Home
Главная
Telwin
Thunder 220 AC Honda
Инструкция по эксплуатации Страница: 13

Telwin Thunder 220 AC Honda — sécurité générale pour le soudage à l'arc : conseils essentiels [13/108]

Telwin Thunder 304 CE HONDA Инструкция по эксплуатации онлайн [13/108] 413765

- 13 -

- Nepasutiliserdecâblesmalisolésetnepaslesapprocher

despartieschaudesdelamachine.

SÉCURITÉGÉNÉRALEPOURLESOUDAGEÀL’ARC

L’opérateur doit posséder des connaissances sufsantes sur

lefonctionnement delamotosoudeuseetdoit égalementêtre

informédesrisquesliésauxprocédésdesoudageàl’arc,des

mesures de protection correspondantes et des procédures

d’urgence.

(Seréféreraussiàlanorme«EN60974-9:Appareillagespour

soudageàl’arc:Installationetutilisation»).

- Évitertoutcontactdirectaveclecircuitdesoudage;latension

à vide fournie par la motosoudeuse peut être dangereuse

danscertainescirconstances.

- La connexion des câbles de soudage, les opérations de

contrôle et de réparation doivent être effectuées avec la

motosoudeuseàl’arrêt.

- Éteindrelamotosoudeuseavantderemplacerlescomposants

usésdelatorche.

- Ne pas utiliser la motosoudeuse dans des lieux humides,

mouillésousouslapluie.

- Ne pas utiliser de câbles mal isolés ou aux connexions

desserrées.



- Nepassouder surdes contenants,récipients ouconduites

contenant ou ayant contenu des produits inammables

liquidesougazeux.

- Éviter d’intervenir sur des matériaux propres avec des

solvantschlorurésouàproximitédecessubstances.

- Nepassoudersurdesrécipientssouspression.

- N’approcher aucune substance inammable de la zone de

travail(ex.,bois,papier,chiffons,etc.)

- Assurer une ventilation adéquate ou prévoir des systèmes

d’élimination des fumées de soudage à proximité de l’arc ;

ilestnécessaired’adopteruneapprochesystématiquepour

l’évaluationdeslimitesd’expositionauxfuméesdesoudage

en fonction de leur composition et concentration et de la

duréedel’expositionelle-même.

- Maintenirlabouteilleàdistancedessourcesdechaleuretne

pasl’exposerauxrayonssolaires(siutilisée).

   

- Nepas souder sur des contenants,récipientsou conduites

contenant ou ayant contenu des produits inammables

liquidesougazeux.

- Éviter d’intervenir sur des matériaux propres avec des

solvantschlorurésouàproximitédecessubstances.

- Nepassoudersurdesrécipientssouspression.

- N’approcher aucune substance inammable de la zone de

travail(ex.,bois,papier,chiffons,etc.)

- Assurer une ventilation adéquate ou prévoir des systèmes

d’élimination des fumées de soudage à proximité de l’arc ;

ilestnécessaired’adopteruneapprochesystématiquepour

l’évaluationdeslimitesd’expositionauxfuméesdesoudage

en fonction de leur composition et concentration et de la

duréedel’expositionelle-même.

- Maintenirlabouteilleàdistancedessourcesdechaleuretne

pasl’exposerauxrayonssolaires(siutilisée).

     

- Le passage du courant de soudage génère des champs

électromagnétiques(EMF)localisésauxalentoursdu circuit

desoudage.

Ces champs électromagnétiques risquent de créer des

interférencesaveccertainsappareilsmédicaux(ex.pace-maker,

respirateurs,prothèsesmétalliques,etc.)

Des mesures de protection doivent être adoptées pour les

porteurs de ces appareils. L’une d’elles consiste à interdire

l’accèsàlazoned’utilisationdupostedesoudage.

Ce poste de soudage répond aux exigences des normes

techniques de produit pour une utilisation exclusive dans

des environnements industriels à usage professionnel. La

conformitéauxlimitesdebaserelativesàl’expositionhumaine

auxchampsélectromagnétiquesenenvironnementdomestique

n’estpasgarantie.

L’opérateur doit utiliser les procédures suivantes de façon à

réduirel’expositionauxchampsélectromagnétiques:

- Fixerlesdeuxcâblesdesoudagel’unàl’autreetlesplusprès

possible.

- Gardersatêteetsonbusteleplusloinpossibleducircuitde

soudage.

- Nejamaisplacerlescâblesdesoudageautourdesoncorps.

- Nepasseplaceraumilieuducircuitdesoudagedurantles

opérations.Placerlesdeuxcâblesdumêmecôtéducorps.

- Connecter le câble de retour du courant de soudage à la

pièce à souder, le plus près possible du raccord en cours

d’exécution.

- Nepassouderàproximité,assisouappuyésurlepostede

soudage(distanceminimale:50cm).

- Ne pas laisser d’objets ferromagnétiques à proximité du

circuitdesoudage.

- Distanceminimaled=20cm(Fig.L).

- AppareilsdeclasseA:

Ce poste de soudage répond aux exigences de la norme

technique de produit pour une utilisation exclusive dans des

environnementsindustrielsàusageprofessionnel.

PRÉCAUTIONSSUPPLÉMENTAIRES

- LESOPÉRATIONSDESOUDAGE:

 - dans des locaux comportant des risques accrus de choc

électriques

 - dansdeslieuxfermés

 - enprésencedematériauxinammablesouexplosifs

 DOIVENT être évaluées au préalable par un ”Responsable

expert”ettoujourseffectuéesenprésenced’autrespersonnes

qualiéespouvantintervenirencasd’urgence.

 ILFAUTutiliserlesmoyenstechniquesdeprotectiondécrits

aux points 7.10 ; A.8 ; A.10. de la norme « EN 60974-9 :

Appareillagespour soudage àl’arc.Partie9 : Installationet

utilisation».

-neDOIVENTpasêtreeffectuéesenhauteur,saufutilisationde

plateformedesécurité.

- TENSION ENTRE PORTE-ÉLECTRODES OU TORCHES : en

casd’utilisationdeplusieurspostesdesoudagesurlamême

pièce ou sur plusieurs pièces connectée électriquement, la

somme des tensions à vide entre deux porte-électrodes ou

torches peut atteindre des valeurs dangereuses (jusqu’au

doubledelalimiteadmissible).

 Il est nécessaire qu’un coordinateur expert exécute le

mesurageinstrumentalpourdéterminers’ilexisteunrisqueet

s’ilpeutadopterdesmesuresdeprotectionadéquatescomme

l’indiquelepoint7.9delanorme«EN60974-9:Appareillages

poursoudageàl’arc.Partie9:Installationetutilisation».

RISQUESRÉSIDUELS

- RENVERSEMENT : placer le groupe électrogène et de

soudagesurunesurfacehorizontaled’unecapacitéadaptéeà

samasse;encascontraire(ex.solsinclinés,déformés,etc.),

ilexisteundangerderenversement.

- UTILISATIONIMPROPRE:ilestdangereuxd’utiliserlegroupe

électrogène et de soudage pour tout usinage différent de

celuiquiestprévu(ex.décongélationdetuyauxprovenantdu

réseauhydrique).

- Il est interdit de soulever le groupe électrogène et de

soudage sans avoir au préalable démonté la bouteille de

gaz, l’alimentateur de l et tous les câbles/tuyauteries

d’interconnexionsoud’alimentation(s’ilssontprésents).

 La seule modalité de soulèvement admise est la modalité

prévuedanslasection«INSTALLATION»decemanuel.

Telwin Thunder 220 AC Honda — sécurité générale pour le soudage à l'arc : conseils essentiels [13/108]

Содержание

Похожие устройства