![IVT DBRK-1500 [44/104] Cкладники](/img/pdf.png)
IVT DBRK-1500 [44/104] Cкладники
![IVT DBRK-1500 [44/104] Cкладники](/views2/1502445/page44/bg2c.png)
44
UK
Iнструкція для експлуатації
CКЛАДНИКИ
1. Рукоятка
2. Перемикач УВІМКН. - ВИМКН.
3. Допоміжна рукоятка
4. Гвинт допоміжної рукоятки
5. Стопорний болт
6. Патрон
7. Вікно рівня масла / зливний отвір
8. Шестигранний накидний ключ
ВМІСТ КОРОБКИ
Iнструкція для експлуатації (1 шт.), Пірамідальне
долото (1 шт.), пласке долото (1 шт.), додаткова
рукоятка (1 шт.), шестигранний накидний ключ (1
шт.), вугільні щітки (1 набір).
ПРИЗНАЧЕННЯ
Ця модель відбійного молотка призначена для
руйнування об’єктів і рубки обраним долотом при
важких режимах роботи.
ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ ПРИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Загальні правила безпеки
Наступні інструкції з техніки безпеки допоможуть
користувачеві правильно використовувати інструмент
і забезпечити власну безпеку. Тому слід прочитати їх
уважно.
У разі передачі інструменту третій особі слід передати
і ці інструкції з техніки безпеки.
Збережіть цю інструкцію та іншу літературу, що входить
в комплект поставки.
Дотримуйтесь правил техніки безпеки та застережень
на інструменті.
Перед початком роботи ознайомтеся з органами
управління і правилами експлуатації інструменту, але,
перш за все, дізнайтеся, як зупинити інструмент в
випадку надзвичайній ситуації.
Дотримання цих простих інструкцій допоможе
підтримати ваш інструмент у справному стані.
∙ Перед використанням інструмент необхідно
правильно зібрати.
∙ Використовуйте інструмент тільки за
призначенням.
∙ Вивчіть попереджувальні написи на приладі,
дотримуйтесь вказівок щодо використання
захисних пристроїв. Запобігти нещасним випадкам
допоможуть уважність, розумний підхід до роботи і
відповідна підготовка осіб, задіяних в експлуатації,
транспортуванні, обслуговуванні та зберіганні
інструменту.
∙ Не залишайте інструмент без нагляду.
∙ Не допускайте використання інструменту дітьми.
Не дозволяйте дітям гратися з інструментом.
∙ Не допускайте знаходження поблизу дітей і
тварин. Сторонні особи повинні знаходитися на
безпечній відстані від працюючого інструменту.
∙ При роботі з інструментом користувач несе
відповідальність за третіх осіб.
∙ Особи, які не ознайомлені з інструкціями з
експлуатації, діти, неповнолітні, які не досягли віку, який
дозволяє використовувати інструмент, а також особи,
що перебувають у стані алкогольного або наркотичного
сп’яніння, або під впливом медичних препаратів, не
допускаються до роботи з інструментом. Вік оператора
встановлюється у місцевих нормативних актах.
ОБЕРЕЖНО! Алкоголь, деякі лікарські
препарати та наркотичні речовини, а
також стан нездоров’я, жар і стомлення
знижують швидкість реакції. Не
використовуйте цей інструмент у
перерахованих вище випадках.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ІНСТРУМЕНТУ
Модель DBRK-1500
Напруга ~ Частота струму [В ~ Гц] 230 ~ 50
Номінальна потужність [Вт] 1500
Номінальна частота ударів [ударів за хвилину] 1900
Енергія удару [Дж] 45
Рівень вібрацій [м/сек.
2
] 18.575 (K=1.5)
Рівень звукового тиску [в децибелах А] 92.87 (K=3)
Рівень звукової потужності [в децибелах А] 105.00 (K=3)
Вага [кг] 14
Клас безпеки II
Содержание
- Dbrk 1500 1
- Www ivt ht com tools for every use 1
- Congratulation 2
- Wir gratulieren 2
- Поздравляем 2
- Құттықтаймыз 2
- Congratulazioni 3
- Gratulujemy 3
- Віншуем 3
- Вітаємо 3
- Felicitări 4
- Gratulujeme 4
- Поздравления 4
- Apsveicam 5
- Enhorabuena 5
- Félicitations 5
- Sveikiname 5
- Dbrk 1500 6
- Content of the box 8
- Instruction manual 8
- Intended use 8
- Part list 8
- Safety regulation for the use 8
- Tool specifications 8
- Instruction manual 9
- Instruction manual 10
- Auxiliary handle 3 11
- Initial operation 11
- Instruction manual 11
- Practical tips 11
- Replacing chisels 11
- Switching on off f3 11
- Unpacking 11
- Environmental protection 12
- Instruction manual 12
- Maintenance and storage 12
- Instruction manual 13
- Arbeitssicherheit bei der benutzung 14
- Bedienungsanleitung 14
- Boxgehalt 14
- Technische daten des werkzeuges 14
- Voraussichtliche benutzung 14
- Zubehörteile 14
- Bedienungsanleitung 15
- Bedienungsanleitung 16
- Bedienungsanleitung 17
- Aufschluss der verpackung 18
- Ausschalten einschalten f3 18
- Bedienungsanleitung 18
- Beginn des betriebs 18
- Hilfshandgriff 3 18
- Nutzinformation 18
- Wechsel des meissels 18
- Bedienungsanleitung 19
- Umweltschutz 19
- Wartung und lagerhaltung 19
- Инструкция по эксплуатации 20
- Комплектующие детали 20
- Предполагаемое использование 20
- Содержимое коробки 20
- Техника безопасности при использовании 20
- Технические характеристики инструмента 20
- Инструкция по эксплуатации 21
- Инструкция по эксплуатации 22
- Вскрытие упаковки 23
- Инструкция по эксплуатации 23
- Включение выключение f3 24
- Вспомогательная рукоятка 3 24
- Замена долота 24
- Инструкция по эксплуатации 24
- Начало эксплуатации 24
- Обслуживание и хранение 24
- Полезная информация 24
- Защита окружающей среды 25
- Инструкция по эксплуатации 25
- Нұсқаулық 26
- Қолдану кезіндегі техникалық кауіпсіздік 26
- Қолданылуы 26
- Қораптың ішіндегісі 26
- Қосалқы бөлшектердің тізбесі 26
- Құралдың сипаттамасы 26
- Нұсқаулық 27
- Нұсқаулық 28
- Нұсқаулық 29
- Қорапсыздандыру 29
- Нұсқаулық 30
- Пайдалы ақпарат 30
- Қашауды ауыстыру 30
- Қолдануды бастау 30
- Қосалқы сап 3 30
- Қосу сөндіру f3 30
- Қызмет көрсету және сақтау 30
- Нұсқаулық 31
- Қоршаған ортаны қорғау 31
- Części 32
- Dane techniczne narzędzia 32
- Instrukcja użytkowania 32
- Proponowane użycie 32
- Zasady bezpieczeństwa podczas użytkowania 32
- Zawartość pudła 32
- Instrukcja użytkowania 33
- Instrukcja użytkowania 34
- Instrukcja użytkowania 35
- Otwarcie opakowania 35
- Początek użytkowania 35
- Rękojeść pomocnicza 3 35
- Instrukcja użytkowania 36
- Obsługa i przechowywanie 36
- Użyteczne informacje 36
- Wymiana dłuta 36
- Włączenie wyłączenie f3 36
- Instrukcja użytkowania 37
- Ochrona środowiska naturalnego 37
- Інструкцыя па эксплуатацыі 38
- Змесціва скрынкі 38
- Пералік запчастак 38
- Прызначэнне 38
- Тэхніка бяспекі падчас эксплуатацыі 38
- Характарыстыка інструмента 38
- Інструкцыя па эксплуатацыі 39
- Інструкцыя па эксплуатацыі 40
- Інструкцыя па эксплуатацыі 41
- Распакаванне 41
- Інструкцыя па эксплуатацыі 42
- Абслугоўванне і захаванне 42
- Дапаможнае дзяржанне 3 42
- Замена долата 42
- Карысная інфармацыя 42
- Пачатак эксплуатацыі 42
- Уключэнне выключэнне f3 42
- Інструкцыя па эксплуатацыі 43
- Ахова навакольнага асяроддзя 43
- Cкладники 44
- Iнструкція для експлуатації 44
- Вміст коробки 44
- Призначення 44
- Техніка безпеки при експлуатації 44
- Характеристики інструменту 44
- Iнструкція для експлуатації 45
- Iнструкція для експлуатації 46
- Iнструкція для експлуатації 47
- Допоміжна рукоятка 3 47
- Початок експлуатації 47
- Розпакування 47
- Iнструкція для експлуатації 48
- Заміна долота 48
- Корисна інформація 48
- Обслуговування та зберігання 48
- Увімкнення вимкнення f3 48
- Iнструкція для експлуатації 49
- Захист навколишнього середовища 49
- Componenti 50
- Contenuto della confezione 50
- Manuale di istruzioni 50
- Norme di sicurezza per l uso 50
- Specifiche tecniche 50
- Utilizzo 50
- Manuale di istruzioni 51
- Manuale di istruzioni 52
- Estrarre dall imballaggio 53
- Manuale di istruzioni 53
- Messa in funzione 53
- Accensione e spegnimento f3 54
- Consigli pratici 54
- Maniglia ausiliaria 3 54
- Manuale di istruzioni 54
- Manutenzione e stoccaggio 54
- Sostituzione degli scalpelli 54
- Manuale di istruzioni 55
- Tutela ambientale 55
- Bezpečnostní předpisy pro použití 56
- Návod k použití 56
- Obsah krabice 56
- Seznam dílů 56
- Specifikace nářadí 56
- Zamýšlené použití 56
- Návod k použití 57
- Návod k použití 58
- Návod k použití 59
- Pomocná rukojeť 3 59
- Praktické tipy 59
- Uvedení do provozu 59
- Vybalení 59
- Výměna sekáčů 59
- Zapnutí vypnutí f3 59
- Údržba a skladování 59
- Návod k použití 60
- Ochrana životního prostředí 60
- Návod k použití 61
- Предназначение 62
- Ръководство за работа 62
- Списък на детайлите 62
- Съдържание на кутията 62
- Техника на безопасност при работа 62
- Характеристика на инструмента 62
- Ръководство за работа 63
- Ръководство за работа 64
- Разопаковане 65
- Ръководство за работа 65
- Включване изключване f3 66
- Начало на работа 66
- Поддръжка и съхранение 66
- Полезна информация 66
- Помощна дръжка 3 66
- Ръководство за работа 66
- Смяна на длетото 66
- Опазване на околната среда 67
- Ръководство за работа 67
- Bezpečnostné predpisy pre použitie 68
- Návod na použitie 68
- Obsah škatule 68
- Plánované použitie 68
- Zoznam dielov 68
- Špecifikácia náradia 68
- Návod na použitie 69
- Návod na použitie 70
- Návod na použitie 71
- Pomocná rukoväť 3 71
- Praktické tipy 71
- Uvedenie do prevádzky 71
- Vybalenie 71
- Výmena sekáčov 71
- Zapnutie vypnutie f3 71
- Návod na použitie 72
- Ochrana životného prostredia 72
- Údržba a skladovanie 72
- Návod na použitie 73
- Caracteristica instrumentului 74
- Conţinutul cutiei 74
- Destinaţia 74
- Instrucţiuni de exploatare 74
- Lista pieselor 74
- Tehnica de securitate in timpul exploatării 74
- Instrucţiuni de exploatare 75
- Instrucţiuni de exploatare 76
- Despachetarea 77
- Inceperea exploatării 77
- Instrucţiuni de exploatare 77
- Mânerul auxiliar 3 77
- Pornire oprire f3 77
- Înlocuirea dălţii 77
- Informaţii utile 78
- Instrucţiuni de exploatare 78
- Intreţinerea şi păstrarea 78
- Protecţia mediului inconjurător 78
- Instrucţiuni de exploatare 79
- Detalių sąrašas 80
- Dėžes turinys 80
- Naudojimo instrukcija 80
- Naudojimosi sauga 80
- Numatytas naudojimas 80
- Įrankio charakteristikos 80
- Naudojimo instrukcija 81
- Naudojimo instrukcija 82
- Išpakavimas 83
- Kalto pakeitimas 83
- Naudinga informacija 83
- Naudojimo instrukcija 83
- Naudojimo pradžia 83
- Pagalbinė rankena 3 83
- Įjungimas išjungimas f3 83
- Aplinkos apsauga 84
- Aptarnavimas ir laikymas 84
- Naudojimo instrukcija 84
- Naudojimo instrukcija 85
- Daļu saraksts 86
- Ekspluatācijas drošības tehnika 86
- Ekspluatācijas instrukcija 86
- Iecerēta izlietošana 86
- Instrumenta raksturlīkne 86
- Saturs kastē 86
- Ekspluatācijas instrukcija 87
- Ekspluatācijas instrukcija 88
- Ekspluatācijas instrukcija 89
- Ekspluatācijas sākšana 89
- Ieslēgšana izslēgšana f3 89
- Izpakošana 89
- Kalta nomaiņa 89
- Palīgrokturis 3 89
- Apkalpošana un glabāšana 90
- Apkārtējās vides aizsardzība 90
- Ekspluatācijas instrukcija 90
- Noderīga informācija 90
- Ekspluatācijas instrukcija 91
- Caracteristicas tecnicas de la herramienta 92
- Contenido de la caja 92
- Destinacion 92
- Lista de componentes 92
- Manual de instrucciones 92
- Normas de seguridad durante el uso 92
- Manual de instrucciones 93
- Manual de instrucciones 94
- Desembalaje 95
- Inicio de operacion 95
- Manual de instrucciones 95
- Consejos prácticos 96
- Encendido apagado f3 96
- Mango auxiliar 3 96
- Mantenimiento y almacenamiento 96
- Manual de instrucciones 96
- Sustitución del cincel 96
- Manual de instrucciones 97
- Proteccion del medio ambiente 97
- Caractéristiques techniques de l appareil 98
- Contenu de la boîte 98
- Destination 98
- Liste détaillée 98
- Mode d emploi 98
- Règles de sécurité lors de l utilisation 98
- Mode d emploi 99
- Mode d emploi 100
- Commencement du travail 101
- Déballage 101
- Manche auxiliaire 3 101
- Mode d emploi 101
- Embrayage et débrayage f3 102
- Information utiles 102
- Maintenance et stockage 102
- Mode d emploi 102
- Remplacement du trépan 102
- Mode d emploi 103
- Protection de l environnement 103
- Ivt swiss sa 104
- Tel 41 0 91 6000 555 fax 41 0 91 6000 557 e mail info ivt ht com web www ivt ht com 104
- Tools for every use 104
- Via cantonale 2 ch 6917 barbengo switzerland 104
- Казахстан 104
- Россия 104
Похожие устройства
- Espa FN4 40 200/07 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 200/07 Технические данные
- Espa FN4 40 200/11 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 200/11 Технические данные
- Espa FN4 40 250/11 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 250/11 Технические данные
- Espa FN4 40 250/15 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 250/15 Технические данные
- Espa FN4 40 250/22 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 40 250/22 Технические данные
- IVT RHM-800 BMC Инструкция по эксплуатации
- IVT RHM-1050 BMC Инструкция по эксплуатации
- IVT JS-570SGP Инструкция по эксплуатации
- IVT JS-800SGPL Инструкция по эксплуатации
- IVT ID-550 BMC II Инструкция по эксплуатации
- IVT ID-550 BMC Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 50 125/03A Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 50 125/03A Технические данные
- Espa FN4 50 125/03 Инструкция по эксплуатации
- Espa FN4 50 125/03 Технические данные