MTD BV 2500 E [11/14] Å c¹pº ýåø ÿo c op e
![MTD BV 2500 E [11/14] Å c¹pº ýåø ÿo c op e](/views2/1508196/page11/bgb.png)
Pºcc®å¼ Pº®ooªc¹o ÿo õ®cÿæºa¹aýåå
56
¥på¯eña¸åe
š®aμ¾ae¹ ¸a a²¸º÷ å¸íop¯a-
ýå÷ å ÿoæeμ¸¾e coe¹¾.
Ceªe¸åø o¢ º¹åæåμaýåå
š¹åæåμaýå÷ ºÿa®ooñ¸o¨o ¯a¹e-
påaæa, åμ¸oòe¸¸¾x ªe¹aæe¼ åμ-
ªeæåø å ¹.ª. ÿpooªå¹e coo¹-
e¹c¹åå c ÿpeªÿåca¸åø¯å
¯ec¹¸o¨o μa®o¸oªa¹eæ¿c¹a.
C¹ap¾e õæe®¹poÿpå¢o-
p¾ coªep²a¹ ýe¸¸¾e
¯a¹epåaæ¾, ÿoõ¹o¯º åx
¸eæ¿μø ¾¢pac¾a¹¿
ªo¯aò¸å¼ ¯ºcop!
¥oõ¹o¯º ÿpocå¯ ac
ÿoªªep²a¹¿ ¸ac coå¯ a®¹å¸¾¯
ºñac¹åe¯ c¢epe²e¸åå pecºpco
å oxpa¸e o®pº²a÷óe¼ cpeª¾ å
cªa¹¿ õ¹o¹ õæe®¹poÿpå¢op cÿe-
ýåa濸¾¼ ÿº¸®¹ ÿpåe¯®å, ecæå
¹a®o¼ cºóec¹ºe¹.
Õæe¯e¸¹¾ ºÿpaæe¸åø
å 帪å®aýåå
¥peªºÿpe²ªe¸åe
Oÿac¸oc¹¿ ÿope²ªe¸åø
åμªeæåø.
Hå²e ÿpåeªe¸o oÿåca¸åe ºÿ-
paæe¸åø å 帪å®aýåååμªeæåø.
He ¾ÿoæ¸ø¼¹e ÿo®a ¸å®a®åx
ªe¼c¹å¼!
Påc. 1
1Pa¢oñå¼ ¾®æ÷ña¹eæ¿
(®æ÷ña¹eæ¿/¾®æ÷ña¹eæ¿)
2 Coeªå¸å¹e濸¾¼ ò¹e®ep
3 ¥påcÿoco¢æe¸åe ªæø paμ-
¨pºμ®å ®a¢eæø o¹ ¸a¹ø²e¸åø
4Kpeÿe²¸¾¼ ®p÷ño® cμaªå
5 ¦ep¯e¹åñ¸¾¼ ¯eòo®
6Moæ¸åø
7P¾ña¨ ¾¢opa pe²å¯a
pa¢o¹¾
8 Kpeÿe²¸¾¼ ®p÷ño® cÿepeªå
9 ™pa¸cÿop¹¸oe ®oæeco
( åªe oÿýåå)
10 ¾ÿºc®¸oe o¹epc¹åe
11 ÿºc®¸oe o¹epc¹åe
12 oμªºxooª
13 ¥æeñeo¼ pe¯e¸¿
14 Kpº¨æaø pºñ®a
15 Pºñ®a
Ÿc¹pº®ýåø ÿo c¢op®e
Oÿac¸oc¹¿
Påc® oμ¸å®¸oe¸åø ¹pa¯¾ åμ-
μa ¸eÿpeª¸a¯epe¸¸o¨o μaÿºc®a
ªå¨a¹eæø.
Heo¢xoªå¯o μaóå¹å¹¿ ce¢ø o¹
oμ¯o²¸o¨o ÿoæºñe¸åø ¹pa¯.
¥epeª ¸añaæo¯ pa¢o¹¾ c åμªe-
æåe¯:
— ¾®æ÷ñå¹e ªå¨a¹eæ¿.
— ©o²ªå¹ec¿ oc¹a¸o®å cex
paóa÷óåxcø ªe¹aæe¼ å ÿoæ-
¸o¨o oxæa²ªe¸åø ªå¨a¹eæø.
—Åμæe®å¹e åæ®º åμ poμe¹®å.
Ceªe¸åø o¢ º¹åæåμaýåå
š¹åæåμaýå÷ ºÿa®ooñ¸o¨o ¯a¹e-
påaæa, åμ¸oòe¸¸¾x ªe¹aæe¼ åμ-
ªeæåø å ¹.ª. ÿpooªå¹e coo¹-
e¹c¹åå c ÿpeªÿåca¸åø¯å
¯ec¹¸o¨o μa®o¸oªa¹eæ¿c¹a.
šc¹a¸o®a å c¸ø¹åe
oμªºxooªa
¥oªcoeªå¸e¸åe
Påc. 2a
1. O¹å¸¹å¹e å c¸å¯å¹e 帹,
pacÿoæo²e¸¸¾¼ ¸a åμªeæåå.
2. c¹a¿¹e oμªºxoªº (ñac¹¿
a) o¹epc¹åe ®opÿºca ªo
íå®caýåå ÿaμe.
3. ³a®pº¹å¹e 帹 c¸oa å μa¹ø-
¸å¹e, oª¸a®o ¸e cæåò®o¯
¹º¨o.
Påc. 2b
1. O¹å¸¹å¹e å c¸å¯å¹e 帹,
pacÿoæo²e¸¸¾¼ ¸a oμªºxo-
ªºe.
2. c¹a¿¹e oμªºxoªº (ñac¹¿
b) oμªºxoªº (ñac¹¿ a) ªo
íå®caýåå ÿaμe.
3. ³a®pº¹å¹e 帹 c¸oa å μa¹ø-
¸å¹e, oª¸a®o ¸e cæåò®o¯
¹º¨o.
Mo¸¹a² ¹pa¸cÿop¹¸o¨o ®oæeca
(åªe oÿýåå)
Påc. 2c
1. C¸å¯å¹e 帹.
2. Haªe¸¿¹e ¹pa¸cÿop¹¸oe ®o-
æeco ¸a oμªºxoªº ªo ºÿopa.
3. ³a®pº¹å¹e 帹 c¸oa å μa¹ø-
¸å¹e, ¸o ¸e cæåò®o¯ ¹º¨o.
Oª¸a®o ¸ac¹oæ¿®o ¹º¨o, ñ¹o-
¢¾ ¹pa¸cÿop¹¸oe ®oæeco
®peÿ®o cåªeæo ¸a oμªºxoªº-
e!
O¹coeªå¸e¸åe
Ocºóec¹å¹e ÿocæeªoa-
¹e濸oc¹å, o¢pa¹¸o¼ ºc¹a¸o-
oñ¸o¼.
¥oªcoeªå¸e¸åe å o¹coeªå-
¸e¸åe ¨ep¯e¹åñ¸o¨o ¯eò®a
¥ªcoeªå¸e¸åe.
Påc. 3
¥oec¿¹e ¨ep¯e¹åñ¸¾¼ ¯eòo®
¸a ÿepeª¸å¼ ®peÿe²¸¾¼ ®p÷-
ño® (4).
šc¹a¸oå¹e aªaÿ¹ep ¨ep¯e-
¹åñ¸o¨o ¯eò®a (1) ¸a coeªå-
¸å¹e濸¾¼ paμ½e¯ (2) ®opÿºca
åμªeæåø.
¥epe¯ec¹å¹e aªaÿ¹ep ªo ¯o-
¯e¸¹a co¯eóe¸åø μaóeæo®
(3) c ®a²ªo¼ c¹opo¸¾.
¥oec¿¹e ¨ep¯e¹åñ¸¾¼ ¯eòo®
¸a μaª¸å¼ ®peÿe²¸¾¼
®p÷ño® (5).
O¹coeªå¸e¸åe
Påc. 4
C¸å¯å¹e ¨ep¯e¹åñ¸¾¼ ¯eòo®
c μaª¸e¨o ®peÿe²¸o¨o ®p÷ñ®a.
Ha²¯å¹e ¸a μaóeæ®å (1)
c ®a²ªo¼ c¹opo¸¾ å o¹coeªå-
¸å¹e ¨ep¯e¹åñ¸¾¼ ¯eòo®.
C¸å¯å¹e ¨ep¯e¹åñ¸¾¼ ¯eòo®
c ÿepeª¸e¨o ®peÿe²¸o¨o
®p÷ñ®a.
C¢op®a å pe¨ºæåpoa¸åe
ÿæeñeo¨o pe¯¸ø
Påc. 5
O¹®po¼¹e ®peÿe²¸¾¼ ®p÷ño®
(1) å c¹a¿¹e e¨o ÿpoºò帺
(2) ®opÿºca å μa®po¼¹e c¸oa.
Påc. 6
¥epe®å¸¿¹e ÿæeñeo¼ pe¯e¸¿
ñepeμ ¨oæoº å μa¼¯å¹e pa¢o-
ñee ÿoæo²e¸åe.
Påc. 7
O¹pe¨ºæåpº¼¹e ªæå¸º pe¯¸ø
coo¹e¹c¹åå c poc¹o¯.
Содержание
- Jqa mêççìåíë âíáéåöéëéääëåü ñí p êäêωåâéå déêã åó 1
- Bosanski 7
- Hrvatski 7
- Instrucţiuni de funcţionare originale 7
- Izvirno navodilo za obratovanje 7
- Latviešu valodā 7
- Lietošanas pamācības oriģināls 7
- Lietuviškai 7
- Originaalkasutusjuhend 7
- Originali naudojimo instrukcija 7
- Originalna uputa za rad 7
- Originalno uputstvo za rad 7
- Originálny návod na obsluhu 7
- Originální návod k obsluze 7
- Româneşte 7
- Slovensko 7
- Slovensky 7
- Srpski 7
- Česky 7
- Български 7
- Македонски 7
- Оригинално упатство за користење 7
- Оригинално упътване за експлоатация 7
- Оригинальная инструкция по эксплуатации 7
- Русский 7
- Coªep²a åe 8
- Epeª õ cÿæºa¹aýåe¼ ÿpo ñå¹a¹ ce º aμa åø 8
- Pa åæ oe åcÿoæ μo a åe åμªeæåø 8
- På pa o¹e 8
- Å íop aýåø ÿpå eªe aø a åªe ¹åíå aýåo o¼ ¹a æåñ e 8
- Åææ c¹paýåå 8
- Æø aòe¼ eμoÿac oc¹å 8
- Cå oæ¾ åcÿoæ μºe ¾e ªa o pº o oªc¹ e 10
- Oÿoæ å¹eæ aø å íop aýåø 10
- Pe ø pa o¹¾ 10
- Peªºÿpe²ªa óåe cå oæ¾ 10
- Pe²å oμªºxoªº 10
- Pe²å ¾æecoc 10
- C eªe åø o º¹åæåμaýåå 11
- C op a å pe ºæåpo a åe ÿæeñe o o pe ø 11
- C¹ap¾e õæe ¹poÿpå o p¾ coªep²a¹ ýe ¾e a¹epåaæ¾ ÿoõ¹o º åx eæ μø ¾ pac¾ a¹ ªo aò å¼ ºcop 11
- Mo ¹a² ¹pa cÿop¹ o o oæeca åªe oÿýåå 11
- Oªcoeªå e åe å o¹coeªå e åe ep e¹åñ o o eò a 11
- Å c¹pº ýåø ÿo c op e 11
- Õæe e ¹¾ ºÿpa æe åø å å ªå aýåå 11
- Šc¹a o a å c ø¹åe oμªºxo oªa 11
- Epe æ ñe åe e²ªº pe²å a å ¾æecoc å oμªºxoªº 12
- Ka ÿpa åæ o ªep²a¹ åμªeæåe 12
- Oc o o²ªe åe ep e¹åñ o o eò a o¹ coªep²å o o 12
- Oc¹a o a ª å a¹eæø 12
- Pe²å oμªºxoªº 12
- Pe²å ¾æecoc 12
- ³aÿºc ª å a¹eæø 12
- Õ cÿæºa¹aýåø 12
- Ex åñec oe o c溲å a åe å oñåc¹ a 13
- O o o ña åå pa o¹¾ 13
- Oñåc¹ a ep e¹åñ o o eò a 13
- Oñåc¹ a åμªeæåø 13
- Xpa e åe 13
- Š aμa åø ÿo åcÿoæ μo a å 13
- Apa ¹å¼ ¾e o øμa¹eæ c¹ a 14
- Heåcÿpa oc¹ påñå a cÿoco ¾ ºc¹pa e åø 14
- Oμ o² ¾e eåcÿpa oc¹å å cÿoco ¾ åx ºc¹pa e åø 14
- Tpa cÿop¹åpo a 14
- Æå¹eæ oe xpa e åe 14
Похожие устройства
- MTD BV 3000 G Руководство пользователя
- MTD SC 4 Руководство пользователя
- MTD MT 32 BPB Руководство пользователя
- Iek ПТк 4х150-240 1кВ UMS-CB3-9035-3211-1KV Габаритный Чертеж
- Iek ПТк 4х150-240 1кВ UMS-CB3-9035-3211-1KV Краткое руководство по эксплуатации
- MTD MT 26 BPB Руководство пользователя
- Breezart 8000 Aqua Техническое описание
- Breezart 8000 Aqua Сервисная инструкция
- Breezart 8000 Aqua Инструкция по эксплуатации
- Breezart 8000 Aqua F Техническое описание
- Breezart 8000 Aqua F Сервисная инструкция
- Breezart 8000 Aqua F Инструкция по эксплуатации
- Breezart 8000 Aqua W Техническое описание
- Breezart 8000 Aqua W Сервисная инструкция
- Breezart 8000 Aqua W Инструкция по эксплуатации
- Iek ПТк 4х16-50 1кВ UMS-CB4-4015-1404-1KV Габаритный Чертеж
- Iek ПТк 4х16-50 1кВ UMS-CB4-4015-1404-1KV Краткое руководство по эксплуатации
- Breezart 10000 Aqua Техническое описание
- Breezart 10000 Aqua Сервисная инструкция
- Breezart 10000 Aqua Инструкция по эксплуатации