![IVT AG-125 [3/108] Congratulazioni](/img/pdf.png)
IVT AG-125 [3/108] Congratulazioni
![IVT AG-125 [3/108] Congratulazioni](/views2/1502901/page3/bg3.png)
3
PL
GRATULUJEMY!
Szanowny Kliencie,
Załoga rmy IVT dziękuje Państwu za okazane
zaufanie i wybranie naszego produktu. Dążymy do
tego, aby nasi klienci mieli możliwość użytkowania
jedynie nowoczesnych, trwałych i wysokojakościowych
produktów.
Mamy nadzieję, że używając naszych narzędzi będziecie
Państwo mieć prawdziwą satysfakcję z pracy.
Z poważaniem, załoga IVT Swiss SA
UWAGA: Rysunki, dane ilościowe, fotograe i treść
instrukcji mogą ulegać zmianom z powodu doskonalenia
naszych produktów.
BE
ВІНШУЕМ!
Паважаны Кліент,
Кампанія IVT дзякуе Вам за выбар і давер, аказаны
нашай марцы. Наша мэта - заўсёды прапаноўваць
Вам інавацыйны, якасны інструмент па прымальнай
цане.
Спадзяемся, што з нашымі інструментамі вы
атрымаеце задавальненне ад працы.
Кампанія IVT Swiss SA
НАТАТКА: Малюнкі, колькасныя дадзеныя,
фатаграфіі і ўтрыманне інструкцыі могуць
змяняцца ў сілу сталага ўдасканалення нашай
тавараў.
UK
ВІТАЄМО!
Шановний Клієнт,
Компанія IVT дякує Вам за вибір та довіру до нашої
марки. Наша мета - завжди пропонувати Вам
інноваційний, якісний інструмент за прийнятною
ціною.
Сподіваємося, що з нашими інструментами ви
отримаєте задоволення від роботи.
З повагою, колектив IVT Swiss SA
ПРИМІТКА: Малюнки, кількісні дані, фотографії та
зміст інструкції можуть змінюватися внаслідок
постійного удосконалення нашої продукції.
IT
CONGRATULAZIONI!
Gentile cliente,
l’azienda IVT desidera ringraziarLa per la scelta e per la
ducia dimostrata nel nostro prodotto.
Il nostro obiettivo è offrire sempre prodotti innovativi che
garantiscano un adeguato rapporto qualità/prezzo.
Le auguriamo che i suoi lavori di bricolage possano
diventare un piacere, utilizzando il nostro prodotto.
La squadra IVT Swiss SA
Nota: illustrazioni, gure, foto e contenuti potrebbero
variare leggermente a causa del nostro programma di
continuo miglioramento del prodotto.
Содержание
- Ag 115s ag 125 1
- Ag 125g ag 150h 1
- Www ivt ht com tools for every use 1
- Congratulation 2
- Wir gratulieren 2
- Поздравляем 2
- Құттықтаймыз 2
- Congratulazioni 3
- Gratulujemy 3
- Віншуем 3
- Вітаємо 3
- Felicitări 4
- Gratulujeme 4
- Поздравления 4
- Apsveicam 5
- Enhorabuena 5
- Félicitations 5
- Sveikiname 5
- Ag 115s 6
- Ag 125 6
- Ag 125g 7
- Ag 150h 7
- Ag 125 ag 125g 8
- Ag 150h 8
- Content of the box 10
- Instruction manual 10
- Intended use 10
- Part list 10
- Safety regulation for the use 10
- Tool specifications 10
- Instruction manual 11
- Instruction manual 12
- Initial operation 13
- Instruction manual 13
- Mounting the protection devices 13
- Mounting the wheel 8 13
- Operating instructions 13
- Switching on off 13
- Unpacking 13
- Environmental protection 14
- Instruction manual 14
- Maintenance and storage 14
- Speed selection 14
- Instruction manual 15
- Arbeitssicherheit bei der benutzung 16
- Bedienungsanleitung 16
- Boxgehalt 16
- Technische daten des werkzeuges 16
- Voraussichtliche benutzung 16
- Zubehörteile 16
- Bedienungsanleitung 17
- Bedienungsanleitung 18
- Aufschluss der verpackung 19
- Bedienungsanleitung 19
- Beginn des betriebs 19
- Montage schutzvorrichtungen 19
- Bedienungsanleitung 20
- Betriebsanleitung 20
- Drehzahl wählen 20
- Ein und ausschalten 20
- Montage schleif trennscheibe 8 20
- Wartung und lagerhaltung 20
- Bedienungsanleitung 21
- Umweltschutz 21
- Инструкция по эксплуатации 22
- Комплектующие детали 22
- Предполагаемое использование 22
- Содержимое коробки 22
- Техника безопасности при использовании 22
- Технические характеристики инструмента 22
- Инструкция по эксплуатации 23
- Инструкция по эксплуатации 24
- Вскрытие упаковки 25
- Инструкция по эксплуатации 25
- Начало эксплуатации 25
- Установка устройств защиты 25
- Включение выключение 26
- Выбор скоростей 26
- Инструкция по эксплуатации 26
- Руководство по эксплуатации 26
- Установка диска 8 26
- Защита окружающей среды 27
- Инструкция по эксплуатации 27
- Обслуживание и хранение 27
- Нұсқаулық 28
- Қолдану кезіндегі техникалық кауіпсіздік 28
- Қолданылуы 28
- Қораптың ішіндегісі 28
- Қосалқы бөлшектердің тізбесі 28
- Құралдың сипаттамасы 28
- Нұсқаулық 29
- Нұсқаулық 30
- Нұсқаулық 31
- Қолдануды бастау 31
- Қорапсыздандыру 31
- Қорғау құрылғыларын орнату 31
- Дискті 8 орнату 32
- Жылдамдықты таңдау 32
- Нұсқаулық 32
- Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 32
- Қосу сөндіру 32
- Қызмет көрсету және сақтау 32
- Нұсқаулық 33
- Қоршаған ортаны қорғау 33
- Charakterystyka instrumentu 34
- Instrukcja użytkowania 34
- Przeznaczenie 34
- Technika bezpieczeństwa podczas eksploatacji 34
- Wykaz części 34
- Zawartość pudła 34
- Instrukcja użytkowania 35
- Instrukcja użytkowania 36
- Instrukcja użytkowania 37
- Montaż tarczy 8 37
- Montaż urządzeń ochronnych 37
- Początek eksploatacji 37
- Rozpakowywanie 37
- Instrukcja użytkowania 38
- Obsługa i przechowywanie 38
- Wybór prędkości 38
- Włączenie wyłączenie 38
- Zalecenia eksploatacyjne 38
- Instrukcja użytkowania 39
- Ochrona środowiska przyrodniczego 39
- Інструкцыя па эксплуатацыі 40
- Змесціва скрынкі 40
- Пералік запчастак 40
- Прызначэнне 40
- Тэхніка бяспекі падчас эксплуатацыі 40
- Характарыстыка інструмента 40
- Інструкцыя па эксплуатацыі 41
- Інструкцыя па эксплуатацыі 42
- Інструкцыя па эксплуатацыі 43
- Пачатак эксплуатацыі 43
- Распакаванне 43
- Усталяванне прылад засцярогі 43
- Інструкцыя па эксплуатацыі 44
- Выбар хуткасцяў 44
- Дапаможнік па эксплуатацыі 44
- Уключэнне выключэнне 44
- Усталяванне дыска 8 44
- Інструкцыя па эксплуатацыі 45
- Абслугоўванне і захаванне 45
- Ахова навакольнага асяроддзя 45
- Iнструкція для експлуатації 46
- Вміст коробки 46
- Перелік запчастин 46
- Призначення 46
- Техніка безпеки при експлуатації 46
- Характеристика інструменту 46
- Iнструкція для експлуатації 47
- Iнструкція для експлуатації 48
- Iнструкція для експлуатації 49
- Початок експлуатації 49
- Розпакування 49
- Установлення пристроїв захисту 49
- Iнструкція для експлуатації 50
- Інструкція з експлуатації 50
- Вибір швидкостей 50
- Обслуживание и хранение 50
- Увімкнення вимкнення 50
- Установлення диска 8 50
- Iнструкція для експлуатації 51
- Захист навколишнього середовища 51
- Componenti 52
- Contenuto della confezione 52
- Manuale di istruzioni 52
- Norme di sicurezza per l uso 52
- Specifiche tecniche 52
- Utilizzo 52
- Manuale di istruzioni 53
- Manuale di istruzioni 54
- Estrarre dall imballaggio 55
- Manuale di istruzioni 55
- Messa in funzione 55
- Montaggio dei dispositivi di protezione 55
- Montaggio del disco di taglio smerigliatura 8 55
- Accensione spegnimento 56
- Istruzioni operative 56
- Manuale di istruzioni 56
- Manutenzione e stoccaggio 56
- Selezione della velocità 56
- Manuale di istruzioni 57
- Tutela ambientale 57
- Bezpečnost při provozu 58
- Charakteristiky nástroje 58
- Návod k použití 58
- Obsah krabice 58
- Poslání 58
- Seznam náhradních dílů 58
- Návod k použití 59
- Návod k použití 60
- Montáž kotouče 8 61
- Montáž ochranných zařízení 61
- Návod k použití 61
- Návody k obsluze 61
- Vybalení 61
- Zapnutí vypnutí 61
- Začátek provozu 61
- Návod k použití 62
- Obsluhování a uschování 62
- Ochrana životního prostředí 62
- Vybírání rychlosti 62
- Návod k použití 63
- Предназначение 64
- Ръководство за работа 64
- Списък на детайлите 64
- Съдържание на кутията 64
- Техника на безопасност при работа 64
- Характеристика на инструмента 64
- Ръководство за работа 65
- Ръководство за работа 66
- Mонтаж на устройствата за защита 67
- Начало на работа 67
- Разопаковане 67
- Ръководство за работа 67
- Mонтаж на диска 8 68
- Включване изключване 68
- Препоръки за работа 68
- Ръководство за работа 68
- Опазване на околната среда 69
- Поддръжка и съхранение 69
- Регулатор на скорости 69
- Ръководство за работа 69
- Bezpečnosť pri prevádzke 70
- Charakteristika nástroja 70
- Návod na použitie 70
- Obsah škatule 70
- Predurčenie 70
- Zoznam dielov 70
- Návod na použitie 71
- Návod na použitie 72
- Inštalácie ochranných zariadení 73
- Montáž disku 8 73
- Návod na použitie 73
- Vybaľovanie 73
- Zapínanie vypínanie 73
- Začiatok prevádzky 73
- Návod na použitie 74
- Ochrana životného prostredia 74
- Voľba rýchlosti 74
- Údržba a skladovanie 74
- Návod na použitie 75
- Caracteristica instrumentului 76
- Conţinutul cutiei 76
- Destinaţia 76
- Instrucţiuni de exploatare 76
- Lista pieselo 76
- Tehnica de securitate în timpul exploatării 76
- Instrucţiuni de exploatare 77
- Instrucţiuni de exploatare 78
- Despachetarea 79
- Instrucţiuni de exploatare 79
- Montarea discului 8 79
- Montarea dispozitivelor de protecţie 79
- Pornire oprire 79
- Începerea exploatării 79
- Alegerea vitezelor 80
- Instrucţiuni de exploatare 80
- Protecţia mediului înconjurător 80
- Întreţinerea şi păstrarea 80
- Instrucţiuni de exploatare 81
- Dėžes turinys 82
- Naudojimo instrukcija 82
- Naudojimosi sauga 82
- Paskirtys 82
- Įrankio charakteristika 82
- Naudojimo instrukcija 83
- Naudojimo instrukcija 84
- Apsaugos įtaisų montavimas 85
- Disko įtaisymas 8 85
- Eksploatavimo instrukcija 85
- Išpakavimas 85
- Naudojimo instrukcija 85
- Naudojimo pradžia 85
- Įjungimas išjungimas 85
- Aplinkos apsauga 86
- Aptarnavimas ir laikymas 86
- Greičių pasirinkimas 86
- Naudojimo instrukcija 86
- Naudojimo instrukcija 87
- Daļu saraksts 88
- Ekspluatācija drošības tehnikā 88
- Ekspluatācijas instrukcija 88
- Iecerēta izlietošana 88
- Instrumenta raksturlīkne 88
- Saturs kastē 88
- Ekspluatācijas instrukcija 89
- Ekspluatācijas instrukcija 90
- Aizsargu uzstādīšana 91
- Diska uzstādīšana 8 91
- Ekspluatācijas instrukcija 91
- Ekspluatācijas sākšana 91
- Ieslēgšana izslēgšana 91
- Izpakošana 91
- Apkalpošana un glabāšana 92
- Apkārtējās vides aizsardzība 92
- Ekspluatācijas instrukcija 92
- Ekspluatācijas noteikumi 92
- Ātruma izvēle 92
- Ekspluatācijas instrukcija 93
- Características técnicas de la herramienta 94
- Contenido de la caja 94
- Destinación 94
- Lista de componentes 94
- Manual de instrucciones 94
- Normas de seguridad durante el uso 94
- Manual de instrucciones 95
- Manual de instrucciones 96
- Desembalaje 97
- Inicio de operación 97
- Manual de instrucciones 97
- Montaje de los dispositivos de protección 97
- Encendido apagado 98
- Instruccíones de operación 98
- Mantenimiento y almacenamiento 98
- Manual de instrucciones 98
- Montaje del disco 8 98
- Selección de velocidades 98
- Manual de instrucciones 99
- Protección del medio ambiente 99
- Caractéristiques techniques de l appareil 100
- Contenu de la boîte 100
- Destination 100
- Liste détaillée 100
- Mode d emploi 100
- Règles de sécurité lors de l utilisation 100
- Mode d emploi 101
- Mode d emploi 102
- Commencement du travail 103
- Déballage 103
- Mode d emploi 103
- Pose de la protection 103
- Embrayage débrayage 104
- Instruction d utilisation 104
- Maintenance et stockage 104
- Mode d emploi 104
- Pose du disque 8 104
- Sélection des vitesses 104
- Mode d emploi 105
- Protection de l environnement 105
- Ivt swiss sa 108
- Tel 41 0 91 6000 555 41 0 91 6000 556 fax 41 0 91 6000 557 e mail info ivt ht com web www ivt ht com 108
- Tools for every use 108
- Via cantonale 2 ch 6917 barbengo switzerland 108
- Казахстан 108
- Кыргызстан 108
- Россия 108
Похожие устройства
- IVT AG-125G Инструкция по эксплуатации
- IVT AG-150H Инструкция по эксплуатации
- IVT JS-400 Инструкция по эксплуатации
- IVT CS-185-RC Инструкция по эксплуатации
- IVT EHK-130G Инструкция по эксплуатации
- IVT EF-2000 Инструкция по эксплуатации
- IVT BG-150KS-RC Инструкция по эксплуатации
- IVT CS-235-RC Инструкция по эксплуатации
- IVT PL-560-RC Инструкция по эксплуатации
- IVT RHM-1000-RC Инструкция по эксплуатации
- IVT DBRK-1300 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 80 315/110 Инструкция по эксплуатации
- Espa FNS4 80 315/110 Технические данные
- IVT BS-1010G Инструкция по эксплуатации
- Generac 7144 Спецификация
- Generac 7144 Руководство по установке
- Generac 7144 Инструкция по эксплуатации
- Generac 7145 Спецификация
- Generac 7145 Руководство по установке
- Generac 7145 Инструкция по эксплуатации