Durkopp Adler 867-290020 / -290040 ECO [3/107] Inhaltverzeichnis tafel table conten ts

Teileliste und Näheinrichtungen

Parts List and Sewing Equipment

867

Inhaltverzeichnis Tafel/Table Contents

Armwelle 1 Upper shaft

Armwelle-Langarm Upper shaft-long arm

Antrieb Arm- und Unterwelle; Rastkupplung; 2 Upper and bottom shaft drive; Safety clutch;

Antrieb Arm- und Unterwelle-Langarm Upper and bottom shaft drive-long arm

Fadenhebel 3 Thread lever

Antrieb Nadeltransport; 4 Needle feed drive;

Antrieb Nadeltransport-Langarm Needle feed drive-long arm

Alternierender Obertransport 5 Alternating foot top feed

Antrieb Untertransport; 6 Bootom feed drive;

Antrieb Untertransport-Langarm Bootom feed drive-long arm

Transporteurhub 7 Bootom feed

Füsschenlüftung; 8 Presser foot lift, hand lever;

Füsschenlüftung-Langarm Presser foot lift, hand lever-long arm

Füsschenlüftung, mech. 9 Presser foot lift, knee lever

Füsschenlüftung, pneu. 10 Presser foot lift, pneumatic

Hubverstellung; 11 Skipping foot lift, pneumatic;

Hubverstellung-Langarm Skipping foot lift, pneumatic-long arm

Großer Greifer mit Spule 12 Large hook with bobbin

Übergroßer Greifer mit Spule 13 Very large hook with bobbin

Übergroßer Greifer mit Spule, KFA 14 Very large hook with bobbin,

short thread trimmer

Greiferlager, rechts 15 Hook case, right

Greiferlager, links 16 Hook case, left

Fadenabschneider; 17 Thread trimmer;

Fadenabschneider-Langarm Thread trimmer-long arm

KFA 18 Short thread trimmer

Spuler 19 Winder

Spannungsplatte, Einnadel, mech. 20 Tension plate, single needle, mech.

Spannungsplatte, Einnadel, pneu.; 21 Tension plate, single needle, pneu.;

Spannungsplatte, Einnadel, pneu.-Langarm Tension plate, single needle, pneu.-long arm

Spannungsplatte, Zweinadel, mech. 22 Tension plate, double needle, mech.

Spannungsplatte, Zweinadel, pneu.; 23 Tension plate, double needle, pneu.;

Spannungsplatte, Zweinadel, pneu.-Langarm Tension plate, double needle, pneu.-long arm