IVT D-450-RC [10/68] Initial operation
![IVT D-450-RC [10/68] Initial operation](/views2/1502432/page10/bga.png)
10
EN
Instruction manual
Consider working area environment. Do not expose
power tools to rain. Do not use power tools in
damp or wet locations. Keep work area well lit and
dry. Try to prevent the device from getting wet or
being exposed to humidity. Do not leave it outside
overnight. Water entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
∙ The power supply cable should be checked
regularly and, before using it, make sure the cable is
not damaged or worn out. If the cable is not in good
condition, do not use the appliance; take it to an
authorized service Center.
∙ When tool is used outdoor, only use an extension
cable that is suitable for outdoor use and which is
marked for this specic use. Keep it away from the
working area, from damp, wet or oily surfaces and away
from heat and ammable materials.
∙ Avoid any accidental starting: make sure that the
power switch (if present) is in the «off» position, before
plugging the tool in.
∙ Remove adjusting keys or wrenches before turning
the tool on.
∙ Do not use the tool if the switch does not turn the
tool on or off. Any tool that cannot be controlled with the
switch is dangerous and must be repaired.
WARNING! During the use of certain
power tools, some dust containing
chemicals known to cause cancer,
may occur.
Some of these chemicals are: lead from lead based
paints, crystalline silica from bricks and cement and
other masonry products, arsenic and chromium from
chemically treated lumber and other dangerous
products. If dust is present, your risk from these
exposures varies, depending on how often you do this
type of work. To reduce your exposure to these
chemicals, any time you do pulverulent operations,
work in a well ventilated area and work with
approved safety equipment, such as dust masks
that are specially designed to lter out microscopic
particles.
∙ If the appliance strikes a foreign body, examine the
device for signs of damage and carry out any necessary
repairs before restarting and continuing to work.
∙ If the appliance starts to vibrate abnormally, turn
it off and check for the cause immediately. Vibration is
generally a warning of trouble.
∙ Always switch off the appliance and wait until
the device completely stops whenever you leave
the machine, before carrying out maintenance,
before changing accessories, checking, cleaning,
troubleshooting or working on the appliance.
∙ It is forbidden to move or modify any of the internal
parts of the device.
Specic safety rules
∙ Watch your nger! Wear gloves! Keep your hands
and all your body away from the drilling area and bit.
Keep your second hand on the auxiliary handle.
∙ Wear hear protection when using impact drill.
Exposure to noise can cause hearing loss.
∙ Hold the drill rmly to prevent the loss of control.
∙ Never hold the piece to be drilled in your hands
or across your leg. It’s important to support the work
properly to minimize the body exposure or loss of control.
∙ Never use damaged or incorrect bit.
∙ Use clamps or other practical way to secure and
support the workpiece to a stable platform. Holding the
work by hand or against your body is unstable and may
lead to loss of control.
UNPACKING
When unpacking, check to make sure that all
components are included. Refer to the drawings on this
manual. If any parts are missing or broken, please call
an IVT assistance center.
INITIAL OPERATION
Always use the correct supply voltage: the power supply
voltage must match the information quoted on the tool
identication plate.
KEYLESS CHUCK (6) [F1]
These machines are equipped with a keyless chuck for
drills. Thus, you can manually change the accessories
quickly and without using a key.
∙ While maintaining steady the rear part of the chuck,
rotate the front part counterclockwise until you reach the
ideal width to insert / replace the bit.
∙ Insert / replace the bit.
∙ Rotate the front part of the chuck (6) clockwise,
while maintaining steady the back part until the bit is
securely tightened.
SWITCHING ON / OFF
Brief activation
Press the On / Off switch (4) and then let go again.
Continuous use
Switching on
Press On / Off switch (4) and retain with locking button
(5).
Содержание
- D 450 rc 1
- Www ivt ht com tools for every use 1
- Congratulation 2
- Wir gratulieren 2
- Поздравляем 2
- Құттықтаймыз 2
- Congratulazioni 3
- Gratulujemy 3
- Віншуем 3
- Вітаємо 3
- Gratulujeme 4
- Поздравления 4
- D 450 rc 5
- Content of the box 8
- Instruction manual 8
- Intended use 8
- Part list 8
- Safety regulation for the use 8
- Tool specifications 8
- Instruction manual 9
- Initial operation 10
- Instruction manual 10
- Keyless chuck 6 f1 10
- Switching on off 10
- Unpacking 10
- Changing the rotational directions 11
- Instruction manual 11
- Maintenance and storage 11
- Operating instructions 11
- Stepless speed control 11
- Variable speed 11
- Environmental protection 12
- Instruction manual 12
- Instruction manual 13
- Arbeitssicherheit bei der benutzung 14
- Bedienungsanleitung 14
- Boxgehalt 14
- Technische daten des werkzeuges 14
- Voraussichtliche benutzung 14
- Zubehörteile 14
- Bedienungsanleitung 15
- Bedienungsanleitung 16
- Aufschluss der verpackung 17
- Bedienungsanleitung 17
- Beginn des betriebs 17
- Ein ausschalten 17
- Regelbare geschwindigkeit 17
- Spindel ohne schlüssel 6 f1 17
- Stufenlose drehzahlregulierung 17
- Umschalten der drehrichtung 17
- Bedienungsanleitung 18
- Bedienungsanweisung 18
- Umweltschutz 18
- Wartung und lagerhaltung 18
- Bedienungsanleitung 19
- Инструкция по эксплуатации 20
- Комплектующие детали 20
- Предполагаемое использование 20
- Содержимое коробки 20
- Техника безопасности при использовании 20
- Технические характеристики инструмента 20
- Инструкция по эксплуатации 21
- Инструкция по эксплуатации 22
- Бесключевой патрон 6 f1 23
- Бесступенчатая регулировка скорости 23
- Включить выключить 23
- Вскрытие упаковки 23
- Инструкция по эксплуатации 23
- Начало эксплуатации 23
- Реверс 23
- Регулируемая скорость 23
- Защита окружающей среды 24
- Инструкции по эксплуатации 24
- Инструкция по эксплуатации 24
- Обслуживание и хранение 24
- Инструкция по эксплуатации 25
- Нұсқаулық 26
- Қолдану кезіндегі техникалық кауіпсіздік 26
- Қолданылуы 26
- Қораптың ішіндегісі 26
- Қосалқы бөлшектердің тізбесі 26
- Құралдың сипаттамасы 26
- Нұсқаулық 27
- Нұсқаулық 28
- Жылдам қысатын бұрғылауышатрон 6 f1 29
- Жылдамдықты сатысыз реттеу 29
- Нұсқаулық 29
- Реверс 29
- Реттелетін жылдамдық 29
- Қолдануды бастау 29
- Қорапсыздандыру 29
- Қосу сөндіру 29
- Нұсқаулық 30
- Қолдану бойынша нұсқаулық 30
- Қоршаған ортаны қорғау 30
- Қызмет көрсету және сақтау 30
- Назар аударыңыз бұйымға өз бетіңізбен жөндеу жүргізіп оның іздерін жасыруға тырысуға мүлдем болмайды тек қана авторлық құқығы бар қызмет көрсету орталығының жөндеу жүргізуге және қамтылған техникалық қызмет көрсетуге құқығы бар бұйымның ішкі құрылымына өзгерістер енгізуге тыйым салынады мұндай әрекеттер кепілдік міндеттемелерден бас тартуға негіз болып қана қоймай сонымен қатар қауіпті жарақат алуға және зиян келтіруге себепші болуы мүмкін 31
- Нұсқаулық 31
- Części 32
- Dane techniczne narzędzia 32
- Instrukcja użytkowania 32
- Proponowane użycie 32
- Zasady bezpieczeństwa podczas użytkowania 32
- Zawartość pudła 32
- Instrukcja użytkowania 33
- Instrukcja użytkowania 34
- Bezstopniowe nastawienie prędkości 35
- Instrukcja użytkowania 35
- Instrukcja z eksploatacji 35
- Nawrót 35
- Otwarcie opakowania 35
- Początek użytkowania 35
- Regulowana prędkość 35
- Włączyć wyłączyć 35
- Бесключевой патрон 6 f1 35
- Instrukcja użytkowania 36
- Obsługa i przechowywanie 36
- Ochrona środowiska naturalnego 36
- Instrukcja użytkowania 37
- Інструкцыя па эксплуатацыі 38
- Змесціва скрынкі 38
- Пералік запчастак 38
- Прызначэнне 38
- Тэхніка бяспекі падчас эксплуатацыі 38
- Характарыстыка інструмента 38
- Інструкцыя па эксплуатацыі 39
- Інструкцыя па эксплуатацыі 40
- Інструкцыя па эксплуатацыі 41
- Бесключевой патрон 6 f1 41
- Бесступенчатая регулировка скорости 41
- Включить выключить 41
- Инструкции по эксплуатации 41
- Пачатак эксплуатацыі 41
- Распакаванне 41
- Реверс 41
- Регулируемая скорость 41
- Інструкцыя па эксплуатацыі 42
- Абслугоўванне і захаванне 42
- Ахова навакольнага асяроддзя 42
- Інструкцыя па эксплуатацыі 43
- Cкладники 44
- Iнструкція для експлуатації 44
- Вміст коробки 44
- Призначення 44
- Техніка безпеки при експлуатації 44
- Характеристики інструменту 44
- Iнструкція для експлуатації 45
- Iнструкція для експлуатації 46
- Iнструкція для експлуатації 47
- Інструкції експлуатації 47
- Безключовий патрон 6 f1 47
- Плавне регулювання швидкості 47
- Початок експлуатації 47
- Реверс 47
- Регульована швидкість 47
- Розпакування 47
- Увімкнути вимкнути 47
- Iнструкція для експлуатації 48
- Захист навколишнього середовища 48
- Обслуговування та зберігання 48
- Iнструкція для експлуатації 49
- Componenti 50
- Contenuto della confezione 50
- Manuale di istruzioni 50
- Norme di sicurezza per l uso 50
- Specifiche tecniche 50
- Utilizzo 50
- Manuale di istruzioni 51
- Manuale di istruzioni 52
- Avvio arresto 53
- Cambio della direzione di rotazione 53
- Estrarre dall imballaggio 53
- Istruzioni operative 53
- Mandrino autoserrante 6 f1 53
- Manuale di istruzioni 53
- Messa in funzione 53
- Velocità a variazione continua 53
- Velocità regolabile 53
- Manuale di istruzioni 54
- Manutenzione e stoccaggio 54
- Tutela ambientale 54
- Manuale di istruzioni 55
- Bezpečnostní předpisy pro použití 56
- Návod k použití 56
- Obsah krabice 56
- Seznam dílů 56
- Specifikace nářadí 56
- Zamýšlené použití 56
- Návod k použití 57
- Bezklíčová objímka 6 f1 58
- Návod k použití 58
- Uvedení do provozu 58
- Vybalení 58
- Zapnutí vypnutí 58
- Návod k použití 59
- Ochrana životního prostředí 59
- Plynulá regulace rychlostí 59
- Provozní předpis 59
- Regulovaná rychlost 59
- Změna směru otáčení 59
- Údržba a skladování 59
- Предназначение 60
- Ръководство за работа 60
- Списък на детайлите 60
- Съдържание на кутията 60
- Техника на безопасност при работа 60
- Характеристика на инструмента 60
- Ръководство за работа 61
- Ръководство за работа 62
- Включване изключване 63
- Инструкция за работа 63
- Начало на работа 63
- Патронник без ключ 6 f1 63
- Плавно регулиране на скоростта 63
- Промяна на посоката на въртене 63
- Разопаковане 63
- Регулируема скорост 63
- Ръководство за работа 63
- Опазване на околната среда 64
- Поддръжка и съхранение 64
- Ръководство за работа 64
- Ръководство за работа 65
- D 450 rc 66
- Spare parts 66
- Spare parts 67
- Spare parts list 67
- Ivt swiss sa 68
- Tel 41 0 91 6000 555 41 0 91 6000 556 fax 41 0 91 6000 557 e mail info ivt ht com web www ivt ht com 68
- Tools for every use 68
- Via cantonale 2 ch 6917 barbengo switzerland 68
- Казахстан 68
- Кыргызстан 68
- Россия 68
Похожие устройства
- Espa FN4 32 250/11 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 32 250/11 Технические данные
- Espa FN4 40 125/02A Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 125/02A Технические данные
- Espa FN4 40 125/02 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 125/02 Технические данные
- Espa FN4 40 125/03 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 125/03 Технические данные
- Espa FN4 40 160/03 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 160/03 Технические данные
- Espa FN4 40 160/05 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 160/05 Технические данные
- IVT DBRK-1500 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 200/07 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 200/07 Технические данные
- Espa FN4 40 200/11 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 200/11 Технические данные
- Espa FN4 40 250/11 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 250/11 Технические данные
- Espa FN4 40 250/15 Инструкция по эксплуатации