Toshiba VTD15FPR [25/43] È óˆâ û óòô óëá â âìëfl

Toshiba VTD15FPR [25/43] È óˆâ û óòô óëá â âìëfl
23
êìCCKàâ
SELECT/ENTER
CALL
OPEN/CLOSETV/DVD
VOLUME
ON/STANDBY
TEXT/MIX/TV0/AV
PLAY
SEARCH/SUBPAGE
JUMP
SKIP/HOLD STOP SKIP/F/T/B REPEAT A-B
SLOW PAUSE PLAYMODE SLOW
MARKER
MUTE
ANGLE
ZOOM/CH RTNCANCEL
SETUP/MENU DVD MENU
AUDIO
TOP MENU
CH/PAGE
CH/PAGE
0
8
79
654
321
RETURN
SEARCH/REVEAL
SUBTITLE
4
èӈ‰Û‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ç‡ÊÏËÚ 1 (PLAY).
ãÓÚÓÍ ‰ËÒ͇ Á‡ÍÓÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
ç‡ ˝Í‡Ì Á̇˜ÓÍ « »
ÒÏÂÌËÚÒfl ̇ Á̇˜ÓÍ
«óÚÂÌË» Ë Ì‡˜ÌÂÚÒfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ËÏÂÂÚÒfl
ÏÂÌ˛, ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓÊÂÚ
‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ˝Í‡Ì
ÏÂÌ˛.
1
ç‡ÊÏËÚ OPEN/CLOSE.
éÚÍÓÂÚÒfl ÎÓÚÓÍ ‰Îfl
‰ËÒ͇.
2
èÓÎÓÊËÚ ‰ËÒÍ Ì‡ ÎÓÚÓÍ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó ÒÚÓÓÌÓÈ Ò
Ô˜‡ÚÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ
‚‚Âı, ÓÚÍÓÂÍÚËÛÈÚÂ
Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı
Ë ‚‚‰ËÚ ‰ËÒÍ.
3
óÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
(STOP).
ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ ÔÎÂÂ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓÏË̇ڸ ÚÓ˜ÍÛ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡. ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl « ». óÚÓ·˚
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (Ò ‰‡ÌÌÓÈ ÒˆÂÌ˚)
̇ÊÏËÚ 1 (PLAY).
àÌÙÓχˆËfl Ó ÚӘ͠ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ËÁ Ô‡ÏflÚË
ÔÎÂÂ‡ ÔË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
(STOP) ËÎ ÔË
‚˚„ÛÁÍ ‰ËÒ͇ (̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl «
»).
5
éÒÚ‡ÌÓ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ç‡ÊÏËÚ (STOP).
èÓÚÓÏ Ì‡ÊÏËÚ OPEN/CLOSE.
éÚÍÓÂÚÒfl ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
àÁ‚ÎÂÍËÚ ‰ËÒÍ Ë Ì‡ÊÏËÚ ON/STANDBY.
ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÍÓÂÚÒfl Ë
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.
èPàåEóÄHàü:
èË Á‡„ÛÁÍ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ ̇
˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸
«ç‚ÂÌ˚È ‰ËÒÍ», «ç‚ÂÌ˚È
„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰» ËÎË «é¯Ë·Í‡ Á‡˘ËÚ˚»,
Òӄ·ÒÌÓ ÚËÔÛ Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. Ç ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ‰ËÒÍ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ
(ÒÏ. ÒÚ. 36 Ë 49).
ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı
‰ËÒÍÓ‚ ÔÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË ÏÓÊÂÚ ÔÓÈÚË ÓÍÓÎÓ
Ó‰ÌÓÈ ÏËÌÛÚ˚.
ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ӉÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ‰ËÒÍ
˝ÚËÍÂÚÍÓÈ ‚ÌËÁ (Ú.Â. Ì‚ÂÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ
‚‚Âı) Ë Ì‡ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔÎÂÂ‡ OPEN/
CLOSE ËÎË 1 (PLAY), ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ‚
Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl
̇‰ÔËÒ¸ «óÚÂÌË», ÍÓÚÓÛ˛ Á‡ÚÂÏ ÒÏÂÌËÚ
̇‰ÔËÒ¸ «ç‚ÂÌ˚È ‰ËÒÍ».
èÓ„‡ÏÏËÒÚ˚ ‰ËÒÍÓ‚ DVD ÏÓ„ÛÚ
̇ÏÂÂÌÌÓ Ô‰ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˝ÚËı ‰ËÒÍÓ‚.
чÌÌ˚È ÔÎÂÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰ËÒÍË DVD
Òӄ·ÒÌÓ Ëı ÒÓ‰ÂÊËÏÓÏÛ,
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ ÔÓ„‡ÏÏËÒÚ‡ÏË.
èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl
̉ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË. ëÏÓÚËÚ ڇÍÊÂ
ËÌÒÚÛ͈ËË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Â Ò ‰ËÒ͇ÏË DVD.
óÚÂÌËÂ
ç‡ÊÏËÚ / ËÎË
/ Îfl ‚˚·Ó‡ ˝ÔËÁÓ‰‡,
ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ùÔËÁÓ‰ ‚˚·‡Ì.
燘Ë̇ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
éÚÍβ˜ÂÌË PBC
Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙÓÈ 1, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ENTER.
5Q40321A[RUS] P23-24 7/9/04, 15:5423

Содержание

Похожие устройства