• Pred tartom 71
• Prevadzka 71
• Start a stop 71
• Startovanie 71
• Tart a stop 71
• Tartovanie 71
• Zastavenie 71
• Ak údrzbu stroja nevykonávate správnym spösobom a servís alebo opravy nevykonáva profesional mòie sa skrátií zivotnosí stroja a zvysit riziko nehód ak chcete získaí viac informaci kontaktujte najblizsi autorizovany servís 72
• Celková kontrola 72
• Demontáz 72
• Denná údrzba tyzdenná údrzba 72
• Hladina oleja 72
• Iba údrzbu a servís popísané v návode na obsluhu nárocnejsie práce sa musía vykonávat v autorizovanej servisnej dielni 72
• Mesacná údrzba 72
• Plan údrzby 72
• Plán údrïby 72
• Rezacia ãasè 72
• Rezada cast 72
• Udrzba 72
• V eobecné 72
• V mena hrotov 72
• Varovanie pouzivatel mòie vykonávat 72
• Varovanie pri vykonávaní servisu a 72
• Vonkaj ie ãistenie 72
• Vonkajsie cistenie 72
• Vseobecné 72
• Vymena hrotov 72
• Zabráñte neúmyselnému nastartovaniu vytiahnutím kábla zapalovania zo zapalovacej sviecky 72
• Údrzby rezného zariadenia vzdy pouzívajte odolné rukavice rezacie zuby sú vel mi ostré a vel mi l ahko sa mózete porezat 72
• Montai 73
• Pohon a prevodovka 73
• Udrzba 73
• V mena hnacieho remeàa 73
• Vymena hnacieho remena 73
• Zapal ovacia sviecka 73
• Zapaºovacia svieãka 73
• Palivov systém 74
• Palivovy systém 74
• Poskodeny filter sa musi vzdy vymenit 74
• Recyklovanie 74
• Udrzba 74
• V mena oleja 74
• Vymena oleja 74
• Vzduchov filter 74
• Vzduchovy filter 74
• Emisie hluku pozri poznämku 2 75
• Hladiny hluku vid poznämka 3 75
• Hladiny vibräcii a 75
• Hmotnost 75
• Palivovy a mazaci system 75
• Rezaei system 75
• Rukovät m 75
• Technicke udaje 75
• Technické údaje 75
• Wb53se 75
• Zapal ovaci system 75
• 901 164 76
• Eú vyhlásenie o zhode 76
• Husqvarna ab 76
• Husqvarna wb 53s e 76
• Smp svensk maskinprovning ab 76
• Technicke udaje 76
• Uplatàuje sa iba na európu 76
• Uplatñuje sa iba na európu 76
• Xxxxxxx 76
• Замечание 77
• Обратите внимание 77
• Пояснение к уровням предупреждений 77
• Пояснение символов 77
• Предупреждение 77
• Условные обозначения на машине 77
• Содержание 78
• Вибропоглощающие рукоятки 79
• Двигатели с легким запуском 79
• Мульчирование почвы 79
• Небольшой расход топлива и бесшумная работа 79
• Презентация 79
• Привод на передние колеса 79
• Свойства 79
• Уважаемый покупатель 79
• Экономия времени за счет большой ширины стрижки 79
• Презентация 80
• Г лушитель 81
• Картер редуктора 81
• Крышка для ножей 81
• Общие сведения 81
• Рукоятка тормоза двигателя 81
• Система гашения вибрации 81
• Средства защиты резчика 81
• Высота стрижки 82
• Заливание масла 82
• Настройки 82
• Общие сведения 82
• Ручка 82
• Сборка 82
• Сборка и настроики 82
• Бензин 83
• Заправка 83
• Масло для двигателя 83
• Общие сведения 83
• Подготовка топливной смеси 83
• Правила обращения с топливом 83
• Длительное хранение 84
• Правила обращения с топливом 84
• Транспортировка и хранение 84
• Всегда руководствуйтесь здравым смыслом 85
• Общие меры безопасности 85
• Средства защиты оператора 85
• Эксплуатация 85
• Безопасность рабочего места 86
• Техника безопасности 86
• Эксплуатация 86
• Запуск 87
• Запуск и остановка 87
• Основные принципы работы 87
• Перед запуском 87
• Транспортировка и хранение 87
• Эксплуатация 87
• Внешняя очистка 88
• Г рафик технического обслуживания 88
• Общая проверка 88
• Общие сведения 88
• Пильный аппарат 88
• Техническое обслуживание 88
• Уровень масла 88
• Замена лезвий 89
• Привод и коробка передач 89
• Свеча зажигания 89
• Техническое обслуживание 89
• Воздушный фильтр 90
• Замена масла 90
• Замена приводного ремня 90
• Техническое обслуживание 90
• Топливная система 90
• Утилизация 90
• Технические характеристики 91
• Гарантия ес о соответствии 92
• Технические характеристики 92
• Только для европы 92

Похожие устройства

• Husqvarna LB 348 V Руководство по эксплуатации
• Iek ЗПН 2200 (SO69.95) UZA-15-D15-D95-2200 Габаритный Чертеж
• Iek ЗПН 2200 (SO69.95) UZA-15-D15-D95-2200 Краткое руководство по эксплуатации
• Husqvarna LC 153 S Руководство по эксплуатации
• Husqvarna LC 348 V Руководство по эксплуатации
• Husqvarna LC 153 V Руководство по эксплуатации
• Husqvarna LC 353 V Руководство по эксплуатации
• Iek ЗПНш 1500 ECOLINE UZA-15-D16-D95-1-ECLN Габаритный Чертеж
• Iek ЗПНш 1500 ECOLINE UZA-15-D16-D95-1-ECLN Краткое руководство по эксплуатации
• Husqvarna LC 353 VE Руководство по эксплуатации
• Husqvarna LC 353 VB Руководство по эксплуатации
• Iek ЗПС 2х25-4х120/1200/30 (SO140.02) UZA-15-D25-D120-90-12 Габаритный Чертеж
• Iek ЗПС 2х25-4х120/1200/30 (SO140.02) UZA-15-D25-D120-90-12 Краткое руководство по эксплуатации
• Iek ЗПС 2х25-4х120/1800/30 (SO130.02) UZA-15-D25-D120-30-60-18 Габаритный Чертеж
• Iek ЗПС 2х25-4х120/1800/30 (SO130.02) UZA-15-D25-D120-30-60-18 Краткое руководство по эксплуатации
• Honda HRG 410 PI Руководство по эксплуатации
• Iek ЗПС 2х25-4х120/4000/90 (SO136.02) UZA-15-D25-D120-90-40 Габаритный Чертеж
• Iek ЗПС 2х25-4х120/4000/90 (SO136.02) UZA-15-D25-D120-90-40 Краткое руководство по эксплуатации
• Iek ЗПС 4х120/10000 (PS 4120) UZA-15-D120-10000 Габаритный Чертеж
• Iek ЗПС 4х120/10000 (PS 4120) UZA-15-D120-10000 Краткое руководство по эксплуатации

DEGVIELAS LIETO ANA Vispareji BRlDIN AJUMS Darb not motoru slëgtâ vai slikti ventilata telpâ var iestâties nave nosmokot vai saindëjoties ar oglekla monoksïdu Degviela un degvielas tvaiki ir loti ugunsbïstami un var izraisit nopietnas traumas gan ieelpojot gan noklustot uz âdas Tâpëc esiet loti uzmanigs rikojoties ar degvielu un darbâ ar degvielu nodrosiniet labu ventilâciju Motora izpludes gazes ir karstas un var saturêt dzirksteles kas var izraisit ugunsgrêku Nekad nedarbiniet masinu telpàs vai viegli uzliesmojosu materiâlu tuvumâ Degvielas tuvumâ nesmëkëjiet un nenovietojiet nekädus karstu prieksmetus Degviela Degvielas uzpildïsana BRlDINAJUMS Firms degvielas uzpildisanas izslëdziet motoru un laujiet tam dazas minutes atdzist Motors ir jâizslëdz un apturësanas slëdzim ir jâbüt STOP pozïcijâ Lai nepielautu degvielas izs akstîsanos vienmër izmantojiet benzina kanninu Atveriet degvielas tvertnes vâku lënam lai iespëjamais spiediens tiek samazinâts lënâm Notîriet vietu ap degvielas tvertnes vacinu Pêc degvielas uzpildisanas rüpigi noslëdziet degvielas tvertnes vâku Neuzmanïba var izraisit ugunsgrêku Pirms motora iedarbinâsanas pârvietojiet masinu vismaz 3 m no degvielas uzpildisanas vietas Nekad nedarbiniet masinu IEVEROT Masina ir aprikota ar cetru taktu motoru Raugiet lai ellas tvertnë vienmër ir pietiekosi ellas Benzîns Lietojiet labas kvalitâtes benzinu ar vai bez svina piemaisijumiem leteicamais zemâkais oktâna skaitlis ir 90 RON Ja izmantojat benzinu ar zemâku oktâna skaitli par 90 motors var sâkt détonât Tas palielina motora temperatüru kas savukârt var izraisit smagas motora avârijas Ja ir pieejams videi saudzigais ta saucamais alkilâta benzins jâlieto ir tas Motorella IEVEROT Firms zâles plâvëja iedarbinâsanas pârbaudiet ellas limeni Pârâk zems ellas limenis var izraisit nopietnus motora bojâjumus Skafit instrukciju sadalâ Apkope Motorella pirmo reizi jânomaina pêc pirmajâm 5 darba stundâm Izlasiet tehniskos datus lai uzzinâtu kâdu ellas tipu ir ieteicams izmantot Nekad neizmantojietellu kas paredzëta divtaktu motoriem Ja esat uzlejis degvielu vai motorellu uz ierices Nosusiniet visas slakatas un laujiet degvielas atliekäm iztvaikot Ja jüs esat aplejusi sevi vai savas drebes ar degvielu pärgerbieties Nomazgäjiettäs kermena da as kas bija kontaktä ar degvielu Izmantojiet ziepes un üdeni Ja masinai pamanat degvielas süci Reguläri pärbaudiet vai degvielas tvertnes väkä un degvielas vados nav süces Transports un uzglabäsana Uzglabäjiet un pärvadäjiet masinu un degvielu tä ka nekäda noplüde vai garaini nevar nonäkt kontaktä ar dzirkstelem vai atklätu liesmu piemeram no elektriskäm masinäm elektriskiem motoriem elektrokontaktiem strävas sledziem vai apkures katliem Vienmer glabäjiet un pärvadäjiet degvielu tikai speciäli siem nolükiem atzitäs tvertnes Izlgstosa uzglabasana Pirms noliekat masinu glabäties uz ilgäku laiku izteciniet visu degvielu Noskaidrojiet tuväkajä DUS kur ir atlautas vietas pärpalikusas degvielas izgäsanai Novietojiet rokturi uzglabäsanas pozicijä Pavelkiet balstu un pabidiet rokturi virzienä uz prieksu Latvian 23